Що таке LYUBOMYR Українською - Українська переклад

• любомир
• любомира

Приклади вживання Lyubomyr Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lyubomyr Punchev.
Любомир Пунчев.

Emeritus Lyubomyr.
Емерит Любомир.

Lyubomyr Levytsky.
Любомира Левицького.

Beatitude Lyubomyr.
Блаженніший Любомир.

CTO Lyubomyr Senyuk.
CTO компанії Любомир Сенюк.

The Kyiv- Mohyla Business School Lyubomyr.
Києво- Могилянську Бізнес Школу Любомир.

Lyubomyr Cardinal Huzar.
Любомира Кардинала Гузара.

On December 21st, 1946, Soviet punitive bodies took Lyubomyr from home, but he managed to escape.
У ніч з 20 на 21 грудня 1946 року радянські каральні органи забрали Любомира з дому, однак йому вдалося втекти.

Lyubomyr Huzar I Want to be a Human Being".
Любомир Гузар Хочу бути Людиною».

Program's trainers were Mykhaylo Salo- CFO of Lviv Business School and Lyubomyr Tarnovsky- CFO of Ukrainian Catholic University.
На програмі викладали фінансовий директор LvBS- Михайло Сало та фінансовий директор УКУ- Любомир Тарновський.

Lyubomyr, 32 years old All information for all correspondence.
Valeriya, 32 роки Вся інформація при переписці.

Our project is about the hope of humanity that is present in today's life and in a calm and wise words of Cardinal Lyubomyr Gusar.
Наш проект- про надію та про людяність, яка присутня в сьогоднішньому житті у спокійному і мудрому слові кардинала Любомира Гузара.

Infopulse Lyubomyr Boychuk HR Director.
Компанії Infopulse Любомир Бойчук HR директор.

A solemn ceremony took place in the City Hall of the 6th district and was followed by the performances of ethnic jazz band Shopping Hour and the bandurist Lyubomyr Shevchuk.
Урочиста церемонія пройшла в залі прийомів мерії 6-ого району у супроводі етнічного джазового колективу Shopping Hour та бандуриста Любомира Яремчука.

Lyubomyr, 32 years old All information for all correspondence.
Valeriya, 32 years old Вся інформація при переписці.

After graduating from the Kyiv-Mohyla Business School, Lyubomyr became one of the most demanded financial advisors in the Ukrainian IT sector.
Закінчивши Києво-Могилянську Бізнес Школу Любомир став одним з найзатребуваніших фінансових радників серед українських ІТ компаній.

Lyubomyr, 32 years old All information for all correspondence.
Оленка_37, 32 years old Вся інформація при переписці.

Maybe the most significant person in this context is Lviv resident Lyubomyr Tymkiv-“a Renaissance man”, as Stas Turina humorously calls him.
Чи не найбільш показовою постатю в цьому контексті є львів'янин Любомир Тимків,«людина Ренесансу», як жартома називає його Стас Туріна.

Archbishop Emeritus Lyubomyr(Gusar) believes that Taras Shevchenko of all Ukrainian poets could highlight our Ukrainian soul the best.
Архиєпископ-емерит Блаженніший Любомир(Гузар) вважає, що Тарас Шевченко найкраще з українських поетів зумів висвітлити нашу українську душу.

We hope that together we will really make a necessary deal both for the present and for the future generations,"- said the producer of the documentary" Lyubomyr"Pavlo Kazantsev.
Ми сподіваємось, що разом ми зробимо по-справжньому необхідну справу як для сьогодення, так і для майбутніх поколінь»,- пояснив продюсер документального проекту«Любомир» Павло Казанцев.

In 2011, Lyubomyr Husar left the post of Head of the Ukrainian Greek Catholic Church, but until the end of his life was actively engaged in public activities.
У 2011 році Любомир Гузар покинув пост Глави Української греко-католицької церкви, але до кінця життя активно займався громадською діяльністю.

Participants of the program studied the main aspects of financial management with LvBS teachers- financial director of the Lviv Business School Mykhaylo Salo and financial director of the Ukrainian Catholic University Lyubomyr Tarnovsky.
Учасники програми вивчали основні аспекти фінансового управління з викладачами LvBS- фінансовим директором Львівської бізнес-школи УКУ Михайлом Салом та фінансовим директором Українського католицького університету Любомиром Тарновський.

Lyubomyr holds Bachelor's Degree in Finance and finished PreDevelopment Program Msc in Innovations and Entrepreneurship in LvBS(Lviv Business School).
Любомир має ступінь бакалавра в галузі фінансів і закінчив магістерський курс за програмою передрозвитку в області інновацій і підприємництва в ЛШБ(Львівська школа бізнесу).

KAI: Is the concept formulated by Cardinal Lyubomyr Gusar actual, according to which after obtaining the status for the UGCC Patriarchate around it can be born the movement of integration of Eastern Christianity?
КАІ: Чи надалі актуальною є концепція, яку сформулював кардинал Любомир Гузар, що після отримання статусу патріархату для УГКЦ навколо неї може зродитись рух поєднання східного християнства?

MP Lyubomyr Zubach(Self-Help), in his turn, says that the main challenge that Ukraine will face the next year will be linked to the war in Donbas and budget decentralization.
Нардеп Любомир Зубач із"Самопомочі" вважає, що основна проблема України наступного року буде пов'язана з війною на Донбасі і фінансовою децентралізацією.

The head of Ukraine's Space Agency, Lyubomyr Sabadosh, said on May 31 that he proposed the plan to replace Russian RD-180 rocket engines, which the U.S. Congress has ordered to be phased out by 2019, on a visit to the United States last month.
Голова Державного космічного агентства України Любомир Сабадош заявив 31 травня, що він під час візиту в США запропонував план заміни російських ракетних двигунів РД-180, використання яких американський Конгрес ухвалив припинити до 2019 року.

Artist Lyubomyr Tymkiv, who only in case of the utmost necessity leaves the Medova Pechera disctric and almost never- Lviv, is an active member and creator of a large international community of mail-art practitioners.
Художник Любомир Тимків, який лише за безперечної необхідності виїжджає з Медової печери, і майже ніколи- зі Львова, є активним учасником і творцем величезної міжнародної спільноти практиків mailart'у.

Let's also add that Lyubomyr Romankov expressed his sincere appreciation for the decision of the Academic Council of the University to award him the title of Honorary Doctor of the Lviv National University.
Додамо також, що Любомир Романків висловив щиру вдячність за рішення Вченої ради Університету про присвоєння йому звання Почесного доктора ЛНУ ім.

His Beatitude Lyubomyr:"Who wants to know Ukrainian- must read Shevchenko" Archbishop Emeritus Lyubomyr(Gusar) believes that Taras Shevchenko of all Ukrainian poets could highlight our Ukrainian soul the best.
Блаженніший Любомир:«Хто хоче пізнати українця- мусить читати Шевченка» Архиєпископ-емерит Блаженніший Любомир(Гузар) вважає, що Тарас Шевченко найкраще з українських поетів зумів висвітлити нашу українську душу.