Що таке LEADERS MUST Українською - Українська переклад

• лідери повинні
• керівники повинні
• лідер повинен
• командири повинні
• керівники зобов'язані

Приклади вживання Leaders must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leaders must go first.
Керівники повинні впершу чергу.

Student team leaders must:.
Студентський лідер повинен бути:.

Leaders must be courageous.
Лідер повинен бути сміливим.

Venezuela's neighbors and world leaders must put aside the US military option.
Сусіди Венесуели й світові лідери мають відмовитися від військового варіанту США.

Leaders must be confident.
Редукторів повинно бути надійним.

This is especially vital for any future mobile battles, because all battalion and junior leaders must have a common thinking framework for operations.
Це особливо важливо для будь-яких майбутніх мобільних боїв, тому що всі батальйонні та молодші командири повинні мати спільну основу мислення для успішних операцій.

Leaders must have charisma.
Лідер повинен бути харизматичним.

This is especially vital for any future mobile battles, because all battalion and junior leaders must have a common thinking framework for operations.
Це особливо важливо для будь-яких майбутніх мобільних боїв, тому що всі батальйонні та молодші командири повинні мати спільний спосіб мислення для того, щоб проводити успішні операції.

Leaders must be charismatic.
Лідер повинен бути харизматичним.

Senior Leaders must encourage both.
Лідери мають розвивати обидва напрями.

Leaders must have followers.
У лідера повинні бути послідовники.

African leaders must heed this call.
Західні лідери мусять прийняти цей виклик.

Leaders must drive the whole process.
Ведучий повинен керувати всім процесом.

So in the middle, Belsky says, leaders must convey the company's message to employees as loudly and clearly as they do to customers and the public.
Тому, за словами Бєльського, керівники повинні доносити співробітникам цю інформацію так само чітко і зрозуміло, як вони доносять її до клієнтів і громадськості.

Leaders Must Take Care of Their Soldiers.
Держава повинна піклуватися про своїх солдатів.

Now the United Nations must act-- and Syria and its leaders must be held accountable for their continuing support for terrorism, including any involvement in the murder of Prime Minister Hariri.
Сирія та її керівники повинні нести відповідальність за підтримку тероризму, в тому числі за будь-яку участь у вбивстві прем'єр-міністра Харірі".

Leaders must pay careful attention to this aspect.
Керівнику варто приділяти належну увагу цьому аспекту.

The leaders must be enlisted now!
Лідерами необхідно ставати негайно!

Leaders must increasingly rely on others to get the work done.
Керівникам доводиться все більше покладатися на інших у досягненні необхідних результатів.

Junior leaders must be proactive rather than reactive.
Молодші лідери мають бути проактивними, а не реактивними.

Leaders must also foster psychological safety so new people know they can speak up without getting shut down or mocked.
Керівники повинні також сприяти психологічній безпеці, щоб нові люди знали, що вони можуть говорити, і ніхто їм не закриє рота і не буде насміхатися.

Iran's leaders must understand they too face a choice.
Іранські лідери мають розуміти, що вони стоять перед вибором.

Our leaders must responsibly fulfill their duties.
Наші лідери мають відповідально виконувати свої обов'язки.

Iran's leaders must understand that there is no escaping the choice before it.
Іранські лідери мають розуміти, що вони стоять перед вибором.

Instead, leaders must determine the highest priority task and execute.
Замість цього лідери мають визначити завдання з найвищим пріоритетом і виконати його.

I think that Ukraine's leaders must find a way to return the prisoners, and sometimes this means difficult trade-offs.
Я думаю, що українські лідери повинні знайти шлях повернути ув'язнених, і іноді це означає важкі компроміси.

Modern leaders must be strong leaders in order to transform their environment and allow thousands of people to build a happy life.
Сучасні керівники зобов'язані бути сильними лідерами, щоб трансформувати своє оточення і дозволити тисячам людей побудувати щасливе життя.

European leaders must deliver solutions, and fast, if they want to prevent support for the EU[from] imploding in coming years,” the report states.
Європейські лідери повинні виробити рішення, причому швидко, якщо хочуть запобігти вибуху ЄС у найближчі роки»,- наголошується в доповіді.

World leaders must put the interests of humanity above the financial interests of countries and immediately begin to combat the environmental crisis on the planet.
Світові лідери повинні ставити інтереси людства вище фінансових інтересів країн і мають негайно розпочати боротьбу з екологічною кризою на планеті.

Western leaders must also condemn violence and consider personal sanctions upon those who were(or will be) responsible for the beatings of peaceful protestors.
Західні лідери повинні також засудити насильство та розглянути персональні санкції щодо тих, хто був(або буде) нести відповідальність за побиття мирних протестувальників.