Що таке LONG-LIFE Українською - Українська переклад

• довговічні
• довговічність
• тривалим терміном експлуатації
• довготривалі
• довговічний

Приклади вживання Long-life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Long-life(approximate period)- more than 40 years.
Довговічність(умовних років)- більше 40 років.

For some long-life vehicles, eg.
Для деяких тривалого терміну служби транспортних засобів, наприклад.

Long-life gene that triples chance of living to 100 found.
Гени довголіття: які шанси дожити до ста.

Foods rich in additives: packaged and long-life foods.
Продукти, багаті добавками: упаковані та довговічні продукти.

Long-life facade latex paint«TR-41 protect» TRIORA prof.
Довговічна фасадна латексна фарба«TR-41 protect» TRIORA prof.

Granite sinks are characterized by very high strength and long-life.
Гранітні мийки характеризуються дуже високою міцністю і тривалим терміном експлуатації.

Long-life: LED lights can last up to 10 years or more.
Довговічні- якісні моделі світильників можуть працювати до 10 років і більше.

To prepare career-oriented graduates who are innovative, critical thinkers, and long-life learners.
Для підготовки профорієнтаційної випускників, які є інноваційними, критично мислячих і довговічні учнів.

Long-life- this profile is lighter that metal, thus increase the life of hinges and locks.
Довговічність- профіль легше металевого, що дозволяє збільшити строк експлуатації петель, запірної фурнітури.

Sinks Blanco stainless steel are characterized by long-life, durability and easy care of them.
Мийки Blanco з нержавіючої сталі характеризуються тривалим терміном експлуатації, міцністю і простим доглядом за ними.

If you do allow cookies to be used, we may store any personal information for any use long-life.
Якщо ви дозволяєте використовувати файли cookie, ми можемо зберігати будь-яку особисту інформацію для довгострокового використання.

The most efficient long-life plus activated charcoal filter, for example, can be regenerated in the oven every three to six months.
Наприклад, найефективніший довговічний вугільний фільтр Plus можна регенерувати в духовій шафі кожні 3-6 місяців.

Trade label Panorama offers windowsills of different types, which differ in price, long-life and service period.
Панорама ТМ» пропонує підвіконня різного виду, які відрізняються по ціні, довговічності та експлуатаційним показникам.

To build lasting, reliable structure with long-life special attention should be paid to the proper selection of aerocrete.
Для зведення міцного, надійного будови з тривалим терміном експлуатації особливу увагу необхідно приділити правильному вибору газоблоків.

Transmission of movement between the pairs of screws by means of oil bath gears which ensure quiet and long-life working.
Передача руху між парами гвинтів за допомогою передачі у маслянній ванні, яка забезпечує тиху і довговічну роботу.

Our products are designed for professional gastronomy- long-life, easy to clean and last but not least, energy efficient.
Наші прилади розроблені для професіоналів громадського харчування- довговічні, легкі у чищенні та не в останню чергу енергоефективні.

The material is highly resistant to temperature fluctuations, indifference to moisture, decorative and long-life.
Матеріал відрізняється високою стійкістю до коливань температури, байдужістю до вологи, декоративністю і тривалим терміном експлуатації.

They argued the result of wasted electricity.[9] Long-life incandescent bulbs were available that lasted up to 2,500 hours.
Вони аргументували що через це буде марно витрачатися електроенергія.[1] Були доступні довговічні лампи розжарювання, які працювали до 2500 годин.

But one day, when there were only the two of us and she saw there was no one there outside, she said she was reciting a long-life prayer for you.
Але одного дня, коли ми були одні, і ніхто не міг нас підслухати, вона зізналася мені, що начитує молитву про Ваше довголіття.

Large-size heat sink and high-speed, long-life fan, ensure that the transmitter is operating in a reliable low-temperature state.
Великогабаритні тепловідвід і високу швидкість, довговічність вентилятора, переконайтеся, що датчик працює в надійній низькотемпературному стані.

Could we get balloons the size of a house to stay up more than 100 days while costing less than five per cent of what traditional long-life balloons cost to make?
Чи можемо ми отримати повітряні кульки завбільшки з будинок, які б тримались довше 100 днів і коштували при цьому менше 5% від того, скільки б коштувало зробити традиційні довготривалі кульки?

Low energy, long-life LED lighting generates little heat, helping to extend the shelf life of your products.
Низький рівень споживання енергії, тривалий термін служби світлодіодного освітлення генерує мало тепла, що допомагає продовжити термін зберігання ваших продуктів.

Their biggest challenge was to get a balloon the size of a house to stay in the air for more than 100 days, while costing less than 5% of what traditional, long-life balloons cost to make?
Чи можемо ми отримати повітряні кульки завбільшки з будинок, які б тримались довше 100 днів і коштували при цьому менше 5% від того, скільки б коштувало зробити традиційні довготривалі кульки?

For her long-life commitment to ophthalmology and prevention of blindness, she has received numerous honors, including: Certificates of Appreciation, IAPB(1999);
За її довговічну відданість офтальмології та профілактики сліпоти вона отримала численні відзнаки, в тому числі: Сертифікати визнання, IAPB(1999);

PosiTrace SAT is also an exceptional solution for unpowered assets such as containers, featuring integrated antenna, weather-resistant housing, and internal long-life batteries.
PosiTrace SAT також є виключним рішенням для майна, не забезпеченого двигуном, такого як контейнери, обладнани вбудованою антеною, з корпусом стійким до атмосферних впливів і внутрішньою довговічною батареєю.

DSP digital control to reduce analog devices, professional heat flow design to reduce temperature rise, long-life electrolytic capacitors and international brand components to ensure the quality of power modules.
Цифрове управління DSP для зменшення аналогових пристроїв, професійний дизайну теплового потоку, щоб зменшити підвищення температури, довговічний електролітичні конденсатори і міжнародні компоненти бренду для забезпечення якості силових модулів.

Plastic weather-boards are becoming increasingly popular every year due to easy installation and affordable price, no corrosion, high moisture resistance and UV resistance, long-life and aesthetic appearance.
Пластикові відливи з кожним роком знаходять все більшу популярність завдяки легкому монтажу, доступній ціні, відсутності корозії, високій вологостійкості і стійкості від УФ променів, довговічності та естетичності зовнішнього вигляду.

DeWalt's cutting edge machine tool technology is respected by both carpenters and homeowners for their long-life, durable cordless cordless drill, circular saw and other tools;
Електроінструменти DeWalt на передньому краї портативної техніки електроінструменту шануються теслями і домовласниками за їх довговічні, довговічні акумуляторні силові дрилі, циркулярні пилки і інші електроінструменти;

At the forefront of portable power tool technology, DeWalt's power tools are revered by carpenters and homeowners alike for their long-life, durable cordless battery-styled power drill, circular saws, and other power tools;
Електроінструменти DeWalt на передньому краї портативної техніки електроінструменту шануються теслями і домовласниками за їх довговічні, довговічні акумуляторні силові дрилі, циркулярні пилки і інші електроінструменти;