Що таке LIQUEFACTION Українською - Українська переклад

• зрідження
• скраплення
• зріджуванням

Приклади вживання Liquefaction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The substance promotes liquefaction blood.
Речовина сприяє розрідженню крові.

Liquefaction was reported from areas near the epicenter.[2].
Повідомлялося про зрідження з районів поблизу епіцентру.[2].

What juices contribute to liquefaction of blood?
Які соки сприяють розрідженню крові?

Direct coal liquefaction- where coal is converted directly into liquid fuels;
Пряме скраплення вугілля- коли вугілля відразу перетворять в рідке паливо;

Second generation fuels BTL liquefaction of biomass by CEA.
Паливо другого покоління, скраплення біомаси BTL CEA.

Subsidence of up to 140 cm was measured over wide areas associated with the liquefaction.
Просідання до 140 см вимірювали на широких ділянках, пов'язаних зі зрідженням.

Refrigeration and LNG liquefaction- including cycle selection.
Охолодження і скраплення СПГ, включаючи вибір циклу.

The combined process became known as the Linde- Hampson liquefaction process.
Комбінований процес став відомим як процес зрідження Лінде- Гемпсон.

The interest of the liquefaction process is obvious, here 2 its main arguments:.
Інтерес до процесу зрідження є очевидним, ось основні аргументи 2:.

This reverse process is called the liquefaction of gases.
Цей процес називається відбензинуванням нафтових газів.

Example, liquefaction of industrial waste by a German company(released in November Autoplus 2005).
Наприклад, скраплення промислових відходів німецькою компанією(опубліковане в Autoplus у листопаді 2005):.

If the oil price is high, coal liquefaction becomes more competitive.
Якщо ціна на нафту висока, скраплення вугілля стає більш конкурентним.

James Dewar"For his important investigations in physical chemistry, more especially his researches on the liquefaction of gases"[102].
Джеймс Дьюар«За важливі дослідження в області фізичної хімії, зокрема за дослідження зрідження газів»<[101].

The Makhonine process: coal liquefaction, an invention forgotten like many other.
Процес Махонін: зрідження вугілля, забутий винахід, як і багато іншого.

Ultrasound promotes the catalytic hydrogenation during the liquefaction of coal.
Ультразвук сприяє каталітичної гідрогенізації під час розрідження вугілля.

The worldwide capacities of liquefaction terminals amount 382 billion cubic meters.
Потужність терміналів зі зрідження природного газу у світі становила близько 382 млрд метрів кубічних.

Extraction of carbon dioxide from various technological streams for its liquefaction or utilization;
Витяг з різних технологічних потоків діоксиду вуглецю для його зрідження або утилізації;

Mucolytic contribute to liquefaction of sputum, expectorant accelerates the removal of mucus from the body.
Муколітичні сприяють розрідженню мокротиння, відхаркувальний прискорює виведення слизу з організму.

It is positioned as a bronchodilator, which promotes liquefaction and excretion of sputum.
Воно позиціонується як бронходілатірующєє засіб, що сприяє розрідженню і виведенню мокротиння.

At temperatures below their liquefaction points, both helium-4 and helium-3 undergo transitions to superfluids.
При температурі нижче їх температура зрідження, обидва гелій-4 і гелій-3 зазнають переходу у надплинність.

It does also increase the surface area exposed to the enzymes during liquefaction or saccharification.
Це також збільшує площа поверхні, що піддаються дії ферментів під час зрідження або сахарифікації.

This land subsidence, the liquefaction in the inner city, and the tsunami all contributed to the massive inundation damage during the earthquake.
Це осідання земель, зрідження у внутрішній частині міста та цунамі сприяли величезні повені під час землетрусу.

The Fischer Tropsch process is a quite complex liquefaction process of a solid or gaseous fuel.
Процес Фішера Тропша- це досить складний процес зрідження твердого або газоподібного палива.

Pricing efficiency coal liquefaction depends to a large extent on the world oil prices, which it must compete in an open market economy.
Цінова ефективність скраплення вугілля залежить у великій мірі від світових цін на нафту, з якої вона повинна конкурувати у відкритій ринковій економіці.

Three times a year, a ritual that is said to represent the liquefaction of the blood of Saint Gennaro takes place.
Три рази на рік, ритуал, який сказав представляти скраплення крові Сен Дженнаро відбувається.

Ultrasonic disintegration of cellular structures and extraction of intracellular material reduces the particle size and exposes a much larger surface area to enzymes during liquefaction.
Ультразвукове дезінтеграція клітинних структур та вилучення внутрішньоклітинного матеріалу зменшує розмір частинок і виявляє значно більшу площу поверхні ферментів під час зрідження.

In 1876, Carl von Linden invented a method to improve the liquefaction process of the gas and then patented it.
У 1876 році Карл фон Лінден винайшли удосконалений метод зрідження газу, і запатентував свою методику.

His name is most widely known in connection with his work on the liquefaction of the so-called permanent gases and his researches at temperatures approaching absolute zero.
Найбільш відоме ім'я Дьюара у зв'язку з його роботою над зріджуванням так званих постійних газів і дослідженнями температур, близьких до абсолютного нуля.

His name is most widely known in connexion with his work on the liquefaction of the so-called permanent gases and his researches at temperatures approaching the zero of absolute temperature.
Найбільш відоме ім'я Дьюара у зв'язку з його роботою над зріджуванням так званих постійних газів і дослідженнями температур, близьких до абсолютного нуля.