Що таке LIMITING THE USE Українською - Українська переклад

• обмеження використання
• обмежує використання
• обмеження вживання
• обмежують використання
• обмежував використання

Приклади вживання Limiting the use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Limiting the Use of Sugar.
Максимально обмежте використання цукру.

The SMD vote and the list vote were linked, limiting the use of decoy lists(see below).
У SMD голосування та спискок голосів були пов'язані, обмежуючи використання підсадних списків(див. нижче).

Limiting the use of key procedures to specific users only.
Обмеження використання основних процедур тільки певними користувачами.

President Turchinov refused to sign the legislation limiting the use of the Russian language at regional level.
Президента Турчинов відмовився підписати закон, що обмежує використання російської мови на регіональному рівні.

Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or authors of the material; or.
Обмеження використання імен ліцензіарів або авторів матеріалу в цілях реклами; або.

President Turchinov refused to sign the legislation limiting the use of the Russian language at regional level.
Президента Турчинов відмовився підписати закон, що обмежував використання російської мови на реґіональному рівні.

Therefore, limiting the use of fatty foods in diabetes is no less important than restricting sweets.
Тому обмеження вживання жирної їжі при діабеті не менш важливо, ніж обмеження солодощів.

Prevention of risks associated with virtual currencies and limiting the use of pre-paid cards;
Попередженню ризиків, пов'язаних з використанням віртуальних валют для фінансування тероризму та обмеження використання передплачених карток;

Functionality limiting the use of a mobile device.
Функціонал, що обмежує використання мобільного пристрою.

In order to prevent the development of allergies to lactosedoctors recommend limiting the use of foods that contain raw milk.
З метою профілактики розвитку алергії на лактозулікарі рекомендують обмежити вживання продуктів, де міститься сире молоко.

Limiting the use of"cookies" by the User may adversely affect the correctness and continuity of providing Services on the Website.
Обмеження використання«cookie» Користувачем може негативно вплинути на правильність і безперервність Послуг на Сайті.

President Oleksandr Turchynov refused to sign legislation limiting the use of the Russian language at regional level.
Президента Олександр Турчинов відмовився підписати закон, що обмежує використання російської мови на регіональному рівні.

Prevent risks associated with the use of virtual currencies for terrorist financing and limiting the use of pre-paid cards;
Попередженню ризиків, пов'язаних з використанням віртуальних валют для фінансування тероризму та обмеження використання передплачених карток;

It will also provide additional arguments for limiting the use of certain chemicals or reducing the use of plastic containers in the world.
Також це дасть додаткові аргументи для обмеження використання хімікатів або зменшення використання пластику у світі.

The Hungarian government will continue to block talks between NATO and Ukraine in anger at a newly-adopted Ukrainian law limiting the use of minority languages.
Угорський уряд продовжуватиме блокувати переговори між НАТО і Україною через нещодавно прийнятий закон України, який на думку Угорщини, обмежує використання мов меншин.

It will also provide additional arguments for limiting the use of certain chemicals or reducing the use of plastic containers in the world.
Також це дасть додаткові аргументи для обмеження використання певних хімічних речовин чи зменшення використання пластикової тари у світі.

President Oleksandr Turchynov refused to sign legislation limiting the use of the Russian language at regional level.
Президент Олександр Турчинов відмовився підписати закон, котрий обмежував використання російської мови на регіональному рівні.

New environmental standards aimed at limiting the use of dirty fuels in industry and the prohibition sazhesoderzhaschih exhaust have been taken.
Були прийняті нові екологічні стандарти, спрямовані на обмеження використання брудних видів палива в промисловості і на заборону сажевмісних вихлопних газів.

President Turchinov refused to sign the legislation limiting the use of the Russian language at regional level.
Президент Олександр Турчинов відмовився підписати закон, котрий обмежував використання російської мови на регіональному рівні.

Law of the Republic of Poland on limiting the use of the Ukrainian language in the administration, judiciary, education subservient to the Polish lands.
Закон Польської республіки про обмеження вживання української мови в адміністративних органах, суді, освіті на підвладних полякам українських землях.

However, as cookies are an important part of how our website works, limiting the use of cookies may affect the functionality of the website.
Однак, оскільки cookie-файли відіграють важливу роль під час роботи нашого сайту, обмеження їхнього використання може вплинути на функціональність сайту.

After rumors that the Regional Development Ministry plans to a special law limiting the use of agricultural land, the market has virtually collapsed",- said Andrei Umansky.
Після появи чуток про те, що Мінрегіонрозвитку планує спеціальний закон, що обмежує використання сільгоспземель, ринок практично впав»,- зазначає Андрій Уманський.