What is the translation of " LETS HIM " in Hebrew?

• נותנת לו
• מאפשר לו
• מאפשרת לו
• מרשה לו
• מתיר לו
• מניחה לו
• נותן לו
• מאפשרת ל הוא
• מאפשר ל הוא
• נתנה לו
• מאפשרת לך

Examples of using Lets him in English and their translations into Hebrew

And she lets him.
והיא נותנת לו.

He lets him know.
אתם נותנים לו לדעת.

If his wife lets him.
אם אישתו תסכים.

She lets him kiss her.
היא נותנת לו לנשק אותה.

And the system lets him do it.
המערכת מאפשרת לו לעשות זאת.

She lets him in and then what?
היא מכניסה אותו ומה הלאה?

The guard lets him in.
השומר מאפשר לו להיכנס.

Wilma lets him yell at her all the time.
וילמה נותנת לו לצעוק עליה כל הזמן.

Mrs. Koppel never lets him out front.
גבי קופל אף פעם לא מרשה לו לצאת קדימה.

Insists on tasting the milkshake and she lets him.
פיט־פיט מתעקש לטעום מהמילקשייק והיא נותנת לו.

So he lets him go.
אחר כך הוא נותן לו ללכת.

No one speaks to him or lets him out.
אף אחד לא מדבר איתו, או נותן לו לצאת.

He barely lets him finish a sentence.
הוא בקושי מאפשר לו להשלים משפט.

I don't think she ever lets him sleep.
אני לא חושב שהיא נתנה לו לישון אי פעם.

Mum always lets him have his own way.
אמא תמיד נותנת לו לעשות מה שהוא רוצה.

It means that his running real fast, lets him time travel.
זה אומר שלו לרוץ ממש מהר, מאפשר לו לאע בזמן.

The Beard lets him order in his favorite dishes.
בירד מאפשר לו סדר במאכלים האהובים עליו.

Since that time, his mother barely lets him leave the house.
מאותו היום אמא שלה לא נתנה לה לצאת מהבית.

So that lets him dictate who lives and who dies?
אז זה נותן לו את האפשרות לבחור מי ימות ומי יחיה?

He is the way he is because Sally lets him do whatever he wants.
הוא מתנהג ככה כי סאלי מרשה לו לעשות מה שהוא רוצה.

She lets him pull down her shift and kiss her breasts.
היא מניחה לו לפשוט את כותנתה ולנשק את שדיה.

Then he lets him go.
אחר כך הוא נותן לו ללכת.

Lets him launder money While serving as a decoy for the drug smuggling.
מאפשר לו להלבין כספים בזמן שהוא משמש כהטעיה להברחות הסמים.

And the school lets him keep playing.
ובית הספר מאפשר לו להמשיך לשחק.

First, Quill betrays us… and Yondu just lets him go scot-free.
קודם קוויל בוגד בנו ויונדו פשוט מניח לו כאילו כלום.

She loves him but lets him leave every night to go… where?
היא אהבה אותו אבל נתנה לו לעזוב בכל לילה… לאן?

Jimmy, before saying it to him, a question lets him place me.
ג'ימי, לפני שאני אגיד לך, תרשה לי לשאול אותך שאלה.

She loves him but lets him go every night to… where?
היא אהבה אותו אבל נתנה לו לעזוב בכל לילה… לאן?

Instead of bringing him in, she lets him go with a warning.
במקום להביא אותו, היא מאפשרת לו ללכת עםאזהרה.