Приклади вживання Leaders have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its leaders have lost legitimacy.
Її лідери вже втратили авторитет.Many of the world's most renowned leaders have done exactly this.
Багато з найбільш далекоглядних світових лідерів вже це зробили.Leaders have followers, not subordinates.
But with progress stalled, the leaders haven't met since 2016.
Але, коли прогрес застопорився, лідери вже не збиралися разом(з 2016 року).The world leaders have more important things to do.
У світових лідерів є важливіші справи.Most companies have only one chance to win, but leaders have two.
Military leaders have been more cautious.
Військові керівники проявляли ще більшу обережність.Leaders have power; they give away their power.
Президенти не мають влади- вони відволікають увагу.Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Чада Української церкви й її провідники мають право на своє місце серед Церков.Leaders have the courage to act in situations where result aren't assured.
Лідери повинні мати мужність діяти в ситуаціях, коли позитивний результат не гарантований.There was talk, conversations are different, leaders have the right to discuss any problems that exist.
Leaders have the courage to act in situations where results aren't assured.
Начальники повинні мати сміливість діяти в обставинах, коли позитивний результат не гарантований.There was a talk,talks can be on different topics, leaders have the right to talk about any problems they wish.
Була розмова, розмови бувають різні, лідери мають право обговорити всі проблеми, які існують.Leaders have the courage to act in situations where results aren't assured.
Прийняття ризикуЛідери повинні мати мужність діяти в ситуаціях, коли позитивний результат не гарантований.But, if you remember, December 1, 2013, opposition leaders have led people to the building of the Presidential Administration.
Але, мовляв 1 грудня 2013 р. опозиційні лідери вже повели людей до будівлі Адміністрації президента.Corporate leaders have long yearned for M.B.A. graduates with practical knowledge rather than a theoretical approach to business.
Корпоративні лідери вже давно мріяв для випускників MBA з практичними знаннями, а не теоретичний підхід до бізнесу.But, if you remember, December 1, 2013, opposition leaders have led people to the building of the Presidential Administration.
Але, якщо ви згадаєте, 1 грудня 2013 опозиційні лідери вже повели людей до будівлі Адміністрації Президента.When leaders have conviction, people's brains can relax, so to speak, letting them concentrate on what needs to be done.
Коли лідери мають переконання, мізки людей можуть розслабитися, так би мовити, дозволяючи їм сконцентруватися на тому, що потрібно зробити.Comparatively democratic civilian rule was established in the 1980s, but leaders have faced difficult problems of deep-seated poverty, social unrest, and drug production.
Демократичне громадянське правління True leaders have confidence to stand alone, courage to make tough decisions and compassion to listen to the needs of others.”.
Справжні лідери мають впевненість для того, аби бути самостійними, мужність, аби приймати складні рішення, пристрасть аби прислухатися до потреб інших.The democratic rule of civilian was established in 1980s, but the leaders have encountered many difficult problems regarding the deep-seated poverty, drug production, and social unrest.
Демократичне громадянське правління In 2018 leaders have a chance to turn the corner on the girls' education crisis- it starts with fully funding the Global Partnership for Education.
У 2018 році лідери мають шанс повернути за ріг на кризу освіти дівчаток- це починається з повного фінансування глобального партнерства в інтересах освіти".Many world leaders have condemned the decision.
Багато світових лідерів вже засудили це рішення.Unscrupulous leaders have exploited it even in countries that have accepted hardly any refugees.
Недобросовісні лідери вдалися до експлуатації кризи навіть у країнах, які майже не приймали біженців.Many world leaders have criticized this decision.
Багато світових лідерів вже засудили це рішення.European Leaders have reaffirmed this goal several times.
Європейські лідери вже неодноразово підкреслювали це.Self-confident leaders have this virtue and it attracts others to them.
У таких натур є лідерські якості, вони притягують до себе інших людей.
