Що таке LIFE EVENT Українською - Українська переклад

• життєвим подією
• події життя

Приклади вживання Life event Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life event and stress.
Події життя і стреси.

For me it was a life event.
Це для мене є настановою у житті.

Life events and coincidences will act against you.
Події життя і збігу обставин будуть діяти проти вас.

The book 's richness on the life events.
На події життя книги.

What significant life events have shaped you and your behavior?
Які важливі події в житті вплинули на вас і вашу творчість?

Z61 Problems related to negative life event in childhood.
Z61 Проблеми, пов'язані з негативними життєвими подіями в дитинстві.

Traumatic life event such as divorce, or death of a loved one.
Несприятливі життєві події, наприклад, розлучення або смерть коханої людини.

Problems related to negative life events in childhood.
Проблеми, пов'язані з негативними життєвими подіями в дитинстві.

Terminal illness or chronic pain, a recent loss or stressful life event.
Термінальна хвороба або хронічний біль, недавні втрати або стресові події життя.

Other risk factors are experiencing negative life events and lack of social support.
Інші фактори ризику включають стресові події життя і відсутність подружньої підтримки.

These feelings can be caused by work, relationships, or another life event.
Ці почуття можуть бути викликані роботою, відносинами або іншими життєвими подіями.

Even the most unpleasant life events like divorce or separation, they perceive humor.
Навіть найнеприємніші події життя, як розлучення або звільнення, вони сприймають з гумором.

This degree enables each student to run, budget and operate real life events.
Цей ступінь дозволяє кожному студенту для запуску, бюджет і працювати реальні події життя.

What do you do when something unexpected happens or a life event forces you to look at your finances?
Що відбувається, коли ви отримуєте несподівану можливість або життєві події заважають вашій кар'єрі?

Luxury bouquet business class is a stylish and versatile enough gift for any life event.
Розкішний букет бізнес класу- це стильний і досить універсальний подарунок до будь-якогї життєвої події.

This prayer is recommended to be read before each important life event or work on which your future depends.
Дану молитву читати рекомендується перед кожним важливим життєвим подією чи ділом, від якого залежить ваше майбутнє.

Ordering of bouquets in Kiev, currently offers the widest range of flowers for the upcoming in your life event.
Замовлення букетів в Києві в даний час пропонує найширший асортимент квітів до майбутньої у вашому житті події.

A distraction from the self-set goal, e.g., by a life event, may have a detrimental effect on goal pursuit.
Відволікання від особисто обраної мети, наприклад, на різні події в житті, може мати негативний вплив на просування до мети.

We will not only deliver flowers on time to the address you mentioned, but also help you choose a bouquet that matches each life event.
Ми не тільки доставимо квіти вчасно за названою вами адресою, але і допоможемо вибрати букет, який відповідає кожному життєвому випадку.

When combined with a very stressful life event, this sensitivity is likely to contribute to the development of a depressed mood.
У поєднанні з дуже стресовим подією життя саме“чутливість”, ймовірно, сприяє розвитку пригніченого настрою.

A basket of perfect roses MIX perfectly to congratulate with the upcoming birthday anniversary long-awaited, exciting Day of birth and any other interesting life event.
Кошиком скоєних троянд МІКС як не можна краще можна привітати з майбутніми іменинами, довгоочікуваної річницею, хвилюючим Днем народження та будь-яким іншим цікавим життєвим подією.

A wedding is a vivid and beautiful life event; let it be a holiday the memories of which you will keep as a family relic.
Весілля- яскрава і прекрасна подія в житті, і нехай це буде свято, спогад про яке Ви будете зберігати, як сімейну реліквію.

Depression can develop for no apparent reason or it may be triggered by a life event such as a relationship problem, bereavement, or illness.
Депресія може розвиватися без видимої причини, або вона може бути спричинена життєвою подією, наприклад, проблемою відносин, тяжкою втратою або хворобою.

If you decide to celebrate important life event in a special way, being on fresh air and enjoying the beautiful scenery, our cafe will be the best possible option.
Якщо ви вирішили відсвяткувати важливу життєву подію по-особливому, перебуваючи на чистому повітрі і насолоджуючись чудовими пейзажами, то наше кафе стане кращим варіантом з усіх можливих.

Enduring a tough relationship, a precarious financial situation, or some other major life event at the same time- like a move or a job loss- can add stress.
Непохитна жорсткі відносини, нестійке фінансове становище чи інше велике подія життя в той же час- як перенести або втрати роботи- можна додати стресу.

Death of a loved one or other stressful life event that leaves you feeling useless, helpless, alone, or profoundly sad.
Смерть коханої людини або іншої стресової життєвої події, яка залишає вас почуттями, марними, безпорадними, самотніми або глибоко сумними.

The expression“achkd luys” is used when Armenians want to congratulate the interlocutor with any good life event, such as for example the birth of a child or the arrival of the long-awaited relative.
Вираз«ачкд Луйс» використовують, коли хочуть привітати співрозмовника з будь-яким життєвим подією, наприклад, народженням дитини або приїздом довгоочікуваного родича.

A wedding is a particularly exciting, emotional life event that is to be remembered for many years to come, so its organization needs to havea particular approach.
Весілля- особливо хвилююча, сповнена емоціями подія в житті, яка запам'ятовується на довгі роки, тому її організація потребує особливого підходу.

When it comes to life insurance coverage, you will want to make sure that this major life event(e.g., birth of a child, children are grown) won't leave you underinsured or over insured.
Коли мова йде про медичне страхування, ви хочете, щоб переконатися, що це важлива подія життя(наприклад, народження дитини, діти виросли) не залишать Вас недостатньо застрахованих або більше застраховані.