Що таке LEGAL REFORMS Українською - Українська переклад

• правових реформ
• юридичні реформи
• правові реформи

Приклади вживання Legal reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Center of Policy and Legal Reforms.
Року Центр політико правових реформ та.

Center of Policy and Legal Reforms StateWatch and Association UMDPL.
Центр політико правових реформ StateWatch та Асоціація УМДПЛ.

The Centre for Political and Legal Reforms.
Центром політико правових реформ та.

Key Legal Reforms 2014-2015: How Have the European Standards Been Implemented?
Ключові правові реформи: Як утілено європейські стандарти?

The Center for Political and Legal Reforms Expert.
Центру політико правових реформ експертом.

Key Legal Reforms 2014-2015: How Have the European Standards Been Implemented?
Ключові правові реформи: як утілено європейські стандарти?/ За ред. Р?

OPORA Civil Network Center for Political and Legal Reforms National Police.
Громадянською ОПОРА Центром політико правових реформ Національною поліцією та.

Legal reforms for agricultural insurance are drafted; however they remain unfulfilled[11].
Правові реформи агрострахування розробляються, але далі не втілюються[11].

But it has so far failed to deliver convincing results beyond legal reforms.
Проте вона поки що не спромоглася досягнути реальних результатів поза законодавчою реформою.

Focusing only on legal reforms is insufficient to overcome a culture of corruption.
Зосередження лише на правових реформах недостатнє для подолання культури корупції.

Ukriniurkoleguia President attended the conference dedicated to legal reforms in Ukraine.
Президент Укрінюрколегії взяв участь у конференції, присвяченій правовим реформам в Україні.

The slow pace of legal reforms demands sustained effort and a culture of integrity.
Повільний темп проведення правових реформ вимагає тривалих зусиль та культури чесності.

Liberal feminist device the equality of men and women through political and legal reforms.
Ліберальний фемінізм домагається рівності чоловіків і жінок через політичні та правові реформи.

State Policy and Legal Reforms for Development and Hotel Industry Encouragement In Ukraine.
Державна політика та правові реформи для стимулювання та розвитку готельної індустрії в Україні.

According to liberal feminism, equality of women is asserted through political and legal reforms.
Ліберальний фемінізм проголошує рівність чоловіків і жінок через політичні та правові реформи.

After the legal reforms of 1563- 64, members of the Lithuanian nobility received the right to appeal to the Grand Duke.
Після юридичних реформ 1563- 64 років литовські шляхтичі отримали право апелювати до Великого Князя.

Over the last two years, governments in 65 economies enacted 87 legal reforms to improve women's economic inclusion.
За останні два роки уряди 65 країн здійснили 87 правових реформ для поліпшення економічної інтеграції жінок.

He standardised weights, measures and customs dues, which helped improve commerce and initiated important legal reforms.
Він стандартизував вага, заходів та митні збори, які допомогли покращити торгівлю та ініціювали важливі правові реформи.

As emperor, Leo III, introduced more administrative and legal reforms than had been promulgated since the time of Justinian.
Будучи імператором, Лев III запровадив більше адміністративних і правових реформ, ніж було проголошено з часів Юстиніана.

In 2014, Georgia, Moldova and Ukraine signed association agreements with the EU and committed to implement institutional and legal reforms.
У 2014 році Грузія, Молдова та Україна підписали угоди про асоціацію з ЄС та зобов'язалися реалізувати інституційні та правові реформи.

It is also supporting judicial and legal reforms in the country, and is advising the Government in ensuring accountability.
Місія також підтримує судову та правові реформи у країні та надає рекомендації Уряду щодо забезпечення притягнення винних до відповідальності.

Danylo Kurdelchuk took part in the Fourth All-Ukrainian Research and Theory Conference«Legal Reforms in Ukraine: Actual Realities».
Курдельчук взяв участь у IV Всеукраїнській науково-теоретичній конференції«Правові реформи в Україні: реалії сьогодення».

Russian elites, including someone I spoke with on Russia's Forbes Top 100 list, understand that the country needs structural economic reform and legal reforms.
Представники еліт РФ, включаючи деяких учасників першої сотні російського Forbes, з якими мені вдалося поспілкуватися, розуміють, що країна потребує структурних економічних реформ та реформування правової сфери.

Excellent knowledge(good understanding for international experts) of the on-going political and legal reforms in Ukraine and broader context.
Відмінні знання(для міжнародних експертів- розуміння) поточних політичних та правових реформ в Україні та в широкому контексті.

Pontis Foundation Slovakia PAUCI- Polish- Ukrainian Cooperation Foundation Poland Hungarian Europe Society Hungary Centre for Political and Legal Reforms Ukraine.
Фундацією Понтіс Словаччина PAUCI- Фундацією Польсько- Української Співпраці Польща Угорським Європейським Товариством Угорщина Центром політико правових реформ Україна and.

Many complain that the war also gives Ukrainian politicians an excuse not to do things, not to make the radical economic and legal reforms that the country still needs.
Багато-хто скаржиться, що війна дає українським політикам зручне виправдання, щоб не проводити економічних і законодавчих реформ, які потрібні країні.

All these are necessary but insufficient conditions for the success of the fight against corruption if there are no fundamental economic, political, legal reforms in the judicial system.
Все це- необхідні, але недостатні умови для успіху боротьби з корупцією, якщо не буде фундаментальних економічних, політичних, правових реформ у судовій системі.

However Mr. Darii attempted to provide a detailed description of Moldavian legal aid system willing to share the beneficial legal reforms taking place in Moldova.
Проте пан Дарій намагався представити детальний опис системи молдавської правової допомоги з метою поділитися корисними правовими реформами, що відбуваються в Молдові.

To ensure that this kind of hijacking through inefficiency or job shrinking does not occur, deep and complex administrative and legal reforms are necessary.
Щоб гарантувати неможливість такого роду захоплення впливу і як наслідку виникнення неефективності та скорочення необхідних обсягів роботи, необхідні глибокі та складні адміністративні та юридичні реформи.