Що таке ЛЕТАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• lethal
• fatal
• deaths

Приклади вживання Летальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Летальних випадків.
Protezione Civile.

З 7 по 13 січня 2019 року зареєстровано вісім летальних випадків від грипу.
From 7 to 13 January 2019 registered eight fatal cases of influenza.

Кількість летальних геморагічних подій була збалансованою між групами лікування;
The number of fatal haemorrhagic events was balanced between the treatment arms;

Не сковує рухів та має високий клас захисту основних летальних зон.
Does not constrain movement and has a high protection grade of the main fatal areas of the body.

Існує підвищений ризик летальних системних вакцинальних хвороб при застосуванні вакцин проти жовтої гарячки.
There is increased risk of fatal systemic vaccinal disease with the use of yellow fever vaccine.

З Мексики надійшло повідомлення про 822 підтверджених випадків захворювання, у тому числі 29 летальних.
It said Mexico has reported 822 confirmed cases, including 29 deaths.

Удар противника з химерними летальних пострілів, таких як дракон стріляти, лід стріляти і блискавки стріляти і виграти турнір.
Beat the opponent with fancy lethal shots such as dragon shoot, ice shoot and lightening shoot and win the tournament.

З Мексики надійшло повідомлення про 4174 підтверджені випадки захворювання, у тому числі 80 летальних.
Mexico has reported 4 174 laboratory confirmed cases, including 80 deaths.

Розбившись на дрібні частинки водою, сонячним світлом і вітром, це часто призводить до летальних випадків проковтування і заплутування.
Broken down into small particles by water, sunlight and wind, it often leads to lethal cases of ingestion and entanglement.

З Мексики надійшло повідомлення про 6241 підтверджений випадок захворювання, у тому числі 108 летальних.
Mexico has reported 6 241 laboratory confirmed cases, including 108 deaths.

Я хотів би підтвердити, що KAIST не має жодного наміру брати участь у розвитку летальних автономних систем зброї, і роботів-вбивць," Сін-йдеться в повідомленні.
I would like to reaffirm that KAIST does not have any intention to engage in development of lethal autonomous weapons systems and killer robots,” Shin said in a statement.

З Мексики надійшло повідомлення про 3103 підтверджених випадків захворю-вання, у тому числі 68 летальних.
Mexico has reported 3 103 laboratory confirmed cases, including 68 deaths.

Антисанітарне навколишнє середовище здатне призводити до летальних випадків діареї, малярії та пневмонії, йдеться в доповіді ВООЗ, і вбивати 1, 7 мільйона дітей в рік.
Such unsanitary and polluted environments can lead to fatal cases of diarrhoea, malaria and pneumonia, the WHO said in a report, and kill 1.7 million children a year.

У 2011 році зареєстровано 589854 випадків захворювання в 58 країнах, з них 7816 летальних.
For 2011 alone, a total of 589 854 cases were notified from 58 countries, including 7816 deaths.

Жінки, які стали жертвами насильства, зазнають значної небезпеки важких та навіть летальних нападів при здійсненні спроби піти, і саме жінка має вирішувати, чи безпечно це для неї.
Battered women are in the greatest danger of severe or even lethal attacks when they attempt to leave, and she is the only one who can judge when it is safe for her to do so.

З Мексики надійшло повідомлення про 1112 підтверджених випадків захворювання, у тому числі 42 летальних.
Mexico has reported 1112 laboratory confirmed human cases of infection, including 42 deaths.

Проект закону санкціонує надання Україні летальних озброєнь оборонного характеру та суттєво розширює параметри підтримки України з боку США у безпековій та оборонній сферах.
The draft law authorizes the provision of lethal weapons of a defensive nature to Ukraine and significantly expands the parameters of Ukraine's support from the U.S. in the security and defense spheres.

Часто такі процеси супроводжуються розладом травлення, але на відміну від отруєння не призводять до летальних наслідків.
Often such processes are accompanied by an indigestion, but unlike poisoning, they do not lead to fatal consequences.

При цьому поставка летальних видів зброї Азербайджану суперечить рекомендації ПАРЄ 1992 року щодо заклику до членів Ради Європи не постачати зброю в зону Карабаського конфлікту.
At the same time, supply of lethal weapon systems to Azerbaijan contradicts the recommendations of the PACE passed in 1992 concerning an appeal to members of the Council of Europe not to supply weapons to the zone of the Karabakh conflict.

Проте панікувати не потрібно, треба розібратись в початкових симптомах того чи іншого захворювання з метою уникнення летальних наслідків.
However, panic is not necessary, to understand the initial symptoms of a disease and to avoid fatal consequences.

У 2014-му міжнародне співтовариство почало обговорювати виникаючі технології летальних систем автономного озброєння(lethal autonomous weapons systems- LAWS) в рамках Конвенції Організації Об'єднаних Націй про звичайні озброєння.
The international community started to debate the emerging technology of lethal autonomous weapons systems(LAWS) in the framework of the United Nations Convention on Conventional Weapon(CCW) in 2014.

Тому будь-яке захворювання шлунково-кишкового тракту порушує роботу всіх систем організму і може призвести до летальних наслідків.
Therefore, any disease of the gastrointestinal tract disrupts the work of all body systems and can lead to fatal consequences.

Основними категоріями летальних випадків є алкогольна кардіоміопатія(дифузне ураження серцевого м'яза внаслідок тривалого вживання алкоголю), випадкові отруєння алкоголем, алкогольні хвороби печінки, розлади психіки та поведінки внаслідок вживання алкоголю.
The main categories of fatal cases are alcoholic cardiomyopathy(diffuse damage to the heart muscle due to prolonged alcohol consumption), occasional alcohol poisoning, alcoholic liver diseases, mental and behavior disabilities due to alcohol consumption.

Рак товстого кишечника займає 2 і 3 місце серед онкологічних патологій у жінок і чоловіків, часто призводить до летальних наслідків.
Colon cancer takes the second and the third places among oncological pathologies in men and women and often leads to fatal consequences.

Нові дані, що спираються на білоруські національні статистичні дані по ракових захворюваннях, прогнозують близько 270 тисяч випадків ракових захворювань і 93 000 летальних випадків раку, викликаних Чорнобилем.
Their data, based on Belarus national cancer statistics, predicts approximately 270,000 cancers and 93,000 fatal cancer cases caused by Chernobyl.

Вони можуть значно погіршувати самопочуття людини, стаючи причиною слабкості, знижувати якість життя і навіть призводити до летальних наслідків.
They can significantly impair the patient's well-being, cause weakness, reduce the quality of life, and even lead to fatal consequences.

Як повідомляє BBC, небезпечна інфекція розповсюджується серед мешканців провінції Пенджаб на сході країни, де зафіксовано не менше восьми летальних випадків захворювання.
According to BBC, a dangerous infection is spreading among the people in Punjab province in the east, which recorded a minimum of eight fatal cases.

У зв'язку з цим, Конгрес закликає усіх учених усвідомити свою особисту відповідальність перед людством і обмежити свої зусилля у розробці летальних озброєнь.
In this regard, the Congress calls on all scientists to realize their personal responsibility to humanity and limit their efforts in developing lethal weapons.

Важливо розуміти, що антибіотики при стафілококової інфекції є єдиним методом лікування і попередження летальних ускладнень.
It is important to understand that antibiotics for staphylococcal infection are the only method of treatment and prevention of lethal complications.