Що таке LEADERS SHOULD Українською - Українська переклад

• лідери повинні
• лідери мають
• керівники повинні
• лідерам слід
• лідерам варто
• провідники мають
• керівниками мають
• лідер повинен
• керівники мусять
• провідники повинні

Приклади вживання Leaders should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leaders should heed them.
І керівники повинні їх враховувати.

I am sure that the meetings between our leaders should take place.
Впевнений, що зустрічі між нашими керівниками мають бути.

Leaders should be confident.
Редукторів повинно бути надійним.

It is a maxim that western leaders should consider in their confrontation with Russia.
Це максима, яку західним лідерам варто взяти до уваги їх конфронтації з Росією.

Leaders should nurture both.
Лідери мають розвивати обидва напрями.

It is a maxim that western leaders should consider in their confrontation with Russia.
Цю приказку, західним лідерам варто взяти до уваги в їхній конфронтації з Російською Федерацією.

Leaders should be ready for anything.
Лідер повинен бути готовим на все.

But when this has been done, then individuals and leaders should gradually give way to strong state institutions.
А коли це станеться, то окремі люди і керівники повинні потроху поступитися сильним державним інституціям.

Our leaders should be ashamed.
Нашим депутатам повинно бути соромно.

However, this in no way means that Western leaders should allow themselves to be led by such a“mafia” style of foreign policy.
Однак це в жодному разі не означає, що західним лідерам слід йти на поводі у такого«мафіозного» стилю ведення зовнішньої політики.

Leaders should be the greatest servants.
Підпомічники ж повинні були слугувати старшині.

As organizations' workforce needs drastically change, leaders should shift from focusing on acquiring talent to accessing capabilities.
Тоді як персонал організацій вимагає значних змін, лідери мають змістити свій фокус уваги із залучення талантів на пошук доступу до їхніх вмінь і досвіду.

These leaders should be recognized as such and require special consideration.
Ці лідери мають бути визнані такими і вимагають спеціального розгляду.

These opposition leaders should be supported, not convicted.
Цих опозиційних лідерів належить підтримати, а не судити.

Leaders should lead, regardless of how talented their subordinates.
Керівники повинні керувати, незалежно від того, наскільки талановиті їхні підлеглі.

Nevertheless, U.S. andEuropean leaders should encourage Ukraine to respect minority rights, especially the language rights of its Russian speakers.
Водночас, США та європейські лідери повинні заохочувати Україну поважати права меншин, особливо мовні права її російськомовних громадян[10].

Leaders should advise members of the Church against participating in such activities.
Керівники повинні радити членам Церкви не брати участь в таких заходах.

Real leaders should be optimistic.
Справжній керівник має бути оптимістом.

Leaders should counsel members that true self-improvement comes through living gospel principles.
Провідники повинні радити членам Церкви, що справжнє самовдосконалення приходить через життя за євангельськими принципами.

Kabanda: Leaders should strive to serve people.
Бєглов: Лідер повинен працювати заради людей.

Leaders should be mindful of what's going on, but I don't think you should be chasing the competition.
Лідери повинні пам'ятати про те, що відбувається, але я не думаю, що ви повинні переслідувати змагання.

New Ukrainian leaders should do no less than had been done in the past 5 years.
Нові українські лідери мають зробити не менше, ніж було зроблено за минулі 5 років.

Church leaders should instruct members and missionaries not to place such items in or on mailboxes.
Церковні провідники мають інструктувати членів Церкви і місіонерів, щоб вони не клали такі матеріали в поштові скриньки чи на них.

At the July 11-12 NATO summit, leaders should consider priorities and develop clear policies, especially regarding Russian aggression in Ukraine and Georgia.
На саміті НАТО, який проходитиме 11-12 липня, лідери повинні обговорити пріоритети та розробити чітку політику, особливо щодо російської агресії в Україні та Грузії.

World leaders should understand that Russia's aggression against Ukraine concerns the entire world," Tymoshenko said.
Світовим лідерам слід усвідомити, що агресивні дії Росії проти України стосуються всього світу",- сказала Тимошенко.

He said Western leaders should give Russia a clear message that its behavior is unacceptable and that Europe is prepared to resist.
На його думку, західні лідери повинні чітко дати зрозуміти Росії, що її поведінка є неприйнятною і їй готові чинити опір.

European leaders should encourage President Trump not just to stay in the nuclear deal, but more importantly to begin implementing his part of the bargain in good faith.".
Європейські лідери мають заохотити президента Трампа не тільки залишитися в ядерній угоді, а, що важливіше, почати добросовісно імплементовувати свою частину угоди”.

Ukraine's leaders should respect their people's basic rights, including freedom of expression and assembly, and refrain from acts of violence against peaceful demonstrators.
Українські лідери повинні поважати права своїх громадян, включаючи право на свободу волевиявлення та свободу зібрань, і повинні утриматися від актів насильства проти мирних демонстрацій.