Що таке LETS HIM Українською - Українська переклад

• дозволяє йому
• впускає його
• пускає його

Приклади вживання Lets him Англійська мовою та їх переклад на Українською

She lets him go.
Він дає їй піти.

If the girl liked the boy she lets him kiss her.
Якщо дівчині сподобався хлопець, вона дозволяє йому поцілувати її.

What lets him speak this way?
Що дозволяло йому говорити таким чином?

His gun is the only thing that lets him remain in charge.
Війна- єдине, що дозволяє йому залишатися при владі.

A man lets him in and the two start having a conversation.
Якийсь чоловік впускає його й починає розмову.

Mia finally lets him kiss her.
Нарешті Ляля дозволила себе поцілувати.

While she does release Thomas after seven years as her lover, she never truly lets him go.
Хоча вона звільняє Томаса після семи років неволі, вона ніколи дійсно не дозволяє йому йти.

Only this thought lets him sleep peacefully.
Тільки вона дозволить йому спати спокійно.

Some time after this, he obtained the ability to jump backwards in short intervals, which lets him save people.
Через деякий час після цього, він отримав можливість повернутися назад в короткі проміжки часу, що дозволяє йому рятувати людей.

So the family lets him into their home and into their lives.
Жінка досить швидко пускає його в свій дім і своє життя.

He presses the bell button, and the woman lets him into the building.
Він натискає на кнопку дзвінка, і жінка впускає його до будівлі.

Secondly, it lets him know you want him to keep it up.
По-друге, це дозволяє йому зрозуміти, що ви хочете, щоб він продовжував це робити.

Foster knows a Russian Navy submarine captain who reluctantly lets him board his submarine.
Фостер знає капітана російського підводного човна, який попри офіційність впускає його на свою субмарину.

She lets him into the event to say goodbye to Gros-Jeanne and is surprised that Baby doesn't cry around him anymore.
Вона відпускає його на захід, щоб попрощатися з Грос-Джейн і з подивом помічає, що Дитина більше не плаче поруч з ним..

He also possesses a helmet that lets him communicate with ants.
Крім того, він використовує спеціальний шолом, який дозволяє йому спілкуватися з комахами.

His monster ability lets him transform his head into a surveillance camera which he uses to follow and record Chihiro.
Його чудовиська здатність дозволяє йому перетворити голову на камеру спостереження, яку він використовує для відстеження та запису Чіхіро.

And it got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.
І він повинен, як він, так що слід за ним, про", це дозволяє йому отримувати на спині.

Emile has a shovel which lets him dig through soft ground, Freddie carries shears which can be used to cut through barbed wire, and Anna is able to treat patients for injuries, which requires the player to press buttons with precise timing.
Еміль має лопату, яка дозволяє йому копати в м'якому ґрунті, Фредді несе ножиці, які можуть бути використані, щоб прорватися через колючий дріт і Ганна вміє лікувати пацієнтів, що вимагає від гравця натискати на кнопки в певний момент часу.

Diamond befriends her, and North Wind lets him fly with her, taking him on several adventures.
Даймонд подружиться з ним, а Північний вітер дозволяє йому злетіти, беручи його для декількох пригод.

One of his greatest powers as a soccer player is his versatility, which lets him to play in various attacking positions.
Одна з найсильніших сторін Дель П'єро як футболіста- його універсальність, що дозволяє йому грати на різних атакувальних позиціях.

Diamonds befriended her, and North Wind lets him ride on her back, taking him on several adventures.
Даймонд подружиться з ним, а Північний вітер дозволяє йому злетіти, беручи його для декількох пригод.

After endless wanderings, he finally meets in Gordan, near the Caspian Sea, a friend who lets him into his house and offers to take disciples to teach them logic and astronomy.
Після нескінченних мандрівок, він, нарешті, зустрічає в Горданов, біля Каспійського моря, друга, який пускає його в свій будинок і пропонує взяти учнів, щоб навчати їх логіці і астрономії.

Hermes was so impressed by his honesty, the god let him keep all three.
Імпонує його чесність, Бог дозволяє йому тримати всіх трьох.

Letting him do anything.
Їм він дозволяє робити все.

Why not let him save his face?
Чому не дати йому можливість врятувати своє обличчя?

The guards let him in.
Охоронці пустили його всередину.

Let him continue what he started.
Щоб він продовжив те, що розпочав.

I was gonna let him know, but then I saw the news.
Я собиралась дать ему знать, но потом увидела новости.

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches!
Хто має вухо, хай чує, що Дух промовляє Церквам!

Let him reach his goal!
Нехай же він досягне своєї мети!