Що таке ШЛУНОЧКІВ Англійською - Англійська переклад

• ventricular
• ventricles
• ventricle

Приклади вживання Шлуночків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мультіцентріческій зростання; навколо шлуночків.
Multitsentrichesky growth, around the ventricles.

Тріпотіння шлуночків є дуже близьким станом до фібриляції.
Trembling of ventricles is a very close condition to fibrillation.

Зараз зробите теж саме але для шлуночків.
Now you do the exact same thing, but you do it for the ventricles.

Для шлуночків, вам необхідно спостерігати і ви побачите що трапиться.
So for the ventricles, you kind of just keep and eye, and you watch exactly what happens.

Кров може рухатись з передсердя до шлуночків.
The blood can move from the atria to the ventricles.

Він йде навколо шлуночків, і як я вам вже показав спочатку, а також навколо передсердя.
It goes around the ventricle and, as I showed you in the beginning, also around the atrium.

При виникненні неповної блокади лише частина імпульсів не досягає шлуночків.
When an incomplete blockade occurs, only a part of the impulses do not reach the ventricles.

Гіподренірованіе(повільний відтік з шлуночків)- операція в такому випадку не ефективна.
Hypodrainage(slow outflow from the ventricles)- the operation in this case is ineffective.

Оскільки фібриляція шлуночків здатна за короткий час викликати зупинку серця, варто знати заходи надання допомоги.
Since ventricular fibrillation is capable of causing a cardiac arrest in a short time, it is worthwhile to know the measures of assistance.

З яких час скорочення передсердь- 0, 1 секунди, шлуночків- 0, 3 секунди і період розслаблення- 0, 4 секунди.
Of which the atrial contraction time is 0,1 seconds, the ventricles are 0,3 seconds and the relaxation period is 0,4 seconds.

Захворювання розвивається в тих випадках, коли підвищується жорсткість міокарда шлуночків, хоча стінки серця не товщають.
The disease develops in cases where the stiffness of the ventricle myocardium increases, although the walls of the heart do not thicken.

На ЕКГ фібриляція шлуночків поділяється на два види, які в процесі розвитку патологічного стану переходять одна в іншу.
At ECG, ventricular fibrillation is divided into two types, which, in the process of development of the pathological state, pass into one another.

Він настає в результаті стрімкого зігрівання, зупинки серця, фібриляції шлуночків або обмороження кінцівок в останній стадії.
He comes as a result of rapid rewarming, cardiac arrest, ventricular fibrillation or frostbite extremities in the last stage.

Пізня фібриляція шлуночків визначається через дві доби після інфаркту, найчастіше розвивається на 2-4 тиждень хвороби.
Late fibrillation of the ventricles is determined two days after the heart attack, most often it develops for 2-4 weeks of the disease.

Раптова серцева смерть розвивається через 1-6 годин від початку фібриляції шлуночків, тому на тлі ФШ трапляється 75-80% смертельних випадків.
Sudden cardiac death develops in 1-6 hours after the beginning of ventricular fibrillation, so, on the background of FH, 75-80% of deaths occur.

Медичний працівник виробляє перемикання приладу в режим синхронізації, щоб відповідність розряду і скорочення шлуночків було ідентичним.
The medical worker switches the device to synchronization mode, so that the correspondence of the discharge and ventricular contraction is identical.

При цьому кількість скорочень шлуночків і передсердь теж стає аритмічним, тобто ці процеси не збігаються один з одним за часом.
At the same time, the number of ventricular and atrial contractions also becomes arrhythmic, that is, these processes do not coincide with each other in time.

Найбільш частою причиною смерті від серцевого нападу у дорослих є порушення електричного ритму серця, яке називається фібриляцією шлуночків.
The most common cause of death from a heart attack in adults is a disturbance in the electrical rhythm of the heart called ventricular fibrillation.

Тепер тиск всередині шлуночків стає незрівнянно менше, ніж в аорті і легеневої артерії, розтягнутих викинутої в них з великою силою кров'ю.
Now the pressure inside the ventricles becomes incomparably less than in the aorta and the pulmonary artery, stretched thrown at them with great force blood.

Особливості добової динаміки артеріального тиску у хворих з артеріальною гіпертензією при постійній і змінній частоті скорочень шлуночків серця.
Features of daily dynamics of blood pressure in hypertensive patients with constant and variable heart ventricle rate frequency of heart ventricle contractions.

Жизнеугрожающие аритмії, такі як фібриляція шлуночків, найчастіше розвивається при локальних органічних змінах міокарда, які можуть супроводжувати ПМК.
Life-threatening arrhythmias, such as ventricular fibrillation, most often develops with local organic changes in the myocardium that may accompany the MVP.

У самому серці мітральний порок виражається гіпертрофією шлуночків, а пізніше- розтягуванням всіх порожнин серця.
In the heart itself, the mitral failure is manifested in the hypertrophy of the ventricles, and later, in the distention of all heart cavities.

Це пояснюється тим, що робота шлуночків пов'язана з рухом крові по великому і малому колі кровообігу.
This is due to the fact that the work of the ventricles is associated with the movement of blood through a large and small circle of blood circulation.

Шлуночків, які розвиваються внаслідок трансмуральних інфарктів міокарда(аневризми, що зачіпають всі верстви ослабленою стінки серця, також вважаються дійсними).
Ventricles, which develop as a result of transmural myocardial infarctions(aneurysms affecting all layers of the weakened heart wall are also considered true).

Кровопостачання здійснюється в основному в фазу діастоли шлуночків, так як під час систоли коронарні артерії стискуються скорочення м'яза серця;
Blood supply is carried out mainly in diastolic phase of the ventricles, as during systole coronary artery is compressed by Contracting muscle of the heart;

Крім того, при інтоксикації знижується концентрація калію в крові, що є причиною порушення ритму, найбільш небезпечний з яких- фібриляції шлуночків.
In addition, with intoxication, the concentration of potassium in the blood decreases, which causes a rhythm disorder, the most dangerous of which- ventricular fibrillation.

Основні заходи щодо запобігання фібриляції шлуночків представлені у вигляді лікування ряду патологій, здатних викликати органічні зміни в міокарді.
The main measures for the prevention of ventricular fibrillation are presented in the form of treatment of a number of pathologies that can cause organic changes in the myocardium.

При гострій фібриляції шлуночків і шлуночкової аритмії препарати(наприклад, вазопресин, адреналін, аміодарон) використовуються після трьох спроб дефібриляції по відновленню нормального ритму.
In acute ventricular fibrillation and ventricular arrhythmia, drugs(eg, vasopressin, adrenaline, amiodarone) are used after three defibrillation attempts to restore normal rhythm.

Фібриляція може виникати в різних відділах серця, тому в залежності від локалізації джерела патологічного збудження виділяють фібриляцію передсердь і фібриляцію шлуночків.
Fibrillation can occur in different parts of the heart, therefore, depending on the localization of the source of pathological excitation, the atrial fibrillation and ventricular fibrillation are emitted.

Фібриляція, або мерехтіння, шлуночків є формою аритмії серця, при якій відбувається збільшення частоти серцевих скорочень від 300 до 480 разів на хвилину.
Fibrillation, or flickering, of the ventricles(FJ) is a form of arrhythmias in the heart, at which an increase in heart rate occurs from 300 to 480 times per minute.