Що таке LOST OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• втрачена можливість
• втрачений шанс
• втрачені можливості
• lost opportunity

Приклади вживання Lost opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lost Opportunity.
ВТРАЧЕНА МОЖЛИВІСТЬ.

Zimbabwe's elections: Lost opportunity?
Українська опозиція: втрачені шанси?

Lost Opportunity in Zimbabwe.
Втрачений шанс України.

What a lost opportunity.
Яка змарнована нагода!

Lost opportunity costs;
Затрати втрачених можливостей;

One more lost opportunity.
Ще одна втрачена можливість.

Lost Opportunity to Rescue.
Можливість втрати спасіння.

The cost is lost opportunity.
Ціною є втрачена можливість.

To be first in Rome was a poor compensation for this lost opportunity”.
Честь першим увійти до Риму була поганою компенсацією за цю загублену можливість[52].».

Ukraine The Lost Opportunity.
Україні Втрачена можливість.

Remember that now you are the main example for imitation, so do not do it, so that later it would be insulting for the lost opportunity.
Пам'ятайте, що зараз головним прикладом для наслідування є ви, так, що не робіть, так що б потім було прикро за втрачену можливість.

The Biggest Lost Opportunity?
Ваш найбільший втрачений шанс?

But I needed the support of the village, and here again, when the men heard, and the people heard that a woman had gotten an opportunity to go to school, they said,"What a lost opportunity.
Мені потрібна була підтримка села, але коли чоловіки почули, і всі люди почули, що жінка отримала можливість навчатися, вони сказали:"Яка втрачена можливість.

Is there a lost opportunity?
Чи є якісь втрачені можливості?

It's certainly the biggest lost opportunity.
Ось це, напевно, найбільша втрачена можливість.

This is what lost opportunity looks like.
Ось так виглядають втрачені можливості….

Otherwise, you may regret the lost opportunity.
В іншому випадку ви будете шкодувати про втрачену можливість.

That's a lost opportunity for genuine nation building.
Ми вже втратили можливість ефективного будівництва нації-держави.

Reframe the job as a lost opportunity.
Угода про Асоціацію як втрачений шанс.

This constitutes another lost opportunity for the city.
А це втрачені можливості для міста.

Skiers complain about lost opportunity.
Волкер поскаржився на втрачені можливості.

This represents another lost opportunity for broad transformation.
А це- втрачені можливості на швидкі перетворення.

The last decade was a lost opportunity.
Останнє десятиріччя є десятиріччям втрачених можливостей.

On Sunday, February 12, we are reopening«The Lost Opportunity» exhibition by Davyd Chychkan in its present condition.
У неділю, 12 лютого, ми перевідкриваємо виставку Давида Чичкана“Втрачена можливість” в її нинішньому стані.

A missed opportunity, but not a lost opportunity.
І це не втрачений шанс, і це не втрачені можливості.

Two weeks ago David Chichkan's exhibition,“The Lost Opportunity,” in the Visual Culture Research Center, also was destroyed.
Виставка художника Давида Чичканя під назвою"Втрачена можливість" у київському"Центрі візуальної культури" була відкрита 2-го лютого.

In his 1991 autobiography, Karpov professed regret that the match had not taken place, and claimed that the lost opportunity to challenge Fischer held back his own chess development.
У своїй автобіографії 1991 року Карпов висловлює жаль, що матч не відбувся, і заявляє, що втрачена можливість кинути виклик Фішеру затримала його власний шаховий розвиток.

Focusing on war and the post-Maidan situation in Ukraine,«The Lost Opportunity» exhibition by Davyd Chichkan opened on Thursday, February 2.
Присвячена війні та ситуації після Майдану в Україні, виставка українського художника Давида Чичкана“Втрачена можливість” відкрилася у Центрі візуальної культури у четвер, 2 лютого.

And that would be a lost opportunity.".
Інакше це буде втраченою можливістю».

We both lamented the lost opportunity.
Кожен із нас шкодував про втрачені можливості.