Що таке LOCAL CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• місцевих клієнтів
• місцеві клієнти

Приклади вживання Local customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Capture Local Customers.
Охоплення місцевих клієнтів.

Does your business serve the local customers?
Ваша компанія обслуговує місцевих клієнтів?

We supply MP-5 to local customers and also send them abroad.
Ми забезпечуємо MP-5 вітчизняних замовників, а також відправляємо їх за кордон.

When was the last time you sent out a newsletter to your local customers?
Коли ви востаннє відправляли пакунок своїм вірним клієнтам?

Companies, which focus on local customers, placing ads in the subway and buses.
Компанії, які орієнтуються на місцевих клієнтів, розміщують рекламу в метро і автобусах.

Create your free business pofile and attract more local customers.
Створіть свій безкоштовний бізнес-магазин і залучіть більше місцевих клієнтів.

For our local customers, we offer a chance to make your kid a bilingual or trilingual effortlessly!
Для наших місцевих клієнтів ми надаємо шанс без зусиль зробити Вашу дитину бі- чи навіть трилінгвальною!

To be closer to major local customers.
Близькість до основних цільових клієнтам.

Noticing local customers' thirst for real water health benefits, JV Vitmark-Ukraine launched Aquarte.”.
Помітивши спрагу місцевих жителів до реальних переваг для здоров'я води, СП«Вітмарк-Україна» запустила Aquarte».

Create your dedicated business profile and attract more local customers.
Створіть свій відданий бізнес-профіль і залучіть більше місцевих клієнтів.

The companies oriented at local customers struggle for average yearly income of USD 24 to 37 thousand per employee.
Компанії, орієнтовані на місцевих замовників, борються за середню виручку в 24- 37 тис. доларів на співробітника на рік.

Students also have the opportunity to work on real-world projects, provided by local customers.-.
Студенти також мають можливість працювати на реальних проектах, що надаються місцевими замовниками.-.

Wherever you are located there is probably enough local customers with Web access to make it worth your while to consider Web marketing.
Якщо ви знаходитеся в великому місті, можливо, у вас достатньо місцевих клієнтів, які мають доступ до Інтернету, щоб варто було подумати про WWW-маркетинг.

Local SEO defines how a local business gets search traffic, and therefore local customers.
Локальне SEO визначає, як місцевий бізнес отримує пошуковий трафік, бо його цікавлять місцеві клієнти.

Most often it is a car specially designed for cargo delivery either to local customers, or over long distances, or for wholesale deliveries(Fig. 4.5).
Найбільш часто- це автомобіль, спеціально сконструйований для доставки вантажів або до локальних замовникам, або на великі відстані, або для оптових поставок(рис. 4.5).

They benefit from having strong domestic rivals, aggressive home based suppliers, and demanding local customers.".
Вони виграють від того, що мають сильних внутрішніх суперників, агресивних вітчизняних постачальників та вимогливих місцевих клієнтів.".

If you are located in the Washington D. C. Metro Area, there is probably enough local customers with Web access to make it worth your while to consider Web marketing.
Якщо ви знаходитеся в великому місті, можливо, у вас достатньо місцевих клієнтів, які мають доступ до Інтернету, щоб варто було подумати про WWW-маркетинг.

The Europeans have not helped, even a relatively high quality of their products for decades and forged ties with local customers.
Європейцям не допомогли навіть щодо більш високу якість їх продукції і десятиліттями налагоджує зв'язки з місцевими клієнтами.

Include your neighborhood, city or country in your domain so local customers can quickly see where you are.
Включіть у доменне ім'я назву свого району, міста або країни, щоб місцеві клієнти могли швидко побачити, де ви розташовані.

Our company has been working in Ukraine since 2006, supplying equipment and materials for welding produced by ALW group factories in the EU countries to the local customers.
Наша компанія працює в Україні з 2006 року, поставляючи місцевим замовникам обладнання та матеріали для зварювання, вироблені заводами групи ALW в країнах ЄС.

Thus, in the case of countries with regional water operators, it is the local customers that elect the representatives.
Таким чином, у випадку країн з регіональними операторами води, це місцеві споживачі, які обирають представників.

But local customers such as construction companies, put pressure on the states and will influence the development of this list, and this in a rather negative way for the environment, as can be imagined.".
Однак місцеві клієнти, як і будівельні компанії, тиснуть на землі та впливають на розвиток цього списку, і це, навпаки, негативно позначається на навколишньому середовищі, як можна собі уявити".

Through the massive online promotion offer of your Moving company, local customers will find and call you directly.
Завдяки великій рекламній пропозиції вашої компанії, що рухається, місцеві клієнти знайдуть та зателефонують вам безпосередньо.

Resources that have been made available not only to the local customers of the 18 banks of UniCredit's Central and Eastern European Network, but also to Italian companies that have established export markets or set up production facilities in those countries.
Ресурси є доступними не лише для локальних клієнтів з 18 банків мережі UniCredit у Центральній і Східній Європі, але і для італійських компаній, які заснували експортні ринки або запустили виробництво в цих країнах.

We have chosen to build this model locally as we are confident it meets the requirements of local customers in the best way.”.
Ми вирішили побудувати цю модель в тих місцях, де, як ми впевнені, автомобіль найкращим чином відповідає вимогам місцевих клієнтів».

Because local providers of services have advantages before foreign ones thanks to their better understanding of local customers and local traditions, legislative and administrative regulations, closer public relations and to the absence of a language barrier.
Адже місцеві постачальники послуг мають переваги перед іноземними завдяки кращому розумінню місцевого споживача, місцевих традицій, законодавчого та адміністративного регулювання, налагодженим громадським зв'язкам, відсутності мовного бар'єру.

In the future, Continental will accelerate local development of its nearly 150 years of expertise in rubber and plastics technology, optimize formulas for Chinese customers, develop cost-efficient materials, and reduce response time to local customers.
В майбутньому Continental прискорить місцевий розвиток свого майже 150-річного досвіду в області гумових і пластмасових технологій, оптимізує формули для китайських клієнтів, розробить економічно ефективні матеріали і скоротить час відгуку для місцевих клієнтів.

Since 2018 I have been actively involved in wide range of value-added services provision to international and local customers of GIH Kutaisi Free Zone- first free zone in the region, founded back in March 2009.
З 2018 р. активно займається широким спектром надання додаткових послуг міжнародним та місцевим споживачам вільної зони GIH Kutaisi- першої вільної зони в регіоні, заснованої ще в березні 2009.

Panasonic and other Japanese firms, being direct competitors of Tesla's Gigafactory, already sell turn-key solutions for domestic solar power stations to their local customers, making electric power storage system as an additional feature.
Panasonic і інші японські фірми, прямі конкуренти«Гігафабрікі» Tesla, вже багато років продають місцевим клієнтам готові рішення для домашніх сонячних електростанцій, в яких система зберігання електроенергія поки пропонується як додаткова опція.

Our local customer are scattered all over the provinces in Northern China, and have kept long term cooperation with us.
Наш місцевий клієнт розкидані по всій провінції в Північному Китаї, і зберіг довгострокове співробітництво з нами.