What is the translation of " LETS GO " in Hebrew?

• בוא נלך
• משחרר
• מרפה
• קדימה
• בוא נזוז
• תשתחרר
• יעזוב
• בואי נלך
• ישחרר
• משחררת

Examples of using Lets go in English and their translations into Hebrew

Bill, lets go.
ביל, בוא נלך.

Lets go Ladies!
קדימה גבירותי!

O'Malley lets go.
אומאלי, בוא נזוז.

Lets go talk to her.
בואי נלך.

Yeah sure, lets go!
כן, בטח, בוא נזוז!

Lets go my sister-.
מרפה את אחותי.

Time's up, lets go.
הזמן נגמר, בוא נלך.

Lets go No no please.
קדימה. לא, לא בבקשה.

Mrs scott, lets go.
ורוניקה סקוט, קדימה.

Then lets go, boyfriend.
אז בוא נזוז, חבר.

When he stops, he lets go.
כשהוא עוצר הוא מרפה.

Alright, lets go fellas.
בסדר, קדימה בחורים.

Come on, Russell, lets go.
קדימה, ראסל, בוא נלך.

No one lets go all at once.
אף אחד לא מרפה בבת אחת.

Well neither can I. Lets go.
גם אני לא, בוא נלך.

Brooke, lets go to your room.
ברוק, בואי נלך לחדר שלך.

Come on Jason, lets go.
בוא ג'ייסון, בוא נלך.

Well, lets go kick his ass!
ובכן, בוא נלך ונקרע להם ת'תחת!

When it grabs hold of you, it never lets go.
כשהוא תופס אותך, הוא לעולם לא משחרר.

Okay guys, lets go…- You Ok?
טוב בחורים, בוא נזוז את בסדר?

Let me check all his vitals, lets go.
תנו לי לבדוק את כל האיברים החיוניים, קדימה.

When he lets go, he passes beyond.
כשהוא מרפה הוא עובר מבעד.

Once he gets his teeth into something he never lets go.
ברגע שהוא נועץ שיניו במשהו הוא לא מרפה.

Well, for tonight, lets go to my place.
טוב, לפחות להלילה, בוא נלך אלי.

Burn the bridge with the one person who never lets go.
לשרוף את הגשר עם האדם איתו שמעולם לא מרפה.

When the thing lets go we give him another.
כשהיצור ישחרר אותו, נטפל בו.

Ahh, lets go, lets get the hell out of this place.
קני, בוא נלך, מאפשר לעוף מהמקום הזה.

Well it was nothing, Dad, lets go, i'm starving.
ובכן, זה היה שום דבר, אבא, בוא נלך, אני מת מרעב.

Once he lets go, he's never looking back.
ברגע שהוא יעזוב, הוא לעולם לא יביט שוב לאחור.

If he lets go of that… Clearly, Jared Stone is not a whistle-blower.
אם הוא מרפה ממנו… ברור שג'ראד סטון הוא אינו חושף שחיתויות.