Що таке LOSS OF THE ABILITY Українською - Українська переклад

• втрата здатності
• втрата можливості

Приклади вживання Loss of the ability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Loss of the ability to make decision.
Втрата здатності приймати рішення.

Is old age really a loss of the ability to move normally?
Невже старість- це втрата здатності нормально пересуватися?

Loss of the ability to see color;
Втрата здатності сприймати певний колір;

Means loss of sensation or loss of the ability to feel pain.
Втрата чутливості, включаючи втрату здатності відчувати біль.

Loss of the ability to distinguish colours.
Втрата здатності розрізняти кольори.

Ovarian failure is the loss of the ability to produce eggs.
У результаті яєчник втрачає здатність продукувати яйцеклітини.

Loss of the ability to distinguish colors;
Втрата можливості розрізняти кольори;

Thus, the group number 1 is assigned in case of loss of the ability to care for yourself.
Так, група №1 присвоюється в разі втрати здатності самостійно доглядати за собою.

Loss of the ability to distinguish colors;
Зниження здатності розрізняти кольори;

Usually this occurs with age, up to a complete loss of the ability of the lens to change the curvature( about 65 years);
Зазвичай це настає з віком, аж до повної втрати здатності кришталика змінювати кривизну(приблизно до 65 років);

Loss of the ability to distinguish colors;
Втрата здатності ідентифікувати кольори;

Depression is a mental disorder, the main symptoms of which are low mood and a decrease or loss of the ability to enjoy(anhedonia).
Депресія- психічний розлад, основними ознаками якого є знижений настрій і зниження або втрата здатності отримувати задоволення(ангедонія).

Loss of the ability to experience strong feelings.
Загублена здатність відчувати сильні почуття.

Fufanon affects the intestinal tract parasite, which leads to loss of the ability to feed through 1 time, and during the day the insect dies.
Фуфанон вражає кишковий тракт паразита, що призводить до втрати здатності харчуватися через 1 час, а протягом доби комаха гине.

(a) the loss of the ability to charge the policyholder for future services.
Втрати можливості стягувати з власника страхового поліса винагороду за майбутні послуги.

One of these consequences is considered to be a sharp set or loss of weight category, as well as the loss of the ability to bear a fetus or conceive.
Одним з таких наслідків вважається різкий набір або втрата ваговій категорії, а також втрата здатності до виношування плоду або зачаття.

Anterograde loss of the ability to store the events and people;
Антероградна з втратою здатності запам'ятовування подій і людей;

L-form bacteria- specific filtering form well-known bacteria, resulting from the destruction of cell membrane or loss of the ability to her education.
L-форми бактерій- особливі фільтрівні форми добре відомих бактерій, що виникають в результаті руйнування клітинної оболонки або втрати здатності до її утворення.

This sudden loss of the ability to recognize faces actually happens to people.
Така раптова втрата здатності розпізнавати обличчя справді відбувається з людьми.

According to him, the card locking Interpol or even the denial of the wanted list through Interpol does not mean loss of the ability to ensure the international investigation to other channels.
За словами джерела, блокування картки Інтерполом або навіть відмова у розшуку через Інтерпол не означає втрату можливості забезпечення міжнародного розшуку іншими каналами.

Possible loss of the ability to accept certain payment instruments e.g. VISA, Mastercard.
Можлива втрата здатності приймати певні платіжні інструменти, наприклад, VISA, Mastercard.

The violation described is a change in consciousness that does not allow an individual to think clearly and quickly, in addition, it causes a loss of the ability to recognize people or to distinguish places, to remember time and memorable dates.
Описується порушення являє собою зміну свідомості, що не дозволяє індивіду мислити ясно і швидко, крім того, воно викликає втрату здатності визнавати людей або розрізняти місця, запам'ятати час і пам'ятні дати.

First of all, with the loss of the ability to memorize, they resort to medical treatment.
В першу чергу при втраті здатності запам'ятовувати вдаються до медикаментозного лікування.

Whatever the cause flood, drought, earthquake or conflict they always lead to deaths, displacement, loss of the ability of communities on their own to ensure their existence and bring immense suffering.
Якою б не була їх причина- повінь, засуха, землетрус або конфлікт,- вони завжди призводять до загибелі людей, переміщення населення, втрати громадами здатності своїми силами забезпечувати своє існування і приносять величезні страждання.

With the loss of the ability to chew food, the food is crushed to a mushy state, if necessary, fed through a tube.
При втраті здатності пережовувати їжу, їжу подрібнюють до кашоподібного стану, при необхідності годують через трубку.

If you have damaged the temporal part of the left hemisphere, that is a violation of phonemic hearing, characterized by the loss of the ability to distinguish speech sounds, which can lead to the disorder of the speech in the form of sensory aphasia.
Якщо була пошкоджена скронева частина лівої півкулі, то відбувається порушення фонематичного слуху, що характеризується втратою здатності розрізняти звуки мови, що може призвести до розладу самої мови у вигляді сенсорної афазії.

Total and irrecoverable loss of the ability to speak as a result of injury or disease to the..
Повна та незворотна втрата здатності розмовляти як результат травми або захворювання голосових зв'язок.

Therefore, the population is duped to the loss of the ability to think logically, and for the external partners, play with fig in the pocket is played out.
Тому населення дурять до втрати здатності логічно мислити, а для зовнішніх партнерів розігрується спектакль з дулею в кишені.

The inability to feed themselves and their children, the loss of the ability to see their relatives, to have a roof over their heads- these are all the consequences of a brutal and ruthless war.
Неспроможність нагодувати себе і дітей, втрата можливості бачити своїх рідних, мати дах над головою- це все наслідки, що їх породжує жорстока та безжальна війна».