Приклади вживання Local orthodox church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each Local Orthodox Church.
The Ukrainian Church will become the 15th Local Orthodox Church.
Українська Local Orthodox Church.
Помісна Православна Церква.The Unified Local Orthodox Church.
Єдина помісна УПЦ.Local Orthodox Church.
Люди також перекладають
A United Local Orthodox Church.
Єдину Помісну Православну церкву.Local Orthodox Church of Ukraine.
Помісну Православну Церкву України.A unified local Orthodox church!
Єдина помісна православна церква!The Orthodox Church of Ukraine became the 15th local Orthodox church.
The local Orthodox Church.
Помісна Православна Церква.Ukrainians have beenpraying for hundreds of years to have a Ukrainian local Orthodox church.
Українці сотні років молилися за те, щоб мати Українську Помісну Православну Церкву.The local Orthodox Church.
Місцеві православні церкви.After receiving Thomas, said the Archbishop, in Ukraine will begin amore extensive unity of the Orthodoxy around a Single local Orthodox Church.
Після отримання Томосу, зазначив архієпископ, в Україні почнеться більшвелика справа єднання православ'я навколо Єдиної помісної православної церкви.A Local Orthodox Church.
Помісною Православною Церквою.The Ukrainian Local Orthodox Church.
Українську Помісну Православну Церкву.Local Orthodox Church to complete the cycle of developing independence, religious scholar Oleksandr Sagan believes.
Помісна Церква завершить цикл творення незалежності- релігієзнавець Олександр Саган.The United Local Orthodox Church.
Єдину Помісну Православну церкву.All 40 bishops are united in the idea that only the holypatriarch has all the qualities necessary to lead a local Orthodox church," said Epiphanius.
Всі 40 архієреїв єдині в тій думці, що лише святіший патріархмає всі необхідні якості для того, щоб очолити помісну православну церкву»,- заявив Єпіфаній.One Local Orthodox Church.
Жодна Помісна Православна Церква.He did not avoid another extremely important moment for Ukraine-the attitude of the Ukrainian Greek Catholic Church towards a single local Orthodox Church in Ukraine.
Він не оминув ще один надзвичайно актуальний для України момент-ставлення Української Греко-Католицької Any Local Orthodox Church.
Будь-якого Православної Помісної Церкви.From the first days of my presidency,I have set myself the goal of seeking the establishment of the One Local Orthodox Church and the recognition of this Church by the Ecumenical Patriarch.
З перших днів мого президентства япоставив собі за мету добиватися створення Єдиної Помісної Православної Церкви та визнання цієї The doors of our only local Orthodox Church of Ukraine are open to all who wish to serve in it together with God and its people.
Двері нашої єдиної помісної Православної Церкви України відчинені для всіх, хто бажає разом у ній служити Богові та її народові.Autocephalous Local Orthodox Church.
Автокефальна Помісна Православна Церква.We understand that each Local Orthodox Church does its ministry within a particular state, and sometimes several or many states.
Ми розуміємо, що кожна Помісна Церква звершує своє служіння в рамках тієї чи іншої держави, а іноді і декількох або багатьох держав.Our task is to do everything so that the Unified Local Orthodox Church will in no way be under the influence of Moscow in the future.
Наше завдання- робити все для того, щоб Єдина помісна УПЦ в майбутньому жодним чином не перебувала під впливом Москви.If there is a single local Orthodox Church in Ukraine, while the other is Russian, it would be unnatural for Ukrainian shrines to belong to the Russian church. .
Якщо в Україні буде одна Помісна православна церква, а друга буде російської, то неприродно, щоб українські святині належали російської The Unified Local Orthodox Church in Ukraine.
Єдина помісна православна церква в Україні.If you decipher this“Local Orthodox Church”, today there is an attempt to create a“Peter Poroshenko”, i.e. the Church Bank.
Якщо розшифрувати ось цю«Помісну Православну Церкву», то сьогодні спостерігається спроба створити«Церкву Петра Порошенка», тобто 
