Що таке LOADINGS Українською - Українська переклад

• навантаження
• завантажень
• навантажень

Приклади вживання Loadings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Additional loadings on soil;
Додаткові навантаження на ґрунт;

Susceptibility to high dust loadings.
Чутливість до високих пилових навантажень.

Option to calculate loadings combinations(DCI).
Можливість обчислювати комбінації навантажень(РСН).

The ASCO switch with the closed switching for"soft" loadings.
Перемикач ASCO із закритим перемиканням для"м'яких" навантажень.

Improved operation of"Loadings import" feature from other problems.
Покращена робота функція"Імпорт завантажень" із інших задач.

Necessarily watch reaction of an organism to various loadings.
Обов'язково стежте за реакцією організму на різні навантаження.

Key words: heart, physical loadings, adaptation.
Ключові слова: серце, адаптація, фізичне навантаження.

Formation of reactivity of these systems depending on physical loadings.
Формування реактивності цих систем в залежності від фізичного навантаження.

The excessive physical tension and loadings quickly lead to organism exhaustion.
Надмірна фізична напруга і навантаження швидко призводять до виснаження організму.

The primary factors are the environment and traffic loadings.
Основними факторами є навколишнє середовище і дорожні навантаження.

The excessive physical tension and loadings quickly lead to organism exhaustion.
Надмірне фізичне напруження і навантаження швидко призводять до виснаження організму.

The factor loadings(correlations) matrix of the studied indicators was constructed.
Була побудована первісна матриця факторних навантажень(кореляцій) показників, що вивчалися.

The difference in recorded output from successive loadings under constant conditions.
Різниця у записаному виході з послідовних навантажень у постійних умовах.

It has increased wear resistance, resistance to scratching, impact and other intensive mechanical loadings.
Підвищена стійкість до стирання, подряпин, ударів і інших інтенсивних механічних навантажень.

Added opportunity to collect masses from static loadings, which act on erected building, for assemblage problems.
Для монтажних задач додана можливість збору мас із статичних завантажень, які прикладуються на змонтовану споруду.

Thus it is better to take flowers familiar to children which names do not bear in themselves additional semantic loadings.
При цьому краще брати знайомі дітям квіти, назви яких не несуть в собі додаткових смислових навантажень.

The tile perfectly transfers these loadings, besides, will allow to create unusual and non-standard interior design.
Плитка прекрасно переносить ці навантаження, до того ж, дозволить створити незвичайний і нестандартний інтер'єрний дизайн.

Tungsten alloy X-ray target can be subjected to higher loadings than stationary anodes.
Рентгенівська мета може бути підданий вище навантаження, ніж стаціонарні анодів.

We also keep account of your applications, loadings of information, your inquiries, services which are provided to you, of payment details.
Ми також ведемо облік Ваших заявок, завантажень інформації, Ваших запитів, послуг, які Вам надаються, деталей оплати.

Added option of displaying displacement diagrams for bar elements across design model caused by loadings and DCL.
Додана можливість відображення епюр переміщень по стержневих елементах від завантажень і РСН на розрахунковій схемі.

Factors and factorial loadings under four climatic characteristics on territory of Ukraine for February are allocated and analysed.
Виділені та проаналізовані фактори й факторні навантаження по чотирьох кліматичних характеристиках по території України для лютого.

The bearing capacity of foundation has to have 30 percent margin of safety from the weight of the building, and additional loadings.
Несуча спроможність фундаменту повинна мати 30-відсотковий запас міцності від ваги самої будови, плюс- додаткові навантаження.

Absence of machine apartment and loadings on the construction of mine is provided lightness of connection of elevator equipment with the construction of house.
Відсутність машинного приміщення і навантажень на конструкцію шахти забезпечують легкість сполучення ліфтового устаткування KONE з конструкцією будинку.

We investigate influence of the way of pipeline fixing for high-speed flow of liquid on force and moment loadings at fixing points.
Досліджено вплив способу закріплення трубопроводу при швидкісній течії рідини на силові і моменті навантаження в місцях закріплення.

Architectural elements have the following properties: loadings, local axes(stress alignment), axes of orthotropy, cross section, material, structural design parameters.
Архітектурні елементи мають властивості: навантаження, локальні осі(вирівнювання напружень), осі ортотропії, переріз, матеріал, параметри конструювання.

LLC«MAXNET»- stable speed of access at any time, not depending on number of the connected subscribers in your house and their loadings.
ТОВ«МАКСНЕТ»- це стабільна швидкість доступу у будь-який час доби, що не залежить від кількості підключених абонентів у Вашому будинку і їх завантажень.

The Durability is the period of service of a building during which it under the influence of an environment and loadings does not lose necessary operational qualities, durability and stability.
Довговічність- це період служби будівлі, протягом якого воно під впливом зовнішнього середовища і навантажень не втрачає необхідних експлуатаційних властивостей, міцності і стійкості.

Separately it is necessary to notice that all used materials and technologies are completely adapted for the Ukrainian environmental conditions, perfectly maintain the raised wind and temperature loadings.
Окремо слід зазначити, що всі використовувані матеріали і технології повністю адаптовані до українських кліматичних умов, прекрасно витримують підвищені вітрові і температурні навантаження.

Implementation in SP LIRA loads, that are not bound to finite elements grid allows to extend loadings import capabilities from REVIT 2016-2017.
Реалізація в ПК ЛІРА 10. 6 навантажень, не прив'язаних до сітки скінченних елементів дозволила розширити можливість імпорту навантажень із Revit версій 2016-2017.

That ready objects completely corresponded to standard rates, our company uses modern materials and accessories which differ in durability, resistance to enormous loadings and an ecological safety.
Щоб готові об'єкти повністю відповідали нормативам, наша компанія використовує сучасні матеріали і комплектуючі, які відрізняються довговічністю, стійкістю до колосальних навантажень і екологічною безпекою.