Що таке LIVING HUMAN Українською - Українська переклад

• живі людські
• жива людина
• живого людського
• живе людське
• живих людських
• живої людини

Приклади вживання Living human Англійська мовою та їх переклад на Українською

Living human treasure.
Живі людські скарби.

Each one a living human being.
Кожен з них- жива людина.

The toy was no more a toy but a living Human.
Але, на жаль, стосувалася вона не іграшки, а живої людини.

My body, a living human body, exists at present.
В даний час існує живе людське тіло- моє тіло.

Right here in my hand is a breathing, living human lung on a chip.
Прямо в мене в руці дихає жива людська легеня в чипі.

The living human being is not a dead image and cannot be described like a thing.
Жива ж людська істота- не змертвілий застиглий образ, і тому її неможливо описати, ніби якусь річ.

If salad was a living human being.
Олежка був життєрадісною людиною.

He gradually loses what is dead, mechanical, and himself becomes once more a living human being.
Поступово вона позбавляється мертвого, механічного, а сама знову стає живою людиною.

There exists at present a living human body, which is my body.
В даний час існує живе людське тіло- моє тіло.

The driving forces of human history- is, in his terminology,“living human energy.”.
Рушійні сили людської історії- це, по його термінології,"живі людські енергії".

Well, you know I prefer to ask a living human being why he killed my baby brother.
А я предпочитаю спрашивать у живого человека, почему он убил моего младшего брата.

Gradually he will lose his dead, mechanical traits, and will become a living human being once more.
Поступово вона позбавляється мертвого, механічного, а сама знову стає живою людиною.

A living human being is not a building, for which the foundations must be laid, then the walls erected and, finally, the roof added.
Жива людина- не будинок, для якого спершу повинен бути закладений фундамент, потім зведені стіни й, нарешті, покладений дах.

In other words, the eyes respond to light as a living human eyes do.
Іншими словами очі образу реагували на світло, як очі живої людини.

According to the dominant view in ethics, living human beings possess full moral status- that is, they are deserving of the highest possible degree of moral respect.
Згідно з домінівним уявленням про етику, жива людина має повний моральний статус, тобто вона заслуговує на найвищий ступінь моральної поваги.

Of course, have the great power that they are noninvasive, they can be used on living human subjects.
Беззаперечно, їхня перевага в тому, що вони неінвазивні, їх можна застосувати на живих людях.

Even though we have direct evidence to show the CCP has living human organ camps, we are still unable to take any serious punitive actions against the CCP.
Якщо навіть у нас є прямі докази того, що КПК має табори для видалення живих людських органів, ми все ще не можемо застосувати до КПК карні заходи.

The team experimented with the new compound, testing its effects on living human cells in a lab.
Команда експериментувала з новим складом, перевіряючи його вплив на живі людські клітини в лабораторії.

The real time flowing through living human fates, and real people flowing through the fluid time- these are the key motives of the new book by the most popular Ukrainian writer Maria Matios.
Реальний час, що пливе крізь живі людські долі, і реальні люди, що пливуть крізь плинний час- такими є основні мотиви нової книжки найпопулярнішої української письменниці Марії Матіос.

The first premise of all human history is, of course, the existence of living human indivi…".
Перша передумова будь-якої людської історії- це, звичайно, існування живих людських індивідів.

Method and system for automatically checking presence of a living human face in biometric safety systems// 2316051.
Спосіб і система автоматичної перевірки присутності особи живої людини в біометричних системах безпеки// 2316051Винахід відноситься до систем безпеки та контролю.

There is a tendency to justify transgressing all boundaries when experimentation is carried out on living human embryos.
Часто виправдовується переступання через всі можливі межі, коли здійснюються експерименти над живими людськими ембріонами.

Back then, 15 years ago, we didn't have the ability to look inside the living human brain and track development across the lifespan.
Озираючись назад на п'ятнадцять років, ми не мали можливості зазирнути всередину живого людського мозку та простежити його розвиток протягом життя.

The spiritual fast is closely united with the bodily, just as our soul is united with the body, penetrates it, enlivens it, and makes one united whole with it, as the soul and body make one living human being.
Піст духовний тісно поєднується з постом тілесним, на зразок того, як наша душа поєднується з тілом, проникає в нього, оживлює і робиться з ним одним цілим, як душа й тіло становлять єдину живу людину.

The nation is imagined as limited because even the largest of them, encompassing perhaps a billion living human beings, has finite, if elastic, boundaries, beyond which lie other nations….
Нація уявляється обмеженою, бо навіть найбільша з них, яка налічує, скажімо, мільярд живуть людей, має кінцеві, хоча і рухливі межі, за межами яких знаходяться інші нації.

When justifying its genesis, there is one vivid fact- the specific nature of social phenomenon should be studied on the part of its source, i.e. on the part of its attributive properties of the living human organism.
В обґрунтуванні її генезису одне, безумовно, ясно- вихід на обґрунтування специфіки природи соціального явища треба шукати з боку його джерела, тобто з боку атрибутивних властивостей живого людського організму.

I'm with you in Rockland where you will split the heavens of Long Island and resurrect your living human Jesus from the superhuman tomb.
Я з тобою в Рокленді де ти розколеш небесні склепіння Лонґ Айленду і воскресиш свого живого людського Ісуса з нелюдського гробу.