Що таке LOCAL PAIN Українською - Українська переклад

• локальні болі
• місцевої болем
• локальна болючість

Приклади вживання Local pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Local pains of various этиологии;
Локальних болів різної етіології;

In others it is associated with local pain, heat and redness.
В інших вона пов'язана з місцевим болем, теплом і почервонінням.

Local pain usually precedes the appearance of a rash for several hours.
Місцева біль зазвичай передує появі висипань на кілька годин.

This stage is manifested by sharp local pains in the affected area.
Ця стадія проявляється гострими локальними болями в області поразки.

Local pain is considered pain that coincides with the site of damage to the nerve trunk or root.
Місцевої болем вважають біль, збігається з місцем ураження нервового стовбура або корінця.

Too rapid infusion of hypertonic solutions may cause local pain and venous irritation.
Занадто швидке введення гіпертонічних розчинів може викликати локальний біль і венозне подразнення.

Despite the small local pain, cryotherapy is usually performed without anesthesia and the procedure takes only a few seconds.
Незважаючи на невелику локальну біль, кріодеструкція зазвичай проводиться без анестезії, а сама процедура триває всього кілька секунд.

There should be no more severe pain, although there may be some local pain coming from the sutured wound.
Не повинно бути сильної болі, хоча можуть бути деякі локальні больові відчуття з-за зашитої рани.

The absence of local pain, the smoothness of the contours and the analogous structure of the sesamoid bone on the other foot allow differentiation.
Відсутність локального болю, гладкість контурів і аналогічну будову сесамоподібні кістки на інший стопі дозволяють провести диференціювання.

Local reactions to the use of glucose may appear as thrombosis, bruising, infection development, local pain.
Місцеві реакції організму на застосування глюкози можуть проявлятися у вигляді тромбофлебіту, синців, розвитку інфекції, локальної хворобливості.

It helps to activate the superficial blood supply, control of local pain and provides the excellent resolving effect on the affected areas.
Це сприяє активізації поверхневого кровопостачання, послабленню місцевих болів та забезпечує чудовий розсмоктуючий ефект на уражених місцях.

The osteopathic physician is able to identify the root causes that led to the development of the disease, often veiled by various body compensatory reactions and syndromes- such as local pain and neurological disorders.
Лікар-остеопат здатний виявити основні причини, які призвели до розвитку захворювання, часто завуальовані різними компенсаторними реакціями тіла й синдромами, такими як локальні болі, неврологічні порушення.

This contributes to the activation of the superficial blood supply, weakening of local pains and provides an excellent resorption effect on the affected areas.
Це сприяє активізації поверхневого кровопостачання, послабленню місцевих болів та забезпечує чудовий розсмоктуючий ефект на уражених місцях.

Toothache remedies help relieve local pain and inflammation, so in most cases it can be a definitive solution, especially during the birth of your wisdom teeth, without having to consult your dentist.
Засоби зубної болі допомагають зняти локальні болі та запалення, тому в більшості випадків це може бути остаточним рішенням, особливо під час народження ваших зубів мудрості, без необхідності звернутися до стоматолога.

Close contact with the sting this insect can cause different consequences, ranging from temporary local pain to severe allergic reaction(anaphylactic shock).
Близький контакт з укусом цієї комахи може викликати різні наслідки, починаючи від тимчасового місцевого болю до важкої алергічної реакції(анафілактичний шок).

Indirect signs of chronic appendicitis with palpation of the abdomen can be local pain in the right iliac region, often a positive symptom Obraztsova, sometimes- positive symptoms of Rovzing, Sitkovsky.
Непрямими ознаками хронічного апендициту при пальпації живота можуть бути локальна болючість в правої клубової області, нерідко позитивний симптом Образцова, іноді- позитивні симптоми Ровзінга, Ситковского.

A well-prepared osteopath is able to identify the root causes that led to the development of the disease, often veiled by different compensatory reactions of the body and syndromes such as local pain, neurological disorders.
Лікар-остеопат здатний виявити основні причини, які призвели до розвитку захворювання, часто завуальовані різними компенсаторними реакціями тіла й синдромами, такими як локальні болі, неврологічні порушення.

Footworm symptoms can arise as soon as the parasite penetrates the skin, with a mild local pain, redness and, in some cases, itching at the site where the parasite has entered.
Симптоми носоглотки можуть виникати, як тільки паразит проникає в шкіру, з легким локальним болем, почервонінням та, у деяких випадках, свербляч.

The tension of the penis is accompanied by a sense of pain, local heat.
Напруга статевого члена супроводжується почуттям болю, локального жару.

There are two types of pain- local and irradiating.
Існує два типи болю- локальний та іррадіюючий.

The main clinical symptom of myositis is a local muscle pain.
Основним клінічним симптомом міозиту є локальна м'язова біль.

Local reactions: pain at the injection site.
Місцеві реакції: болючість у місці введення.

The pain has a local origin.
Біль має локальне походження.

Fibromyalgia may be thought of as a psychological disorder or, perhaps, a local myofaseial pain syndrome.
Фіброміалгія може розглядатися як психологічний розлад або, можливо, місцевий больовий синдром myofaseial.

Local reactions: pain in the site of the IM introduction.
Місцеві реакції: болючість у місці введення.

Local anesthetics prevent pain sensation, but not vibration or pressure, which themselves can be unpleasant.
Місцеві анестетики запобігають больові відчуття, але не вібрації або тиску, які самі по собі можуть бути неприємними.

For over two thousand years known phenomenon of intolerance to certain foods, causing itching, local redness, pain in the abdomen.
Вже більше двох тисяч років відомі явища непереносимості деяких харчових продуктів, що викликають свербіж, місцеві почервоніння шкіри, болі в животі.

Since, along with local back pain, there can be reflected, a thorough approach to diagnosis will help to reveal the diseases of the internal organs hidden from the eyes.
Оскільки поряд з локальним болем в спині можуть виникати і відбиті, грунтовний підхід до постановки діагнозу допоможе виявити приховані від очей хвороби внутрішніх органів.