Що таке ЛІВОГО ШЛУНОЧКА Англійською - Англійська переклад

• left ventricular
• of the left ventricle
• of left ventricular ejection fraction
• extracorporal
• LV

Приклади вживання Лівого шлуночка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому це так відрізняється від лівого шлуночка?
Why is it that different from a Linkshell?

В результаті цього сповільнюється та зупиняється потовщення стінки лівого шлуночка.
As a result, the left ventricular wall thickens and stops thickening.

Дилатаційна кардіоміопатія(ДКМП)- м'яз лівого шлуночка стає збільшеною.
Dilated cardiomyopathy(DCM)- the left ventricular muscle becomes enlarged.

Корекція ускладненої коарктації аорти із частковим обходом лівого шлуночка.
Correction of complicated coarctation of aorta with partial extracorporal bypass.

Стінки лівого шлуночка більше стінок правого приблизно в три рази!
The left ventricular wall is approximately three times as thick as the right wall!

Хірургічна тактика при невеликих аневризмах лівого шлуночка задньобазальної локалізації.
Surgical tactics in small posterior-basal aneurysms of left ventricle(RUS).

Чому ж тоді міокард лівого шлуночка значно товщий, ніж міокард правого?
Why is the left ventricular myocardium thicker than the right ventricular myocardium?

Мета роботи- оцінити можливості методу корекції складних форм коарктації аорти з використанням часткового обходу лівого шлуночка.
Purpose- to show the possibilities of correction method for complex forms of coarctation of aorta with partial extracorporal bypass(PECB).

Часткове шунтування лівого шлуночка робить корекцію складних коарктаційних вад більш легкою та безпечною.
Partial extracorporal bypass makes the correction of complicated coarctation defects easier and safer.

Вплив фіксованої комбінації периндоприлу та амлодипіну на параметри деформації міокарда лівого шлуночка в чоловіків з артеріальною гіпертензією.
Influence of perindopril and amlodipinе fixed combination on left ventricular myocardial deformation in men with arterial hypertension.

Так, почнемо нашу подорож з лівого шлуночка до найбільшо артерії нашого тіла.
Now, to start the journey, it's gonna have to out of the left ventricle and into the largest artery of the body.

Вплив блокади лівої ніжки пучка Гіса на показники повздовжнього зміщення стінок лівого шлуночка у хворих на дилатаційну кардіоміопатію.
Left bundle-branch block impact on longitudinal displacement indices of the left ventricular walls in patients with dilated cardiomyopathy.

Останній напад викликав пошкодження лівого шлуночка з фракцією викиду 12%, напади задухи, набряки нижніх кінцівок.
The last attack caused permanent damage to the left ventricle. Shortness of breath, lower limbs edema.

Врешті-решт опір отримує до точки, де тиск в правому шлуночку піднімається вище, що з лівого шлуночка через ДМЖП.
Eventually the resistance gets to a point where the pressure in the right ventricle rises above that of the left ventricle across the VSD.

Оцінювання структури і функції лівого шлуночка при серцево-судинних захворюваннях методом тривимірної ехокардіографії.
Evaluation of structure and function of left ventricle in cardiovascular diseases by means of three-dimensional echocardiography.

Мета роботи- вивчити особливості повздовжнього зміщення стінок лівого шлуночка(ЛШ) у хворих з різними варіантами дилатаційної кардіоміопатії(ДКМП).
Purpose- to analyze the features of the left ventricular(LV) walls longitudinal displacement in patients with different kinds of dilated cardiomyopathy(DC).

Відновлення систолічної функції лівого шлуночка в пацієнтів з аортальним стенозом після протезування аортального клапана.
Recovery of left ventricular ejection fraction in patients with aortic stenosis and systolic left ventricular dysfunction after aortic valve replacement.

Аневризма аорти може локалізуватися на будь-якій ділянці- від виходу аорти з лівого шлуночка серця до її переходу в черевну частину аорти.
Aortic aneurysm can be localized in any area- from the exit of the aorta from the left ventricle of the heart to its transition into the abdominal part of the aorta.

Тим не менш виражене збільшення лівого шлуночка або зниження роботи серця, в деякій мірі, вже не піддаються відновленню.
Nevertheless, a marked increase in the left ventricle or a decrease in the work of the heart, to some extent, is no longer amenable to recovery.

Вплив консервативних та хірургічних методів лікування ожиріння на структурно-функціональні показники лівого шлуночка в пацієнтів з морбідним ожирінням та артеріальною гіпертензією.
Effect of medical and surgical treatment of obesity on structural and functional parameters of left ventricle in patients with morbid obesity and arterial hypertension.

У пацієнтів із важкою діастолічною дисфункцією наповнення лівого шлуночка відбувається переважно в ранню діастолу, внаслідок чого співвідношення Е/А становить понад 2, 0.
In patients with severe diastolic dysfunction, the left ventricle is filled, especially in early diastole, resulting in an I/O ratio above 2.0.

Галектин-3 як предиктор ускладнень у хворих з інфарктом міокарда правого шлуночка на тлі інфаркту міокарда із зубцем Q задньої стінки лівого шлуночка.
Galectin-3 as predictor of complications in patients with myocardial infarction of the right ventricle against the background of Q-myocardial infarction of the left ventricle posterior wall.

Вхід подається«серцевим насосом», під час систоли лівого шлуночка, в кінці якого втручається опора пружного повернення артерій.
The input is given by the"cardiac pump", during the left ventricular systole, at the end of which the support of the elastic return of the arteries intervenes.

Тодуров Оцінювання структури і функції лівого шлуночка при серцево-судинних захворюваннях методом тривимірної ехокардіографії Віктор Корнійович Тащук(до 50-річчя від дня народження) →.
Тоdurov Evaluation of structure and function of left ventricle in cardiovascular diseases by means of three-dimensional echocardiography Viktor Korniyovych Tashchuk(50 years anniversary)→.

Лобач Рецесивна модель наслідування гена альдостеронсинтетази та показники діастолічної функції лівого шлуночка в пацієнтів з ішемічною хворобою серця і післяінфарктним кардіосклерозом.
Lobach The recessive pattern of inheritance of аldosterone synthase gene and indicators of diastolic function of left ventricle in patient with coronary heart disease and postinfarction cardiosclerosis.

Виявлення ознак підвищення тиску наповнення лівого шлуночка за допомогою стрес-ехокардіографії з дозованим фізичним навантаженням у чоловіків із неускладненою артеріальною гіпертензією.
Identifying signs of increased pressure of left ventricle filling using stress echocardiography with exercise load in men with uncomplicated arterial hypertension.

Порівняльна оцінка динаміки показників імунного статусу, розмірів порожнини і систолічної функції лівого шлуночка у пацієнтів з гострим дифузним міокардитом під час однорічного проспективного спостереження.
Comparative evaluation of the dynamics of immune status, cavity size and systolic function of left ventricle in patients with acute diffuse myocarditis during a one"year prospective follow"up.

У 53-річного пацієнта зі зниженою до 17% фракцією викиду лівого шлуночка спостерігалася симптоматична серцева недостатність, незважаючи на оптимально підібраний режим медикаментозної терапії.
In the 53-year-old patient with a left ventricular ejection fraction lowered to 17%, symptomatic heart failure was observed, despite the optimally chosen regimen of drug therapy.