Що таке LESS IMPORTANCE Українською - Українська переклад

• менше значення

Приклади вживання Less importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of no less importance is the human element.
Але не менш важливим є і людський фактор.

Guys give their appearance no less importance than girls.
Хлопці приділяють своїй зовнішності не менше значення, ніж дівчата.

Of no less importance is the second aspect of the story.
Не менш важливий був і інший аспект союзу.

Though this doesn't proves that appearance of the website is less importance.
Але це зовсім не означає, що дизайн сайту менш важливий.

She gives less importance to the behaviors that cause her suffering and pain.
Вона надає менш важливе значення поведінці, яка спричиняє її страждання та біль.

It is sometimes thought that Orthodox attach less importance than western Christians to the Bible.
Іноді думають, що православ'я надає меншого значення Біблії, ніж західні християни.

Of no less importance is the art of making the right decisions, with a risk.
Не меншого значення набуває мистецтво ухвалювати вірні рішення, зв'язані з ризиком.

For them, a new Ukraine is of considerably less importance than for the old America and old Europe.
Для них нова Україна є значно менш важливою, ніж була для старої Америки та старої Європи.

No less importance and has a diploma, certificate of receipt of British education.
Не меншою значущістю і володіє диплом, що свідчить про здобування англійської освіти.

Disadvantage- that the conversation is given less importance and man is not enough speaking practice.
Недолік- в тому, що розмові надається менше значення і людині не вистачає розмовної практики.

Of no less importance was also the question of notarial certifying and apostillation of those documents.
Не менш важливим було також питання нотаріального завірення та апостилювання цих документів.

However, the amount of capital involved in the monumental deal of Morgan Creek is of less importance.
Тим не менш, кількість капіталу, залученого до монументальної угоди Morgan Creek, не є надто важливою.

The value of the gift is of less importance than the presentation and thoughtfulness in which it is presented.
Цінність подарунку має меншу вагу, ніж презентація та глибина думки, з якою він підноситься.

Because the rimmed cartridge headspaces on the rim, the case length is of less importance than rimless cartridges.
Через те, що у фланцевому набої дзеркальний зазор це є закраїна, довжина гільзи менш важлива ніж у набою без закраїни.

An issue of no less importance raised during the meeting of the PWYP regional coalition was beneficiary law.
Не менш важливим питанням, яке було піднято під час засідання регіональної коаліції PWYP- бенефіціарне право.

Time for you has dominated your lives, but as you immerse yourselves more into the higher vibrations so it will have less importance.
У вашому житті домінував час, але коли ви більше занурюєте себе у вищі вібрації, то час менш важливий.

Hence, you will give less importance to all of those thoughts about the past and future which are so useless in the present.
Отже, ви приділятимете менше значення всім цим думкам про минуле та майбутнє, які зараз марні.

Over time the level of distractions will reduce and, before that, we will give them less importance even when they do absorb and hijack us.
Згодом рівень відволікань впаде, але навіть раніше ми будемо надавати їм менше значення, навіть якщо вони стануть поглинати або викрадати нас.

Of no less importance of Ukraine's promotion is its participation in existing and new European cultural and touristic routes.
Не менш значущим для промоції України є приєднання її до існуючих та нових мереж європейських туристично-культурних маршрутів.

For this reason plain salt has drastically less importance in Chinese cuisine than it does in a great many other cuisines.
До речі кажучи, саме з цієї причини сіль в китайській кухні має менше значення, ніж в інших національних кухнях.

Green economy is no different from Orange in terms of ideals, except that “self†is given less importance and the collective gains upper-hand.
Зелена економіка не відрізняється від Orange в плані ідеалів, крім того, що € œselfâ € приділяється менше значення і колективні приріст верхню руку.

That does not mean you should put any less importance or thought into the proceedings than an individual who chooses to hire a lawyer.
Це не означає, ви можете розмістити будь менше значення або споглядання в розгляді, ніж людина, яка вибирає призначити адвоката.

At the moment, those who practice yoga generally know about such teachers as Svatmarama, Gheranda by their popular texts, but just some people know about what Gorakshanath taught, although he has no less importance in the world of yoga.
На даний момент, ті, хто практикує йогу, як правило, в основному знають про таких Вчителів як Сватмарама, Гхеранда по їх популярним текстам, але мало хто знає про те, чому вчив Горакшанатх, хоча він має не менше значення в світі йоги.

The PM said the Obama administration assigned less importance to central Europe, but President Trump's administration paid closer attention to the region.
Він додав, що адміністрація Обами надавала набагато менше значення Центральній Європі, але адміністрація президента Трампа приділяє більше уваги регіону.

However, apparently, it was established among experts that hydronyms belong to more ancient times compared to oikonyms and therefore they limited their research to a large part by hydronymy, giving less importance to the names of settlements.
Однак, судячи з усього, серед фахівців встановилася думка, що гідроніми відносяться до більш давніх часів в порівнянні з ойконімами і тому обмежували свої дослідження здебільшого гідронімією, надаючи менше значення назвам населених пунктів.

The prime minister said that while the Obama administration had assigned less importance to central Europe, President Donald Trump's administration paid closer attention to the region.
Він додав, що адміністрація Обами надавала набагато менше значення Центральній Європі, але адміністрація президента Трампа приділяє більше уваги регіону.

With research showing that less and less importance is placed on conventional intelligence and with studies indicating that it can actually be counterproductive at work to employ too much of one's IQ while at the same time having organizations move away from formal education, what role does knowledge still play in this brave new world of soft skills and humanity?
Дослідження показують, що все менше і менше значення надається звичайній розвідці та дослідженням, які вказують на те, що це може бути насправді контрпродуктивні на роботі, щоб використовувати занадто багато власного IQ у той час як організації віддаляються від формальної освіти, яку роль ще грає знання в цьому новому світі м'яких навичок і людства?

In a general way, then, if we attach less importance to the presence of special characters than to their tendency to develop, and if we regard as essential that tendency along which evolution has been able to continue indefinitely, we may say that vegetables are distinguished from animals by their power of creating organic matter out of mineral elements which they draw directly from the air and earth and water.
Взагалі, якщо надавати менше значення наявність ознак, ніж тенденції до їх розвитку, і якщо вважати істотною ту тенденцію, за якою еволюція могла тривати нескінченно, то можна сказати, що рослини відрізняються від тварин тим, що вони можуть створювати органічну матерію з мінеральних речовин, які вони отримують безпосередньо з атмосфери, землі і води.

Any one person may attach a greater or lesser importance to each of these.
Але кожна з цих позицій може мати для самої людини більше чи менше значення.