Що таке LEGAL ASPECT Українською - Українська переклад

• правовий аспект
• юридичний аспект
• юридичний бік

Приклади вживання Legal aspect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legal aspect.
Правовий аспект.

Take the legal aspect.
Візьмемо юридичний аспект.

The legal aspect of playing music in bars.
Правовий аспект використання музики в барах.

As to the legal aspect.
Щодо законодавчого аспекту.

The legal aspect of the problem of pension system.
Правовий аспект проблеми пенсійного забезпечення.

But there is also a legal aspect.
Однак є ще й юридичний аспект.

This legal aspect is crucial.
Ці юридичні аспекти дуже важливі.

And then there is also a legal aspect.
Однак є ще й юридичний аспект.

The Legal Aspect of Innovation in Ukrainian Realities.
Правовий аспект інновацій в українських реаліях/І.

Disputes over children: legal aspect.
Спори за дітей: юридичний аспект.

There are also legal aspect that must also be considered as well.
Але є й юридичний аспект, на який слід звернути увагу.

And not only in the legal aspect.
Але річ не тільки в правовому аспекті.

The legal aspect of internationalhumanitarian aid is considered.
Розглянутий правовий аспект міжнародної гуманітарної допомоги.

Economic safety of Ukraine: legal aspect.
Економічна безпека України: правовий аспект.

In the legal aspect, trademark is one of the items of intellectual property.
У юридичному аспекті торговельна марка- один з об'єктів інтелектуальної власності.

Let's start with the legal aspect of the question.
Почнемо з юридичної сторони цього запитання.

The decision to open a criminal case: the legal aspect.
Постанова про порушення кримінальної справи: правовий аспект.

Take into account the legal aspect of staff decisions.
Враховувати юридичний бік кадрових рішень.

The public-private partnership technologies(legal aspect).
Технології державно-приватного партнерства(правові аспекти).

Research interests: the legal aspect of repressions on the territory of Ukraine in the 20th century;
Інтереси: правовий аспект репресій на території України в XX ст.;

You do not have to be worried about the legal aspect of this.
Там не потрібно турбуватися про правові аспекти ведення цього.

Speaking about the legal aspect of the matter, what are the consequences of recognizing“Corvalol Corvalolum” as a well-known brand in favour of Farmak JSC?
Трошки про юридичний бік питання. Що дає визнання Апеляційною палатою найменування«Корвалол Corvalolum» як добре відомої щодо ПАТ«Фармак»?

I am not interested in the legal aspect of these cases.
Я не хочу зупинятися на юридичних аспектах цих справ.

Information society development in Ukraine and throughout the world: legal aspect.
Розвиток інформаційного суспільства в Україні та світі: правовий аспект.

An important legal aspect of commercial mortgages- registration of ownership of residential premises while the mortgage encumbrance Federal law does not provide.
Важливий правовий аспект комерційної іпотеки- реєстрація права власності на нежитлові приміщення з одночасним обтяженням іпотекою Федеральний закон не передбачає.

However, liberal feminism reflects only the legal aspect of equality.
Тим не менш, ліберальний фемінізм враховує лише юридичний аспект рівноправності.

The activity of military counterintelligence in the US Army: organizational and legal aspect.
Діяльність військової контррозвідки в Армії США: організаційно-правовий аспект.

Table of contents article: Compulsory treatment of drug addiction: the legal aspect As to send the patient to the clinic?
Зміст статті: Примусове лікування наркоманії: юридичний аспект Як відправити хворого в клініку?

Constitutional process in the context of european integration ofUkraine: the legal aspect.
Конституційний процес в контексті європейської інтеграції України: правовий аспект.

Features of management justice in the United States of America organization and legal aspect.
Особливості управління юстицією у Сполучених Штатах Америки: організаційно-правовий аспект.