Що таке LITERS OF BOILING WATER Українською - Українська переклад

• л окропу
• літрами окропу

Приклади вживання Liters of boiling water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tsp Milkweed herb pour 0.5 liters of boiling water.
Трави молочаю залити 0, 5 л окропу.

Tablespoon of eucalyptus leaves Pour 1/ 2 liters of boiling water and cooked a hot brew to drink a glass of wine before meals 3 times a day with bronchitis and bronchial asthma.
Столову ложку листя евкаліпту залити 1/ 2 л окропу і приготований гарячий настій пити по чарці для вина перед прийомом їжі 3 рази на день при бронхіті та бронхіальній астмі.

Ready mix plants poured 0.5 liters of boiling water.
Готову суміш рослин заливають 0, 5 л окропу.

Cup of wood ash pour 2 liters of boiling water and infuse for 2 days.
Склянка деревної золи заливають 2 л окропу і настоюють протягом 2 діб.

These components must be dissolved in 0.5 liters of boiling water.
Ці складові треба розчинити в 0, 5 л окропу.

Wheat bran(100 g) was poured into 1 liters of boiling water and boiled 1 hours, then cooled and filtered.
Пшеничні висівки(100 г) засипають в 1 л окропу і варять 1 ч, після чого проціджують і охолоджують.

Take one teaspoon of dried roots of Yasets and pour 0.5 liters of boiling water.
Взяти одну чайну ложку засушених коренів ясенця і залити 0, 5 л окропу.

Spoons of roots comfrey pour 2 liters of boiling water, cook for 10 minutes, strain and add the broth to the bath.
Ложок коренів живокосту залийте 2 літрами окропу, проваріть 10 хв., процідіть і додайте відвар в ванну.

Take 200 grams of dry herb sage, pour 10 liters of boiling water.
Взяти 200 гр сухої трави шавлії, залити 10 л окропу. Настояти півгодини.

Crushed leaves, bark and inflorescences pour 0.5 liters of boiling water, insist for 6-7 hours, after which they drink 50 ml 3 times a day.
Подрібненого листя, кори і суцвіть заливають 0, 5 л окропу, настоюють 6-7 годин, після чого п'ють по 50 мл 3 рази на день.

Brew 2.5 tablespoons of St. John's wort flowers and 3 tablespoons of cranberries in 0.3 liters of boiling water.
Заварити 2, 5 столових ложок квіток звіробою і 3 ложки журавлини в 0, 3 літрах окропу.

Dried and crushed raspberry leaves pour 0.5 liters of boiling water and infuse for 2 hours.
Висушених і подрібнених малинових листя заливають 0, 5 л окропу і настоюють 2 години.

Prepare it is not difficult- 1 tablespoon chopped parsley root pour into a thermos and pour 0.5 liters of boiling water.
Приготувати його не складно- 1 столову ложку подрібненого кореня петрушки висипають в термос і заливають 0, 5 літрами окропу.

With mint: 3 handfuls of fresh peppermint pour 2 liters of boiling water, boil 15 minutes, add to the bath.
З м'ятою: 3 жмені свіжої м'яти перцевої залийте 2 літрами окропу, проваріть 15 хв, додайте у ванну.

To do this, 1 teaspoon of this substance must be dissolved in 0.5 liters of boiling water and mix thoroughly.
Для цього 1 чайну ложку цієї речовини треба розчинити в 0, 5 л окропу і ретельно розмішати.

To prepare the infusion of meadowsweet, 1 tbsp. dry inflorescences pour 0.5 liters of boiling water, insist 15-20 minutes and use in a warm form for half a cup 3-4 times a day.
Щоб приготувати настій таволги, 1 ст. л. сухих суцвіть заливають 0, 5 л окропу, настоюють 15-20 хвилин і вживають в теплому вигляді по півсклянки 3-4 рази на день.

A tablespoon of the collection to brew in 0.5 liters of boiling water, to insist 1 hour.
Столову ложку збору заварити в 0, 5 л окропу, настоювати 1 годину.

For cooking herbal infusion, take 100 g of raw materials for 5 liters of boiling water, and let it brew for 8-10 hours.
Для приготування трав'яного настою візьміть 100 гр сировини на 5 літрів окропу, і дайте настоятися 8-10 годин.

G of crushed bitter wormwood, mix with 1 cup of wood ash, pour 10 liters of boiling water and leave for 3 hours.
Г подрібненої гіркого полину змішайте з 1 склянкою деревної золи, залийте 10 л окропу і настоюйте 3 години.

Pass a root and greens through a meat grinderparsley to get 1 cup of mass, add 0.5 liters of boiling water and wrap to insist, for 6-8 hours.
Пропускають через м'ясорубку корінь і зеленьпетрушки для отримання 1 склянки маси, додають 0. 5 л окропу і загортають, щоб настоявся, на 6-8 годин.

Broth from the fruit stalks of cherry(1 tablespoon of pedicles are brewed in 0.5 liters of boiling water, 1 hour is insisted, 150 ml are taken 3 times a day).
Відвар з плодоніжок вишні(1 столову ложку плодоніжок заварюють в 0. 5 л окропу, настоюють 1 годину, приймають по 150 мл 3 рази на день).

G of walnut shells and the same amount of dried leaves of this plant pour 10 liters of boiling water, leave for 5-7 days, then strain and use the infusion for spraying.
Г шкаралупи волоського горіха і стільки ж сушеного листя цієї рослини залийте 10 л окропу, настоюйте 5-7 днів, після чого процідіть і використовуйте настій для обприскування.

Infuse in a liter of boiling water, then infusion pokipyatit simmered.
Настояти в літрі окропу, потім настій покіпятіть на повільному вогні.

Two tablespoons of collection pour a liter of boiling water and infuse eight o'clock.
Дві столові ложки збору залити літром окропу і настояти вісім годин.

Mix everything and let it brew 1 liter of boiling water.
Все змішайте і дайте настоятися на 1 літрі окропу.

Take two tablespoons and pour one liter of boiling water.
Візьміть дві столові ложки і залийте їх одним літром окропу.

Spoons brew a liter of boiling water.
Ложки заварюють літром окропу.

At 3 tbsp. i. dried fruit will require a liter of boiling water.
На 3 ст. л. висушених плодів потрібно літр окропу.

Pounded garlic, in the amount of 80 g, steamed 1 liter of boiling water.
Стовчений часник, в кількості 80 г, запарюють 1 літром окропу.

Spoon of this mixture is filled with one liter of boiling water.
Ложку цієї суміші заливають одним літром окропу.