Що таке LAUNDER Українською - Українська переклад

• відмивати
• відмити
• відмивання
• відмивають

Приклади вживання Launder Англійська мовою та їх переклад на Українською

She can launder and sew.
Уміє прати й шити.

Then why not launder?
Чому тоді самі не відмиваєте?

Launder money for the Russians?
Подарувати росіянам наші гроші?

Then remove and launder as usual.
Потім терти і полоскати як завжди.

Uh, launder."To clean," no."To wash…".
Так, відмивання."Очищення," Ні."Відмивання…".

Why criminals launder money?
Чому люди допомагають злочинцям відмивати гроші?

Easily launder things with any degree of soiling.
Легко відпирає речі з будь-яким ступенем забрудненості.

Why do people help criminals launder money?
Чому люди допомагають злочинцям відмивати гроші?

How politicians launder money in government bonds.
Як політики відмивають гроші на державних облігаціях.

Launder their clothes separately from other family members' clothes.
Періть свій одяг і мийте посуд окремо від інших членів сім'ї.

Is it the way I launder them or what?
Це в них такий метод мені насолити чи що?

There is nothing new about Mr. Manafort's use of shell companies to hide and launder money.
Немає нічого нового в тому, що Манафорт використовував фальшиві компанії, щоб сховати і відмити гроші.

I certainly can't launder it, not with 100 car washes.
Я звичайно не можу відмити їх, у нас не 100 автомийок.

Within the ecosystem there exists a broad spectrum of criminal services designed to manage, verify, distribute and launder the stolen data.
У рамках тіньової екосистеми існує цілий набір кримінальних послуг, що дозволяють перевіряти, розподіляти і відмивати вкрадені дані.

Even if we could launder money, I wouldn't want to.
Якби ми навіть могли відмити ці гроші, я б не захотів цього.

The entire state machine worked solely to help individual officials and leaders manipulate state programs and launder budget money.
Вся державна машина працювала виключно на те, щоб допомагати окремим чиновникам і керівникам маніпулювати держпрограмами і відмивати бюджетні гроші.

Remove and launder contaminated clothing before reuse.
Зняти і вимити заражену одяг перед повторним використанням.

Wait a few minutes, then launder as usual.
Залиште на п'ять хвилин, а потім змийте як зазвичай.

Always expertly launder metallic calfskin articles of Clothing to Maintain their completion.
Завжди вміло відмивати вироби з телячої шкіри з металевої одягу для підтримки їхнього завершення.

Use of mechanisms to legalize(“launder”) criminal proceeds;
Використання механізмів легалізації(«відмивання») злочинних доходів.

I will launder your money, I will keep your secrets, but the kids will stay at Hank and Marie's, where they have a chance of being safe.
Я буду відмивати твої гроші, буду зберігати твої секрети, але діти залишаться у Хенка і Марі там, де їм буде безпечніше.

This strategy allows you to legally"launder" any money used to pay medical expenses.
Ця стратегія дозволяє вам законно“відмивати” гроші використовуються для оплати медичних витрат.

The raid last November came after German prosecutors alleged two bank employees helped clients launder money via offshore firms.
Минулого листопада поліція провела обшук після того, як німецькі прокурори звинуватили двох працівників банку в тому, що вони допомагали клієнтам відмивати гроші через офшорні фірми.

Corrupted high level officials easily launder dirty money through the international banking system.
Українські корумповані високопосадовці легко відмивають брудні гроші через міжнародну банківську систему.

The documents show how the company helped clients launder money, dodge sanctions and evade tax.
Документи показують, як компанія допомагала клієнтам відмивати гроші, уникати санкцій і уникати сплати податків.

The institution was later cited by United States officials as a money laundering operation, which allowed both the Cali Cartel and the Medellín Cartel to move and launder large amounts of funds.
Пізніше цей банк був названий посадовцями США, як установа з відмивання грошей, яка дозволила обом картелям перевозити та відмивати великі суми грошей.

It is hardly surprising that many simplified taxpayers use their concessions to“launder” money for businesses operating under the general taxation system.
Не дивно, що часто спрощенці свої пільги використовують для«відмивання» грошей для бізнесу, який працює на загальній системі оподаткування.

The new register for foreign companies will mean corrupt individuals and countries will no longer be able to move, launder, and hide illicit funds through London's property market, and will not benefit from our public funds,” the PM's statement said.
Новий реєстр для іноземних компаній буде означати, що корупціонери втратять можливості для маневру, не зможуть відмивати і приховувати незаконні засоби через ринок нерухомості Лондона і не отримають прибуток від наших державних коштів»,- йдеться в заяві.

The new register for foreign companies will mean corrupt individuals and countries will no longer be able to move, launder and hide illicit funds through London's property market, and will not benefit from our public funds," a government statement read.
Новий реєстр для іноземних компаній буде означати, що корупціонери втратять можливості для маневру, не зможуть відмивати і приховувати незаконні засоби через ринок нерухомості Лондона і не отримають прибуток від наших державних коштів»,- йдеться в заяві.