Що таке LUBOMYR Українською - Українська переклад

• любомир
• любомира
• любомиром

Приклади вживання Lubomyr Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lubomyr Huzar You.
Любомиру Гузару.

His Beatitude Lubomyr.
Блаженнішого Любомира.

His Beatitude Lubomyr" The way to one 's self".
Блаженнішого Любомира Дорога до себе" можна.

Why should you go to the concert of Lubomyr Melnyk?
Чому варто піти на концерт Lubomyr Melnyk?

His Beatitude Lubomyr Head of the Ukrainian Greek- Catholic Church.
Блаженнішого Любомира Української Греко- Католицької Церкви.

His Beatitude Lubomyr Husar.
Блаженнішого Любомира Гузара.

A Meeting of Entrepreneurs with His Beatitude Lubomyr.
Зустріч підприємців з Блаженнішим Любомиром.

Beatitude Lubomyr Husar.
Блаженнішого Любомира Гузара.

Everyone has his own experience of communicating with His Beatitude Lubomyr.
Кожен має свій досвід спілкування з Блаженнішим Любомиром.

The Head of the UGCC on His Beatitude Lubomyr On February 26 2019 the UGCC.
УГКЦ про Блаженнішого Любомира 26 лютого 2019 УГКЦ.

Today we offer the readers of Halychyna an interview with His Beatitude Lubomyr.
А сьогодні пропонуємо читачам«Галичини» інтерв'ю з Блаженнішим Любомиром.

According to His Beatitude Lubomyr, migrants who return to Ukraine encounter many problems.
За словами Блаженнішого Любомира, мігранти, які повертаються в Україну, зустрічаються з різними проблемами.

Some interesting facts/thoughts from the business lunch with Lubomyr Romankiw:.
Кілька цікавих фактів/думок бізнес-сніданку з Любомиром Романківим:.

You cherish not only the memory of Lubomyr, furthermore, you virtually implement in life everything what he lived by.
Ви плекаєте не тільки пам'ять про Блаженнішого, а й реально втілюєте в життя все те, чим він жив сам.

Find time for silence: the most interesting statements from the meeting with His Beatitude Lubomyr.
Знайдіть час для тиші: найцікавіші тези зустрічі з Блаженнішим Любомиром.

Let's give a word never leave Lubomyr alone in the crypt,” said the first hierarch during yesterday's sermon.
Давайте дамо собі слово ніколи не залишати Любомира самотнім у крипті»,- сказав першоєрах під час вчорашньої проповіді.

Each of you in moments of doubt, needs should be able to come and pray with Lubomyr.
Кожен з нас в моменти сумніву, потреби матиме можливість прийти і молитися разом з Любомиром.

We will pray together, recalling our Patriarch Lubomyr, who has been residing for a year now with our Heavenly Father.
Будемо разом молитися та чувати, згадуючи нашого патріарха Любомира, який вже рік спочиває в нашого небесного«Татуня».

And that's why our respect and memory has to be the same to our father His Beatitude Lubomyr”.
І тому наша повага і пам'ять має бути такою до нашого батька Блаженнішого Любомира».

He told that when someone visited His Beatitude Lubomyr, when something was told or given to him, he always said:"Thank God.".
Він розповів, що коли хтось відвідував Блаженнішого Любомира, коли щось йому оповідалося чи дарувалося, він завжди казав:«Ласка Божа».

Each of you in moments of doubt, needs should be able to come and pray with Lubomyr.
Кожен з вас у моменти сумніву, потреби буде мати можливість прийти і молитись разом із Любомиром.

The virtuous playing and investigation of the best classical traditions led Lubomyr Melnyk to the creation of genre‘continuous music' in 1960s.
Віртуозна гра і вивчення найкращих класичних традицій привели Любомира Мельника до створення жанру continuous music в 1960-х роках.

The return of the See of the UGCC head to the capital of Ukraine took place in 2005 under His Beatitude Lubomyr(Husar).
Повернення осідку Глави УГКЦ до столиці України відбулося в 2005 році за предстоятельства Блаженнішого Любомира(Гузара).

We all need love”: His Beatitude Lubomyr blessed memory, who lived with 60 years on earth was a priest, becoming the nation's moral authority.
Ми всі потребуємо любові”: світлій пам'яті Блаженнішого Любомира, що 60 із прожитих на землі років був священиком, ставши моральним авторитетом нації.

Series: Outstanding Persons of Ukraine The coin is dedicated to one of the spiritual leaders of our people- Patriarch Lubomyr Husar, who is called the conscience of the nation.
Серія: Видатні особистості України Монета присвячена одному з духовних лідерів нашого народу- Патріарху Любомиру Гузару, якого називають совістю нації.

At the synod, according to His Beatitude Lubomyr, a strategy of evangelization will be developed not only for the whole church in Ukraine, but also around the world.
На Синоді, за словами Блаженнішого Любомира, буде розроблено стратегію євангелізації для всієї Церкви, не тільки в Україні, а й на поселеннях.

In this temple, the episcopal ordination of my great predecessor, His Beatitude Lubomyr Husar, along with two other notable figures of our Church took place.
У цьому храмі відбулася єпископська хіротонія мого великого попередника Блаженнішого Любомира Гузара разом із двома іншими визначними постатями нашої Церкви.

His Beatitude Lubomyr is the kobzar of modern Ukrainian thought, song and spirit, which left us as an inheritance the whole civilization of peace and love, all that we need during the war,” the Head of the UGCC stressed.
Блаженніший Любомир- кобзар новітньої української думки, пісні й духу, який залишив нам, як спадщину, цілу цивілізацію миру й любові, всього того, що ми потребуємо під час війни»,- підкреслив Глава УГКЦ.