Що таке LEFT VENTRICULAR Українською - Українська переклад

• лівого шлуночка
• лівошлуночкової
• ЛШ
• лівошлуночковою
• лівошлуночкова
• лівий шлуночок

Приклади вживання Left ventricular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Left ventricular failure with low filling pressure;
Лівошлуночкова недостатність з низьким тиском наповнення;

Pathogenesis of pulmonary edema in acute left ventricular failure Nasal congestion.
Патогенез набряку легкого при гострої лівошлуночкової недостатності набряк носа.

Hajiyeva Left ventricular remodeling peculiarities under tuberculosis in teenagers→.
Гаджиева Особенности ремоделирования миокарда левого желудочка при туберкулезе у подростков →.

When using ascorbic acid at a dose of 500 mg/ day, there may be a disruption of left ventricular function.
При застосуванні аскорбінової кислоти в дозі 500 мг на добу можливі порушення функції лівого шлуночку.

Left ventricular is more muscular than right ventricle because it pumps the blood at a higher pressure.
Лівий шлуночок більш м'язистий ніж правий, тому що він качає кров під більш високим тиском.

Keywords: arterial hypertension, left ventricular, diastolic function, myocardial deformation, cystatin C.
Ключові слова: артеріальна гіпертензія, лівий шлуночок, діастолічна функція, деформація міокарда, цистатин С.

It is ascertained that those are the last accompanied by hypertrophy and dylatation, and the se processes predominate in the left ventricular.
Встановлено, що останні супроводжуються гіпертрофією і дилятацією, причому ці процеси переважають у лівому шлуночку.

Sharp left ventricular insufficiency demands special approach at knocking over of hypertensive crisis.
Гостра лівошлуночкова недостатність вимагає особливого підходу при купировании гіпертонічного кризу.

Dilatation of the right ventricle in patients with primary left ventricular chronic heart failure: precondition of the development.
Дилатація правого шлуночка у хворих з первинно лівошлуночковою хронічною серцевою недостатністю: предиктори розвитку.

With left ventricular heart failure onthe first plan is stagnation in the lungs, and with right ventricular heart failure- in a large circle of blood circulation.
При лівошлуночкової серцевої недостатності наперший план виходить застій в легенях, а при правошлуночкової серцевої недостатності- в великому колі кровообігу.

Keywords: heart failure, аcute decompensation of heart failure, left ventricular heart failure, vasodilators, diuretics.
Ключові слова: серцева недостатність, гостра декомпенсація серцевої недостатності, лівошлуночкова серцева недостатність, вазодилататори, діуретики.

The experience of a surgical treatment of left ventricular aneurysms is one of the largest in over the world(hospital mortality in the department is 1,5% while in USA according to STS data it is 8,3%).
Досвід хірургічного лікування аневризм лівого шлуночка є одним з найбільших у світі- при цьому летальність складає 1,5% у той час як в США(за даними STS)- 8,3%.

Evaluation of left heart function in patients with different types of left ventricular hypertrophy by speckle-tracking echocardiography.
Оцінювання функції лівих відділів серця методом спекл-трекінг ехокардіографії в пацієнтів з гіпертрофією лівого шлуночка різного ступеня.

Factors affecting left ventricular function in patients with acute myocardial infarction and ST segment elevation after successful primary percutaneous coronary intervention(the 1-year follow-up data).
Фактори, які впливають на функцію лівого шлуночка у хворих з гострим інфарктом міокарда з елевацією сегмента ST після ургентного первинного перкутанного коронарного втручання(дані річного спостереження).

Keywords: lipid metabolism, systemic inflammation, acute left ventricular failure, acute coronary syndrome without ST-segment elevation.
Ключові слова: ліпідний обмін, системне запалення, гостра лівошлуночкова недостатність, гострий коронарний синдром без елевації сегмента ST.

The aim- to evaluate the effect of the selective mineralocorticoid receptor antagonist eplerenone in the long-term prognosis of patients with myocardial infarction(MI) of the right ventricle(RV) against the background of Q-MI of the left ventricular posterior wall(PWLV).
Мета роботи- оцінити вплив селективного антагоніста мінералокортикоїдних рецепторів еплеренону на віддалений прогноз у пацієнтів з інфарктом міокарда(ІМ) правого шлуночка(ПШ) на тлі ІМ із зубцем Q задньої стінки лівого шлуночка(ЛШ).

Influence of perindopril and amlodipinе fixed combination on left ventricular myocardial deformation in men with arterial hypertension.
Вплив фіксованої комбінації периндоприлу та амлодипіну на параметри деформації міокарда лівого шлуночка в чоловіків з артеріальною гіпертензією.

Patients with restored SR had higher left ventricular ejection fraction compared to patients whose rhythm was restored(49(40- 58)% vs 40(30- 49)%, р= 0.001).
У групі пацієнтів з відновленням СР була вищою вихідна фракція викиду лівого шлуночка порівняно з пацієнтами, у яких ритм не відновився(49(40- 58)% і 40(30- 49)% відповідно; р= 0,001).

On average, the patients after the onset of symptoms such as pain in the heart, signs of left ventricular failure, fainting, do not live more than five years.
У середньому, пацієнти після прояви таких симптомів, як біль у серці, ознаки лівошлуночкової недостатності, непритомність, живуть не більше п'яти років.

In hypertrophic cardiomyopathy the rotational capacity of left ventricular myocardium depends on the stage of heart failure and is associated with changes of the systolic pressure gradient in left ventricular outflow tract.
При ГКМП ротаційна здатність міокарда ЛШ залежить від стадії серцевої недостатності та пов'язана зі змінами систолічного градієнта тиску у вихідному тракті ЛШ.

Patients are subject to emergency hospitalization incardiorespiratory department after relief of signs of left ventricular failure or with improvement of the condition.
Хворі підлягають екстреної госпіталізації вкардіореанімаційних відділення після купірування ознак лівошлуночкової недостатності або при поліпшенні стану.

The correlation between the mass of the left ventricular myocardium, determined by the proposed method and the traditional methods, was less close(r= 0.636- 0.751) because of the inaccuracy of assumptions regarding LV geometric shapes.
Кореляційний зв'язок між масою міокарда ЛШ, визначеною в запропонований спосіб і традиційними методами, виявився менш тісним(r= 0,636- 0,751) унаслідок хибності припущень останніх щодо геометричної форми ЛШ.

The deposition of amyloid in the heart is manifested by a picture of left ventricular failure, which is soon joined by right ventricular failure.
Відкладення амілоїду в самому серці проявляється картиною лівошлуночкової недостатності, до якої незабаром приєднується правошлуночкова недостатність.

In patients with coronary artery disease and moderate left ventricular systolic dysfunction, addition of ivabradine to beta-blockers, but not uptitration of beta-blocker improves exercise tolerance in spite of a more pronounced absolute increase in HR and double product at peak workload.
У пацієнтів з ІХС і помірною систолічною дисфункцією ЛШ додавання івабрадину до β-адреноблокаторів, але не титрування дози β-адреноблокаторів до цільової, сприяє підвищенню толерантності до фізичного навантаження, попри значне збільшення ЧСС і подвійного добутку на висоті навантаження.

The role of lipid metabolism disturbances and systemic inflammation in the development of acute left ventricular failure in patients with acute coronary syndrome without ST-segment elevation.
Роль порушень ліпідного обміну та системного запалення у розвитку гострої лівошлуночкової недостатності у хворих з гострим коронарним синдромом без елевації сегмента ST.

A case has been presented of simultaneous coronary bypass surgery, resection of left ventricular aneurysm with hemithyroidectomy on the right for accompanying giant intrathoracic goiter in a patient with a complicated form of ischemic heart disease manifested as a thrombotic aneurysm of the left ventricle.
Наведено випадок симультантної операції коронарного шунтування, резекції аневризми лівого шлуночка з гемітиреоїдектомією справа з приводу супутнього гігантського загруднинного зоба в пацієнта з ускладненою формою ішемічної хвороби серця у вигляді тромбованої аневризми лівого шлуночка..

Groups didn't present differences in ages, sex, diabetes mellitus 2 type presence and MI in anamnesis, frequency of acute left ventricular insufficiency I- II according to Killip, initial AP level, drug therapy.
Групи не відрізнялися за віком пацієнтів, співвідношенням статей, наявністю цукрового діабету та ІМ в анамнезі, частотою розвитку гострої лівошлуночкової недостатності І- ІІ класу за Killip, вихідним рівнем АТ, призначеною медикаментозною терапією.

Heart catheterization that defines such parameters as cardiac output, left ventricular end-diastolic volume, and volume of blood regurgitation into the left ventricle.
Катетеризація серця- визначаються значення серцевого викиду, кінцевий діастолічний об'єм у лівому шлуночку та об'єм зворотного закиду крові до серця.

The purpose of the research was to study the role of lipid metabolism disturbances and systemic inflammation activity in the development of acute left ventricular failure(ALVF) in patients with acute coronary syndrome(ACS) without ST-segment elevation.
Мета дослідження: вивчення ролі порушень ліпідного обміну та активності системного запалення у розвитку гострої лівошлуночкової недостатності(ГЛШН) у хворих з гострим коронарним синдромом(ГКС) без елевації сегмента ST.

Plasma amino acids in patients with acute Q-myocardial infarction and left ventricular ejection fractiongt; 40% complicated by resistant/late left ventricular failure.
Амінокислотний спектр плазми крові хворих з гострим інфарктом міокарда із зубцем Q та фракцією викиду лівого шлуночкаgt; 40%, ускладненим стійкою/пізньою лівошлуночковою недостатністю.