Що таке СМЕРТЕЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• deadly
• fatal
• lethal
• deaths
• mortal
• death

Приклади вживання Смертельних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смертельних Реліквіях.
Deathly Hallows.

Ласкаво прошу на перший день Смертельних Перегонів.
Welcome to day one of Death Race.

Ми очікували смертельних погроз від такої взаємодії.
We kind of expected death threats from this sort of interaction.

Ласкаво просимо на другий день Смертельних Перегонів.
Welcome to day two of Death Race.

Чотири хвилі смертельних атак майже повністю спустошили планету.
Four waves of deathly attacks have devastated the Earth.

Вчені озвучили статистику смертельних селфі.
Scientists have brought statistics of deadly selfies.

Щеплення від смертельних хвороб мають бути обов'язковими,- Богомолець.
Deaths from untreated illness are attributed to“God's will.

Датські дослідники знайшли нові причини смертельних хвороб.
Danish researchers expose new cause of life-threatening disease.

Хоча в Іспанії щороку між 370 і 550 смертельних випадків трапляється….
Although each year between 370 and 550 deaths occur in….

Країна зазнала смертельних ісламістських нападів в 2015 і 2016 роках.
The country suffered a deadly Islamist attacks in 2015 and 2016.

Однією з причин такої кількості смертельних випадків є перевищення швидкості.
One of the causes of tragic accidents is high speed.

Такими діями він нажив собі смертельних ворогів в особі місцевих землевласників, багатіїв і буржуазійних організацій.
He thus made himself the mortal enemy of the rich and of local borgeois groups.

Але поки що в мене не було виявлено смертельних або невиліковних хвороб.
But so far, I haven't been diagnosed with any deadly or incurable disease.

У вівторок CDC повідомляли про 5469 випадки свинячого грипу в 48 штатах США, і з них- шість смертельних.
On Monday, the CDC was reporting 5,123 U.S. cases of swine flu in 48 states, and six deaths.

Є кілька нешкідливих для людини, але смертельних для паразитів лікарських препаратів.
There are several harmless to humans, butdeadly for parasites of drugs.

За результатами інтенсивного епіднагляду в Чаді було виявлено 139 імовірних та 9 смертельних випадків захворювання.
The intensive surveillance in Chad also reported 139 suspected cases and 9 deaths.

Насильно заштовхнули вас до лав смертельних ворогів Польщі, які воюють з нашим народом.
Violence has pushed You into the ranks of Poland's mortal enemies, who torment our Nation like torturers.

Автомобілі будуть їхати самостійно, через що зникне 30 тисяч смертельних аварій щороку у США.
Cars will be able to drive themselves, essentially eliminating the 30,000 auto accident deaths a year in the United States.

Зовнішні зони лабіринту сповнені смертельних пасток, щоб відбити бажання входу в центральну зону.
The outer zones of the maze are filled with lethal traps to discourage entrance into the central zone.

В атмосфері Марса відсутній озоновий шар, таким чином, поверхня Марса потопає в смертельних дозах радіації кожен раз, як встає сонце.
Mars lacks an ozone layer; therefore, the surface of Mars is bathed in a lethal dose of radiation every time the sun rises.

Падіння, є однією з найпоширеніших причин смертельних та несмертельних травм серед будівельників.
Falls are one of the most common causes of fatal and non-fatal injuries among construction workers.

Дуже низький офіційний рівень смертельних втрат у 130 осіб наводив на думку, що ізраїльтян у Центрі світової торгівлі було попереджено перед нападом.
The very low death toll of 130 suggested that a number of Israelis at the Trade Center had been warned before the attack.

Розробляти, зберігати і використовувати віруси, бактерії, гриби або будь-які інші біологічні агенти від смертельних або вже ліквідованих захворювань.
To develop, store and use viruses, bacteria, fungi or any other biological agent from deadly or already eradicated diseases.

Вивчення смертельних падінь в Гамбурзі, Німеччині показало, що 75 відсотків жертв померли протягом перших секунд або хвилин після приземлення.
A study of deadly falls in Hamburg, Germany, found that 75 per cent of victims died in the first few seconds or minutes after landing.

У доповіді також згадується, що мультивакцина протестована на мишах, які не заразилися грипом навіть при впливі смертельних доз вірусу.
The report also mentioned that multivoltine tested on mice that are not infected with the flu even when exposed to lethal doses of the virus.

У 1990-х роках в усьому світі відбулося приблизно 600 000 смертельних випадків в результаті стихійних лих, пов'язаних з погодою; близько 95% з них мали місце в бідних країнах.
Approximately 600,000 deaths occurred worldwide as a result of weather-related natural disasters in the 1990s, some 95% of which took place in developing countries.

FDOSS отримала 5760 повідомлень про спалахи кишкових інфекцій, що стало причиною 100939 захворювань, 5699 госпіталізацій і 145 смертельних наслідків.
During 2009-2015, FDOSS received reports of 5,760 outbreaks that resulted in 100,939 illnesses, 5,699 hospitalizations, and 145 deaths.

Унаслідок обвалення труби не виключалася можливість подальшого отримання смертельних доз опромінювання декількома тисячами чоловік, що працюють на ЧАЕС і прилеглих територіях.
As a result of the stack collapse probability of the subsequent lethal dose obtaining by several thousand persons worked at ChNPP and adjacent territories was not excluded.

Я не відправляв їх в центр»,- заявляє він, маючи на увазі, де потенційні самогубці були ізольовані і заохочувалися в їх смертельних місіях.
I didn't send them to the center," he states, referring to where the would-be suicide cadres were isolated and encouraged on their death missions.

Сянгуо Циу зловили на контрабанді коронавірусу та інших смертельних вірусів з Національної лабораторії мікробіології Канади до Китаю, що фактом біологічного шпигунства.
Dr. Xiangguo Qiu is a Chinese biological warfare agent caught smuggling Coronavirus and other lethal viruses from Canada's National Microbiology Laboratory to China in a case of a Biological Espionage.