Що таке LIVING IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• проживають в україні
• живуть в україні
• мешкають в україні
• життя в україні
• проживання в україні
• живе в україні
• проживає в україні

Приклади вживання Living in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Living in Ukraine( 0 Articles).
Життя в Україні( 0 Статті).

I am Ukrainan woman, living in Ukraine.
Бо я українка, що живе в Україні.

Living in Ukraine- testimonials of foreign students.
Життя в Україні- відгуки іноземних студентів.

Since that time he has been working and living in Ukraine.
З того часу працює та живе в Україні.

Everyone living in Ukraine has to be able to speak Ukrainian.
Всі люди, які живуть в Україні, мають знати українську мову.

There are about 120 nationalities living in Ukraine.
В Україні живе близько 120 національностей.

Of adults living in Ukraine use touch-screen smartphones.
Смартфонами із сенсорними екранами зараз в Україні користується 45% дорослих жителів.

Availability of cash resources for living in Ukraine.
Наявність грошових ресурсів для проживання в Україні.

Foreigners living in Ukraine have the same rights, duties and freedoms as their citizens.
Іноземці, що проживають в Україні, мають такі самі права, обов'язки і свободи, що і її громадяни.

The vast majority of Russians living in Ukraine cities.
Переважна більшість росіян України проживає в містах.

Many foreigners living in Ukraine, after all, get an opportunity to be accepted to citizenship.
Багато іноземців, які живуть в Україні, з часом отримують можливість бути прийнятими до українського громадянства.

Second, if your legal grounds for living in Ukraine stopped.
Другий випадок- якщо ваші підстави на життя в Україні перестали діяти.

While living in Ukraine, a student spends relatively little money on housing, food and household items.
Під час проживання в Україні студент витрачає відносно не значні кошти на житло, харчування та предмети побуту.

Things I miss in New York after living in Ukraine.
Речей, яких мені не вистачає в Нью-Йорку після життя в Україні.

Living in Ukraine for five years or if the foreigner has been married to Ukrainian or Ukrainian for 2 consecutive years.
Проживання в Україні протягом п'яти років або якщо іноземець перебуває у шлюбі з українкою чи українцем 2 роки поспіль.

How to treat the cultural and national characteristics of people living in Ukraine.
Як ставитися до культурно-національних особливостей людей, які живуть в Україні.

The position of 200,000 ethnic Hungarians living in Ukraine, attaches to this issue particular acuteness.
Становище 200 тисяч етнічних угорців, які живуть в Україні, надає цьому питанню особливої гостроти.

In 1989, a Soviet census counted 487,000 Jews living in Ukraine.
В 1989 році радянський перепис нарахував 487 000 євреїв, що проживають в Україні.

People living in Ukraine should register their place of residence, to get official correspondence.
Людям, які живуть в Україні, варто зареєструвати місце свого проживання, для того, щоб отримувати на цю адресу офіційні листи і кореспонденцію.

The event will also host the silent auction of artwork by refugees living in Ukraine.
На події організують тихий аукціон художніх робіт біженців, що проживають в Україні.

The Azerbaijanis living in Ukraine also appreciate the attitude towards them and feel themselves at home.
Азербайджанці, які проживають в Україні теж задоволені ставленням до них, заявляють про те, що почуваються як у дружній країні, як у своєму домі.

First, after its expiration date if you are not going to continue living in Ukraine.
По-перше, якщо закінчився строк її дії і ви не збираєтесь продовжувати життя в Україні.

More Western citizens living in Ukraine would also lead to more opportunities for Ukrainian citizens to practice and learn EU languages.
Більше західних громадян, які мешкають в Україні,- це більше можливостей для українців практикувати і вивчати мови ЄС.

For 14 years the company"GEOS" successfully builds new objects for living in Ukraine and abroad.
Років компанія"GEOS" успішно будує нові об'єкти для життя в Україні і за її межами.

It can be said that a significant number of people living in Ukraine, unfortunately, they do not understand the exact origins of this aggression.
Можна сказати, що значна кількість людей, які мешкають в Україні, на жаль, не зрозуміли, де саме витоки цієї агресії.

The event will also host the silent auction of artwork by refugees living in Ukraine.
В“Арсеналі” організують також тихий аукціон художніх робіт біженців, які проживають в Україні.

Catholics and other Christian groups living in Ukraine may celebrate Pentecost as well, but not necessarily on the same date.
Католики та інші християнські групи, що живуть в Україні, також можуть святкувати П'ятидесятницю, але не обов'язково в один день.

Hungarians living in Ukraine, hope that by the next presidential elections the law on languages will be realized in full.
Угорці, які проживають в Україні, розраховують на те, що до наступних президентських виборів закон про мови буде реалізовано в повному обсязі.

We hereby announce to You on behalf of all sincere Christians living in Ukraine that the U.S. and the EU lead a coup d'etat in Ukraine..
Від імені всіх щирих християн, що проживають в Україні, повідомляємо вас про те, що США і ЄС організовують в Україні незаконний державний переворот.

EU citizens living in Ukraine will mean more positive and realistic stories about Ukrainian matters communicated back to these citizens' home states.
Громадяни ЄС, які мешкають в Україні, будуть більш позитивно і реалістично розповідати про українські справи, коли спілкуватимуться з громадянами своїх держав.