Що таке БІЛЬШІСТЬ СМЕРТЕЛЬНИХ ВИПАДКІВ Англійською - Англійська переклад

• most deaths
• most of the fatal cases

Приклади вживання Більшість смертельних випадків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також підкреслив, що більшість смертельних випадків.
He also said that most deaths of.

Більшість смертельних випадків відбувається через ускладнення.
Most deaths are due to complications.

Він також підкреслив, що більшість смертельних випадків.
But they also account for the majority of fatal crashes.

Як зазначає видання, більшість смертельних випадків, що розглядає бюро не є підозрілими.
Most of the deaths investigated by the office are not suspicious.

Більшість смертельних випадків сталася в результаті падіння з великої висоти.
Most of the deaths in construction were the result of a fall from height.

Як зазначає видання, більшість смертельних випадків, що розглядає бюро не є підозрілими.
The office says most of the deaths it investigates are not suspicious.

Більшість смертельних випадків у Китаї були у людей старше 60 років та більше чоловіків, ніж жінок.
Most of the fatal cases in China have been in people over 60 and more men than women have been impacted.

Південно-Африканська Республіка є найбільшим виробником міді, більшість смертельних випадків мають місце на глибинах шахт з видобутку золота й платини.
South Africa is not a major copper producer and most fatal accidents occur in its deep level gold and platinum mines.

Більшість смертельних випадків трапляється серед дітей, що живуть в Африці, де кожну хвилину від малярії помирає одна дитина.
Most deaths occur among children in Africa where a child dies every minute from malaria.

Представник агентства з прав людини сказав, що тіла знайдено в більше, ніж одному місці і що більшість смертельних випадків, як здається,«етнічно мотивовані».
A spokesman for the U.N. human rights agency said bodies were found in more than one location and most of the deaths seemed to be"ethnically motivated.".

Більшість смертельних випадків у Китаї були у людей старше 60 років та більше чоловіків, ніж жінок.
Most of the fatal cases in China have been in individuals over 60 years of age and more men than women have been impacted.

Однак, більшість смертельних випадків розглянуто і не отримав такого ж типу національного новин як ці напади.
However, most of the deadly incidents reviewed never received the same type of national news coverage as those attacks.

Більшість смертельних випадків трапляється серед дітей, що живуть в Африці, де кожну хвилину від малярії помирає одна дитина.
The majority of deaths occur among children living in Africa, where every minute a child dies from malaria.

Переважна більшість смертельних випадків відбувається після припинення серцево-легеневої діяльності а потім функціонування мозку.
The vast majority of deaths occur after the cessation of cardio-pulmonary activities and then the functioning of the brain.

Більшість смертельних випадків трапились в період із середини травня до кінця червня, поки не набрало чинності так зване"хлібне перемир'я".
Most fatalities occurred between mid-May and late June, until the so-called"bread truce" came into force.

Причинами більшості смертельних випадків була пневмонія або супутнє захворювання легень(6 випадків у групі моксифлоксацину і 10 у групі порівняння).
Most deaths were due to pneumonia or underlying lung disease(6 in the moxifloxacin group and 10 in the comparator group).

З точки зору пошкоджень від вибуху така зброя не матиме явних переваг перед звичайним вибухом, однак масивний потік нейтронів може призвести до смертельної дози випромінювання для людей у межах 500-метрового радіуса(більшість таких смертельних випадків трапляються протягом місяців, а не відразу).
From the point of view of explosive damage, such a weapon would have no clear advantages over a conventional explosive, but the massive neutron flux could deliver a lethal dose of radiation to humans within a 500-meter radius(most of those fatalities would occur over a period of months, rather than immediately).

Більшість цих смертельних випадків відбувалася в умовах повільних зіткнень зі швидкістю, коли смертельних випадків можна легко уникнути.
Most of these deaths occurred in slow speed collisions where fatalities can be easily avoided.

Протягом десятирічного періоду, близько однієї третини смертельних випадків єхидн, повідомлених органам охорони дикої природи у Вікторії, були пов'язані з автотранспортом, а більшість поранених тварин були потерпілими від ДТП.
Over a decade-long period, around one-third of echidna deaths reported to wildlife authorities in Victoria were due to motor vehicles, and the majority of wounded animals handed in were traffic accident victims.

Кінцевий результат у більшості випадків смертельний.
The end result is most of the time fatal.

Тим часом у сусідньому Конго за останні десять місяців зареєстрували понад дві тисячі випадків хвороби- більшість з них були смертельними.
More than 2,000 cases have been recorded in DR Congo in the last 10 months- most of which have been fatal.

Отруєння ними у більшості випадків смертельне.
The toxic stage in most cases is fatal.

У ті часи ця хвороба була смертельною в більшості випадків.
This disease was fatal in many cases.

В більшості випадків цей укус не смертельний.
In many cases, this condition is not fatal.

Це страшне захворювання розвивається дуже швидко і в більшості випадків призводить до смертельного результату.
This is a terrible disease develops very quickly and in most cases leads to death.

Смертельні десантники швидко розвиваються, і в більшості випадків вони не застосовуватимуть марку смерті, вони застосовуватимуть інші дебаффи, які перешкоджають повертаючому лічильнику та здоров'ю.
The Death Troopers are fast and, while they will not apply Death Mark in most cases, they will apply other debuffs that will inhibit turn meter and health regain.

Протягом тривалого часу лікування кількох смертельних захворювань, таких як рак, вироблялося«науковими» методами, з сумнівною ефективністю в більшості випадків.
For a long time, the treatments for several deadly diseases, like cancer, have been derived from“scientific” methods, with dubious effectiveness in the majority of cases.