Що таке LET ME EXPLAIN WHY Українською - Українська переклад

• поясню чому
• дозвольте пояснити чому
• постараюся пояснити чому

Приклади вживання Let me explain why Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let me explain why.
Я поясню чому.

The short answer is no. Let me explain why.
Не можна відповісти коротко, поясню чому.

Let me explain why I think so:.
Поясню чому я так вважаю:.

Before you judge, let me explain why.
Перш ніж заперечувати, дозвольте пояснити, чому.

Let me explain why you're upset.
Поясніть, чому ви засмучені.

It really isn't, and let me explain why.
Насправді це не зовсім так, і я поясню, чому.

Let me explain why I'm asking this.
Поясню, чому я про це питаю.

I would answer"NO" and let me explain why.
Я б сказав«так» і«ні», і я поясню, чому.

Let me explain why I write this.
Я поясню, чому я так пишу.

But the writer of these lines does not think so. Let me explain why.
Але автор цих рядків так не вважає. Поясню.

So let me explain why this is so.
Тому дозвольте пояснити, чому це так.

Let me explain why this isn't true.
Спробуємо пояснити, чому це не правда.

Let me explain why I am a fan.
Поясню, чому я є прихильником добровільності.

Let me explain why I ask these questions.
Я Вам поясню, чому я Вам ставлю ці питання.

Let me explain why I am so sure of this.
Постараюся пояснити, чому я в цьому так впевнена.

Let me explain why I am so sure about that.
Постараюся пояснити, чому я в цьому так впевнена.

Let me explain why this is so important….
Хотів би пояснити, чому це рішення є дуже важливим….

Let me explain why we are using it this year.
Хочу пояснити, як ми їх використовуємо цього року.

Let me explain why this process is revolutionary.
Важливо зрозуміти, чому ця заява є революційною.

Let me explain why I would do such a crazy thing.
Зараз поясню, чому я можу робити такі припущення.

Let me explain why I emphasize the word“co-workers.”.
Поясню, чому я роблю акцент на слові«колеги».

First let me explain why I might answer No.
Спочатку пояснимо, чому на це питання можна відповісти«ні».

Now let me explain why I am NOT a fan!
Тож нехай мені пояснять, чому я не можу бути патріотом!

Let me explain why I think it would be bad for Georgia too.
Я поясню, чому вважаю, що це і для Грузії погано.

Or let me explain why you would use either of these modes.
Поясніть, чому Ви використали той чи інший метод.

Let me explain why answering this question is important.
Я пояснив, чому відповідь на ці запитання для мене важлива.

Let me explain why, even if you are sure that you know it without me..
Поясню чому, навіть якщо Ви впевнені, що знаєте це і без мене.

Let me explain why by taking the example from my own career as a filmmaker.
Дозвольте мені пояснити це на прикладі з моєї кар'єри в кіноіндустрії.

Let me explain why I think this is such a big priority in terms of this framework.
Я поясню, чому вважаю цю проблему пріоритетною у рамках цієї схеми.

Let me explain to you why you are misguided.
Дозволь пояснити тобі, що ти неправий.