Що таке LETHAL AUTONOMOUS Українською - Українська переклад

• смертоносної автономної
• летальної автономної
• смертельна автономна

Приклади вживання Lethal autonomous Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why we should ban lethal autonomous weapons?
Чому не хочуть забороняти автономну зброю?

Some lethal autonomous weapons are already in use.
Однак смертоносна автономна зброя вже використовується.

I don't even want to think what"error" means in the context of lethal autonomous weapons.
Я навіть не хочу думати, що"помилка" означає в контексті атомної системи летального озброєння.

Lethal autonomous weapons systems do not exist today.
На сьогодні повністю автономних систем озброєння ще немає.

It asks signatories to“neither participate in nor support the development, manufacture, trade, or use of lethal autonomous weapons.”.
Своїми підписами учасники зобов'язуються«не підтримувати, не сприяти розвитку, виробництва, торгівлі або використання автономної смертоносної зброї».

The letter states,“lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare.
В листі говориться, що"автономна зброя загрожує стати третьою революцією у військовій справі".

The signatories pledge to“neither participate in nor support the development, manufacture, trade, or use of lethal autonomous weapons.”.
Своїми підписами учасники зобов'язуються«не підтримувати, не сприяти розвитку, виробництва, торгівлі або використання автономної смертоносної зброї».

In their letter, they warn that“lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare.
В листі говориться, що"автономна зброя загрожує стати третьою революцією у військовій справі".

At the beginning of this year, 116 luminaries from the world of technology have signed an open letter calling for the UN to prevent"lethal Autonomous weapons systems".
На початку цього року 116 світил від світу технологій підписали відкритий лист із закликом до ООН заборонити«смертоносні автономні збройові системи».

After the development, lethal Autonomous weapons will make armed conflicts more and faster than ever.
Після розробки, смертельна автономна зброя дозволить робити збройні конфлікти більшими і швидшими ніж будь-коли.

I would like to reaffirm that KAIST does not have any intention to engage in development of lethal autonomous weapons systems and killer robots,” Shin said in a statement.
Я хотів би заявити, що KAIST не має жодного наміру брати участь в розробці автономних збройних систем чи роботів-вбивць",- сказав він у відповідній заяві.

Lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare[after gunpowder and nuclear weapons].
Летальна автономна зброя може стати третьою революцією в озброєнні[після появи пороху і ядерної зброї].

I would like to reaffirm that KAIST does not have any intention to engage in development of lethal autonomous weapons systems and killer robots,” Shin said in a statement.
Я хотів би підтвердити, що KAIST не має жодного наміру брати участь у розвитку летальних автономних систем зброї, і роботів-вбивць," Сін-йдеться в повідомленні.

Lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare[after the invention of gunpowder and nuclear bombs].
Летальна автономна зброя може стати третьою революцією в озброєнні[після появи пороху і ядерної зброї].

We, the undersigned, call upon governments and government leaders to create a future with strong international norms, regulations and laws against lethal autonomous weapons.
Ми, що нижче підписалися, закликаємо уряди і світових лідерів створити майбутнє з сильними міжнародними нормами, положеннями і законами проти летальної автономної зброї.

Once developed, lethal autonomous weapons will permit armed conflict to be fought at a scale greater than ever, and at timescales faster than humans can comprehend.
Після розробки, смертельна автономна зброя зробить конфлікти набагато масштабнішими, ніж будь-коли, і швидшими, ніж люди можуть зрозуміти.

Thousands of people have now signed a pledge declaring that"we opt to hold ourselves to a high standard: we will neither participate in nor support the development, manufacture, trade, or use of lethal autonomous weapons.".
Зараз вони відсутні, ми вважаємо за краще дотримуватися високих стандартів: ми не будемо брати участь і не будемо підтримувати розробку, виробництво, торгівлю або використання смертоносної автономної зброї.

Many experts warn that lethal autonomous weapons would violate fundamental legal and ethical principles and would be a destabilising threat to international peace and security.
Багато експертів вважають, що розробка летальної автономної зброї порушує фундаментальні етичні принципи і несе серйозну загрозу міжнародній безпеці.

In the agreement it was written that“These currently being absent, we opt to hold ourselves to a high standard: we will neither participate in nor support the development, manufacture, trade, or use of lethal autonomous weapons.
Зараз вони відсутні, ми вважаємо за краще дотримуватися високих стандартів: ми не будемо брати участь і не будемо підтримувати розробку, виробництво, торгівлю або використання смертоносної автономної зброї.

The latter of which boasts that it has tested lethal autonomous ground robots as guards for missile sites and is developing a crewless versionof the Armata T-14 tank.
Остання вже заявила, що провела випробування бойових автономних наземних роботів-охоронців баз ракетних військ, та розробляє безпілотну версію танку"Армата" Т-14",- акцентує вагу стаття.

These systems, known as LAWS(Lethal Autonomous Weapons), are under development, and it will only be a matter of time before they're tacked onto pre-existing weapons, including powerful munitions and nuclear warheads.
Ці системи, відомі як LAWS(Lethal Autonomous Weapons,«Смертоносна автономна зброя»), не сумнівайтеся, вже знаходяться в розробці, і це лише питання часу, поки вони не знищать наявне озброєння і в тому числі ядерну зброю.

The international community started to debate the emerging technology of lethal autonomous weapons systems(LAWS) in the framework of the United Nations Convention on Conventional Weapon(CCW) in 2014.
У 2014-му міжнародне співтовариство почало обговорювати виникаючі технології летальних систем автономного озброєння(lethal autonomous weapons systems- LAWS) в рамках Конвенції Організації Об'єднаних Націй про звичайні озброєння.

It says:"Autonomous lethal weapons threaten to become the third revolution in the war.
В листі говориться, що"автономна зброя загрожує стати третьою революцією у військовій справі".

It has not even been able to agree on a definition of fully autonomous lethal weapons.
Вона навіть не змогла узгодити визначення повністю автономної смертоносної зброї.

In effect, the directive constitutes the world's first moratorium on lethal fully autonomous weapons.
По суті, дана директива запроваджує перший у світі мораторій на смертоносні автономні системи озброєння.

The timing on this patent is perfect: The UN is currently meeting to decide whether to restrict or possibly even ban the development of autonomous lethal weapons, and what level of“meaningful human control” such weapons should have.
Парадоксальним у цій ситуації є те, що ООН зараз проводить консультації з метою вирішити, чи слід обмежити або навіть повністю заборонити розробку автономних летальних видів зброї, і який рівень«осмисленого людського контролю» така зброя повинна була б мати.