Приклади вживання Local city Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Local City Elections.
Get to know your local city!
Local City Details.
Деякі місцеві деталі.We are loving the local city beach.
Imagine that in the local City budget.
Official web-sites of local city councils as tool to optimize self-government of communities.
According to the interlocutors humanitarianaid is currently being carried out by the local city administration.
За словами співрозмовників,гуманітарна допомога в даний час надається місцевою міською адміністрацією.Tourists can visit the local city beaches with stunning scenery.
Туристи можуть відвідати місцеві міські пляжі з приголомшливими пейзажами.Local city party's organizations of Crimea, Kyiv and Sevastopol are equal to the regional organizations of the party.
Кримська республіканська, Київська та Севастопольська міські організації Партії прирівнюються до обласних організацій Партії.Housing options in our local city are also available at additional expense.
Можливості житла в нашому міському місті також доступні за додаткову плату.Silver Lake, located in the vicinityKhanty-Mansiysk, attracts here not only local city residents, but also tourists.
Срібне озеро, розташоване в околицяхХанти-Мансійська, вабить сюди не тільки місцевих міських жителів, а й приїжджих туристів.There is also a local city bus to the Västerås Central Station, which has trains to Stockholm and more cities. .
Також є міський автобус до Центральної станції Вестероса, звідки їдуть поїзди в Стокгольм та інші міста.In the last years, in Severodonetsk only one weekly newspaper is printed regularly:«Severodonetski Visti»,founded by the local city council.
Останніми роками у Сєвєродонецьку постійно друкується лише одна щотижнева газета-«Сєвєродонецькі вісті»,заснована місцевою міською радою.And if need be, your local city council can refuse to abide by the dictates that continue to flow from Washington, DC.
А якщо буде необхідно, ваш місцевий міська рада може відмовитися виконувати приписи, що продовжують надходити з Вашингтона.This will mean gathering together with your friends and neighbors and, for example, forcing your local city council to start opposing state and federal programs that are ripping you off.
Приміром, зберіться з друзями і сусідами і змусьте місцевий міська рада виступити проти державних і федеральних програм, які вас обдирають.British military correspondent Alexander Werth was surprised thatupon“liberating” Ukrainian cities the Red Army would appoint Russians, rather than Ukrainians as heads of local city councils.
Британського військового кореспондента Верта дивувало те,що Червона армія після«визволення» українських міст призначала головами міських рад росіян, а не українців.Muslim representatives in Simferopol criticized the local city council for its refusal to allocate land for the construction of a new central mosque.
Представники мусульман у Сімферополі критикували міську раду за відмову виділити землю під будівництво нової центральної мечеті.After the film screening organizers used backup electricity sources and showed the first novel about Mezhyhirya,the chief of the local city police, lieutenant colonel Malysh.
Після того, як організатори кіносеансу залучили зовнішні носії електроенергії і показали першу новелу про Межигір'я,до зали увійшов начальник міської міліції підполковник Малиш.Most of the recent projects by Rak andEtam have been commissioned by local city festivals, which have given the artists permission to paint without worry about being caught or prosecuted.
Більшість останніх проектів Рак іЕтам були підготовлені за дорученням міських фестивалів, які надають художникам дозвіл малювати без страху, що їх спіймає поліція.Moreover, the Lupercalia were merely local city festivals, while the celebration of the memory of St. Valentine was established on a Church-wide scale, i.e., it affected the entire Christian Church of the time.
Більш того, Луперкалії були всього-навсього місцевим міським фестивалем, тоді як святкування пам'яті святого Валентина встановлювалося в загальноцерковному масштабі, тобто, зачіпало всю тодішню християнську церкву.The total budget for the project was EUR 8.77 million, of which EUR 5 million was a loan from NEFCO,EUR 2.27 million was provided from the local city budget, and a grant of EUR 1.5 million was provided by the Eastern Europe Energy Efficiency and Environment Partnership.
Загальний бюджет проекту становив 8, 77 млн євро, з них 5 млн євро- кредит від НЕФКО, 2,27 млн євро- з місцевого міського бюджету, а грант у 1, 5 млн євро був наданий Східноєвропейським партнерством з питань енергоефективності та довкілля.Pacific Ocean Local cities(sort by: Country).
Тихий океан Місцеві міст(сортувати по: Країна).Europe Local cities(sort by: Country).
Європа Місцеві міст(сортувати по: Країна).Asia Local cities(sort by: Country).
Азія Місцеві міст(сортувати по: Країна).Since the fifties of the last century, local cities have developed a developed infrastructure.
З п'ятдесятих років минулого століття місцеві міста обросли розвиненою інфраструктурою.Today it is realized to get around this problem local cities and farms can work together to produce the needed compost for the farmers around them.
Сьогодні реалізовано, щоб обійти цю проблему, місцеві міста і ферми можуть працювати разом, щоб виробляти необхідний компост для фермерів навколо них.The reason why JingdongExpress is very fast is because many local cities have opened local warehouses, so the delivery of parcels is much faster. In addition to Jingdong Express, the speed of SF Express is many times faster than other peers.
Причина, чому Jingdong Express є дуже швидкою, тому, що багато місцевих міст відкрили 
