Що таке LOCATED ON THE ROOF Українською - Українська переклад

• розташований на даху
• розташована на даху
• розташовувався на даху

Приклади вживання Located on the roof Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's also a restaurant located on the roof of the hotel.
Тут є ресторан, який розташований на даху готелю.

This pool, located on the roof of the skyscraper Marina Bay Sands Skypark.
Це басейн, що знаходиться на даху хмарочоса Marina Bay Sands Skypark.

Chimney sweep monument- this object is located on the roof.
Пам'ятник сажотрусу- цей об'єкт розташований на даху.

Heliport"Dnepr 1" is located on the roof of the CEC"Parkovy".
Вертодром«Дніпро 1»- розташований на даху КВЦ«Парковий».

In most cases, the solar collectors are located on the roof.
Зазвичай, монтаж сонячного колектора здійснюється на даху.

Industry”, which is located on the roof of The Lviv Museum of Ethnography and Crafts(former“Galician Savings Bank”).
Промисловість», розміщеної на даху будинку Львівського музею етнографії та художнього промислу(колишня«Галицька ощадна каса»).

The library building includes a botanical garden, located on the roof.
Окремий елемент будівлі це ботанічний сад, розташований на даху.

The rooftop pool at Marina Bay Sands, located on the roof of the 57-story building, very large-it covers the whole hotel complex on the perimeter.
Басейн на даху готелю Marina Bay Sands, розташований на даху 57-поверхової будівлі, дуже великий- він охоплює весь готельний комплекс по периметру.

The distinct element of the building is a botanical garden, located on the roof.
Окремий елемент будівлі це ботанічний сад, розташований на даху.

In most cases, such system is used in large buildings, where the outdoor unit is located on the roof or in the basement and internal units are connected to it with integrated piping system.
У більшості випадків така система комбінується в великих будівлях, де зовнішній блок розташовують на даху або в підвалі і за допомогою єдиної системи трубопроводів підключаються внутрішні блоки.

Creating a heating system for its houses, it uses HYBRID ceramic panels and photovoltaics located on the roof.
Встановлюючи опалювальну систему для своїх будинків, вона використовує керамічні панелі HYBRID і фотовольтаїку, розміщену на даху.

Attraction passes under the 60-foot fire-breathing dragon zheleznobryuhim located on the roof of the bank goblins and enters the marble hall, passing by creepy clerks who work hard at their jobs.
Атракціон проходить під 60-футовим драконом-залізопузом, розташованим на даху банку гоблінів, і в'їжджає в мармуровий зал, минаючи моторошних клерків, які трудяться на своїх робочих місцях.

By the way, the Marina Bay Sands is one of the world's largest swimming pools located on the roofs of skyscrapers.
До речі, Marina Bay Sands є одним з найбільших у світі басейнів, розташованих на дахах хмарочосів.

Pool located on the roof of one of the sections of the building creates the feeling that people swim over Dallas in a giant aquarium, extended from the top of the hotel over the streets.
Басейн, розташований на даху однієї з секцій будівлі, створює відчуття, ніби люди плавають над Далласом в гігантському акваріумі, висунутому з верхньої частини готелю над вулицями.

Systems for heating and power electricity power plants and efficiently uses solar collectors located on the roof.
Для систем обігріву і харчування електроенергією силових установок і максимально ефективно використовуються сонячні колектори розташовані на даху.

In addition, the soil, located on the roof of the building will absorb moisture, thanks to running the original function of the roof, green roof is a unique and impressive elements of decoration of the suburban area!
Крім того, що грунт, знаходиться на покрівлі будівлі буде вбирати вологу, завдяки чому виконується первісна функція покрівлі, озеленення даху служить ще й унікальним і вражаючим елементів декору дачної ділянки!

All this formed a residential complex with a 146-Tew apartments, most of which has its own garden, located on the roof of the neighbor's apartment below.
У ньому знаходиться 146 квартир, у більшості яких на даху сусіда є свій власний невеликий сад.

Business Center- the most energy-efficient, will be located on the roof of solar panels on the facades of applied solutions that significantly reduce solar heat getting into the room, reducing the cost of air conditioning.
Бізнес-центр- максимально енергоефективний: на даху будуть розташовуватися сонячні батареї, на фасадах застосовані рішення, які значно зменшать попадання сонячного тепла в приміщення, що знизить витрати на кондиціювання.

These solar inverters maximize enerhovyroblennya on PV-power plants located on the roofs, slopes and level ground.
Ці сонячні інвертори максимально збільшують енерговироблення на PV-електростанціях, розташованих на дахах, схилах і на рівні землі.

In simple, that's the same antenna that many of us located on the roof or the window, and pain native and familiar from childhood TV and take technical implementation of these actions that we can enjoy watching your favorite TV channels free.
По-простому, ось та сама антена, яка у багатьох з нас розташована на даху або за вікном, і до болю рідний і знайомий з дитинства телевізор і беруть на себе виконання цих технічних дій, щоб ми могли насолодитися безкоштовним переглядом улюблених телеканалів.

The batteries are split between up to a maximum of ten modules, with two modules located on the roof and four modules in the rear of the bus.
Батареї знаходяться в десяти модулях, включаючи два модуля розташованих на даху і чотири в задній частині автобуса.

This is evidenced by the winning location in the center of the capital, a high level of energy efficiency(Class A), rational planning of apartments, provided for public recreation areas in the hall and on the terrace located on the roof of the A52.
Про це свідчить виграшна локація в центрі столиці, високий рівень енергоефективності(Клас А), раціональні планування квартир, передбачені громадські зони відпочинку у холі та на терасі, що розташована на даху«А52».

In 1877, starting from September, New York City residents began to have the opportunity to check the time on clock with the"time ball", located on the roof of constructed in the same year a new corporate headquarters- Western Union Building.
У 1877 році, починаючи з вересня у жителів Нью-Йорка з'явилася можливість звіряти час на своїх годинниках з«кулею часу», який розташовувався на даху побудованої в тому ж році нової корпоративної штаб-квартири компанії- Western Union Building.

All the sensors required for autonomous driving(radars, lidars, ultrasound, cameras) are grouped in the removable antenna located on the roof's rear spoiler.
Всі датчики, необхідні для автономного водіння(радари, лідари, ультразвук, камери), згруповані в знімну антену, розташовану на задньому спойлері даху.

Connoisseurs of drinks we would love to see in one of the three bars, among them«Panoramic Bar»- located on the roof of the hotel with terrace species the park.
Цінителям напоїв ми будемо раді в одному із трьох барів, серед них- розташований на даху готелю«Panoramic Bar» із видовою терасою на паркову зону.

Calculations for photovoltaic power plants with capacity of 50, 250 and 1000 kW at current prices for equipment and construction work show that the payback of such projects varies from 8.5 years for terrestrial solar power plants built to the north of Ukraine, 5 years for solar power plants located on the roofs of buildings in the southern regions.
Розрахунки для фотоелектричних станцій потужністю 50, 250 і 1000 кВт при поточному рівні цін на обладнання та будівельно-монтажні роботи показують, що окупність подібних проектів змінюється від 8, 5 років для наземних сонячних електростанцій, побудованих на північ України, до 5 років для сонячних електростанцій, розташованих на дахах будівель в південних областях.

Hot water and heating are supplied from the most advanced independent gas boiling room, located on the roof of the first section.
Гаряча вода та опалення Obolon Residences подаються від власної автономної газової котельні останнього покоління, розташованої на даху першої секції.

Simplify and regulate the procedure for connecting generating type A electrical installations(up to 1000 kW) located on the roofs and facades of objects;
Спростить та врегулює порядок приєднання генеруючих електроустановок типу А(потужністю до 1000 кВт), розташованих на дахах та фасадах об'єктів;

After booking a seat in a UberAir vehicle, users to head to an‘Uber skyport a. s', a mini airport-type of place of shipment for multiple UberAir vehicles, located on the roof of the local construction.
Після подачі заявки на бронювання місця в UberAir транспортного засобу, користувачі голову до убер Скайпорт', міні-аеропорт-Тип абордажной локації для декількох UberAir автомобілів, розташована на даху будівлі.