Що таке LEVELS OF CORTISOL Українською - Українська переклад

• рівень кортизолу
• рівні кортизолу
• рівня кортизолу

Приклади вживання Levels of cortisol Англійська мовою та їх переклад на Українською

People with high levels of cortisol have a weaker immune system.
Люди з високим рівнем кортизолу мають більш слабку імунну систему.

First, the sensors want to test in the pilots, in real-time by measuring the levels of cortisol(the stress hormone) in their blood.
В першу чергу сенсори хочуть протестувати на пілотах, в реальному часі вимірюючи рівень кортизолу(гормон стресу) в крові.

Normal levels of cortisol in the bloodstream at 8:00 a.m. are 6-23 mcg/dl.
Нормальним рівнем кортизолу в крові в 8 ранку є 6-23 мкг/ дл.

Hugging a person can significantly reduce the levels of cortisol being circulated around the body.
Обіймаючи людину, можна значно знизити рівень кортизолу, що циркулює по всьому тілу.

Higher levels of cortisol were also linked to lower brain volume.
Також підвищений рівень кортизолу виявився пов'язаний з меншим обсягом мозку.

Those who had been on the fishing trip experienced lower levels of cortisol for as many as three weeks afterward.
Ті, хто був на рибалці мали більш низькі рівні кортизолу ще протягом трьох тижнів.

High levels of cortisol can cause brain cells to die, reducing the connections between the cells in certain areas of the brain.
Високий рівень кортизолу призводить до смерті мозкових клітин і зниження зв'язків між ними в певних областях мозку.

Those who participated in the weekend fishing trip showed lower levels of cortisol for up to three weeks afterward.
Ті, хто був на рибалці мали більш низькі рівні кортизолу ще протягом трьох тижнів.

Not only that, higher levels of cortisol are correlated with lower levels of testosterone(15).
Не тільки це, більш високі рівні кортизолу корелюють з більш низькими рівнями тестостерону(15).

These stressful stimuli also include the strict diet and prolonged fasting, so it is very likely that the blood levels of cortisol and ACTH are increased simply because of the restrictive diet you underwent.
Ці стресові подразники також включають сувору дієту і тривале голодування, тому дуже ймовірно, що рівень кортизолу і АКТГ у крові збільшуєть.

Depression increases the levels of cortisol in your bloodstream which elevates the cortisol levels in the brain.
Депресія підвищує рівень кортизолу у крові, що підвищує рівень кортизолу в мозку.

The trouble is European eels need to build up fat before their migration to the Sargasso Sea to breed, and higher levels of cortisol could delay the timing of this journey.
Проблема полягає в тому, що європейські вугри мають накопичувати жир до їхньої міграції в Саргассове море для розмноження, а тому більш високий рівень кортизолу може затягнути терміни цієї подорожі.

For example, our brains release toxic levels of cortisol when we're exposed to long-term physical, mental, or emotional stress.
Наприклад, наш мозок продукує токсичний рівень кортизолу, коли ми піддаємося довгостроковому фізичному, розумовому або емоційному стресу.

Those cardiovascular effects are frequently attributed to cortisol, the“stress hormone,” and studies of loneliness have shown lonely people have consistently elevated levels of cortisol.
Такий вплив на серцево-судинну систему часто приписується кортизолу,"гормону стресу", і вивчення стану самотності показало, що у самотніх людей постійно підвищений рівень кортизолу.

Xanthones also help relieve stress, reduce elevated levels of cortisol and setup of the hormonal system.
Ксантони допомагають також зняти стрес, понизити підвищений рівень кортизолу та налаштувати роботу гормональної системи.

These high levels of cortisol were linked to aggression, impulsivity, and other behavioral problem when the children were observed two years later.
Ці високі рівні кортизолу пов'язані з агресією, імпульсивністю та іншими поведінковими проблемами, які були помічені у дітей через два роки опісля.

Cushing's syndrome- If the body is exposed to high levels of cortisol over a prolonged time, Cushing's syndrome can develop.
Хвороба Кушинга Якщо тіло піддається високий рівень кортизолу протягом тривалого часу, хвороба Кушинга можуть розвиватися.

Elevated levels of cortisol exert negative feedback on CRH in the hypothalamus, which decreases the amount of ACTH released from the anterior pituitary gland.[citation needed].
Підвищений рівень кортизолу зменшує кількість CRH в гіпоталамусі, що зменшує кількість АКТГ.[ потрібна цитата].

This is mostly due to its effects on increasing levels of cortisol, a hormone that has been shown to promote hunger and food cravings.
Це в основному пов'язано з його впливом на підвищення рівня кортизолу- гормону, який, як було виявлено, сприяє голоду і тязі до їжі.

Caffeine and stress can both elevate cortisol levels, high amounts of caffeine( which on its own can cause stress) can lead to the negative health effects associated with prolonged elevated levels of cortisol.
Кофеїн і стрес Оскільки кофеїн і стрес можуть підвищувати рівень кортизола, споживання великої кількості кофеїну(або стрес) може привести до негативних наслідків для здоров'я, пов'язаним з довготривалим підвищенням рівня кортизолу.

The main reason is that coffee will increase the levels of cortisol, and the body takes a long time to balance its normal state.
Основна причина полягає в тому, що кава підвищить рівень кортизолу, і організму потрібно довгий час, щоб збалансувати їх з нормальним станом.

At the same time, large levels of cortisol enter the hippocampus and not only disrupt activation patterns there, but also(with prolonged exposure) kill hippocampal neurons.
У той же час великий рівень кортизолу потрапляє в гіпокамп і не тільки порушує там патерни активації, але також(при тривалому впливі) вбиває нейрони гіпокампу.

In fact, high stress levels can contribute to weight regain by increasing levels of cortisol, which is a hormone released in response to stress.
Фактично, високий рівень стресу може сприяти відновленню ваги за рахунок підвищення рівня кортизолу, який є гормоном, що виділяються у відповідь на стрес.

The type of pain linked to high levels of cortisol or adrenal fatigue is easy for most people to identify, but emotional stress can express itself physically in many ways.
Фізичні відчуття, пов'язані з високим рівнем кортизолу та адреналінової втоми, легко визначити у більшості людей, але емоційний стрес може виражати себе найрізноманітнішим чином.

Each driving session is a stress for your body- the levels of cortisol and adrenaline increase and it provokes both early wrinkles and general fatigue.
Кожна поїздка- це стрес для організму: під час водіння підвищується рівень кортизолу та адреналіну, який провокує і ранні зморшки, і загальну втому.

Caffeine can also raise your levels of cortisol, which is the hormone that responds to stress and can trigger weight gain in the abdominal region because it redistributes fat from the arms and legs to the abdomen.
Кофеїн також може підняти рівень кортизолу- гормону, який реагує на стрес і може викликати збільшення вагу в ділянці живота, тому що він перерозподіляє жир від рук і ніг до живота.

If there is chronically elevated levels of cortisol, This helps to increase the blood sugar level, which in turn leads to an increase in insulin.
Якщо присутній хронічно підвищений рівень кортизолу, це сприяє збільшенню рівня цукру в крові, який в свою чергу призводить до підвищення інсуліну.

In one widely reported study, levels of cortisol(a hormone linked to stress) were measured in a group of Iraq war veterans before and after a weekend of fishing.
Позитивний психологічний вплив було доведено в клінічних дослідженнях, в яких вимірювався рівень кортизолу(гормон пов'язаний зі стресом). Групі ветеранів війни в Іраку до і після вихідних проведених на риболовлі виміряли рівень гормону.