Що таке MADE A BET Українською - Українська переклад

• зробив ставку
• уклав парі
• робило ставку
• зробив цей вибір

Приклади вживання Made a bet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then, we made a bet.
Так у нас утворилися пари.

If you made a bet and you guessed correctly that the dealer's card is a 10, you will be paid 2 to 1.
Ви робите ставку на те, що друга карта дилера буде десятка, і якщо ви виявляєтеся праві, дилер виплачує вам страховку 2 до 1.

An inveterate gambler, thousands of years ago he made a bet with the devil, Mr. Nick, and won immortality.
Колись дуже давно він уклав парі з дияволом, таким собі містером Ніком, і виграв безсмертя.

Long ago he made a bet with the devil, Mr Nick, in which he won immortality.
Колись дуже давно він уклав парі з дияволом, таким собі містером Ніком, і виграв безсмертя.

It is not surprising that the developers of Pokemon GO, who made a bet on the mature generation of the 1990s, did not lose.
Не дивно, що розробники Pokemon GO, які зробили ставку на подорослішали покоління 1990-х, не прогадали.

He made a bet on your brain and not lost, after all, the mind is the main feature of man that distinguishes him from other animals.
Він зробив ставку на свій мозок і не програв, адже саме розум є головною особливістю людини, що відрізняє його від інших тварин.

The basis of the plot is a story about the eccentric inventor from London, who made a bet with the noble Lord.
В основу сюжету покладено історію про ексцентричного винахідника з Лондона, який уклав парі зі знатним лордом.

And when I, you know, made a bet, I happened to believe that Jesus was who he said he was.
І коли я, знаєте, зробив цей вибір- я повірив, що Ісус був саме тим, ким він себе називав.

Karl already knew that Ivan Mazepa was going to take his side and made a bet on the sudden betrayal of the Ukrainian hetman.
Карл вже знав про те, що Іван Мазепа збирається прийняти його сторону і зробив ставку на раптову зраду українського гетьмана.

The manufacturer made a bet on cars that can be charged from the socket, so that for frequent short-distance trips, owners can significantly save on fuel.
Виробник зробив ставку на авто, які можна під заряджати від розетки, так що при частих поїздках на короткі дистанції власники можуть значно зекономити на пальному.

And in this election, he, as a politician, obviously made a bet not on him- but on other leaders of the presidential race.
І на цих виборах він як політик, вочевидь, зробив ставку не на нього- а на інших лідерів президентських перегонів».

Instead, KIEF made a bet on breakthrough technologies in Ukraine, demonstrating both smart devices for the home and integrated production management systems.
Замість цього КМЕФ зробив ставку на"зріз" проривних технологій в Україні, демонструючи як smart-девайси для дому, так і комплексні системи управління виробництвом.

One example of it was his response to a woman who told him,"I made a bet today that I could get more than two words out of you.".
Одного разу на вечерю жінка підійшла до нього і сказала:"Я зробив ставку сьогодні, що я міг дозволити вам сказати мені більше двох слів".

She made a bet on the best masters and the latest technology, the acquisition of the best raw materials and paints for painting, which ensured the highest quality of porcelain.
Вона робила ставку на кращих майстрів і новітні технології, придбання кращого сировини і фарб для розпису, що забезпечило високу якість фарфорових виробів.

So, everybody's betting their life on something. And when I, you know, made a bet, I happened to believe that Jesus was who he said he was.
Тож, кожен присвячує чомусь своє життя, і коли я, знаєте, зробив цей вибір- я повірив, що Ісус був саме тим, ким він себе називав.

The creators of the picture made a bet on entertainment, turning a blind eye to some scientific inaccuracies.
Творці картини зробили ставку на видовищність, закривши очі на деякі наукові неточності.

According to one story, a woman sitting next to him at dinner said,"I made a bet today that I could get more than two words out of you.".
Одного разу на вечерю жінка підійшла до нього і сказала:"Я зробив ставку сьогодні, що я міг дозволити вам сказати мені більше двох слів".

In the 1920s, supposedly, Lacoste made a bet with his team captain about whether he would win a certain match.
У 1920-х роках Лакост заклався із капітаном своєї команди, що зможе виграти певний матч.

This one time, a lady tried to make light conversation with him, saying,“I made a bet today that I could get more than two words out of you.”.
Одного разу на вечерю жінка підійшла до нього і сказала:"Я зробив ставку сьогодні, що я міг дозволити вам сказати мені більше двох слів".

The fact that the US administration last decade made a bet in favor of conventional forces, as the number of armed conflicts in which the States involved, required the development of conventional weapons.
Справа в тому, що американське керівництво останні десятиліття робило ставку на користь конвенціональних сил, оскільки кількість збройних конфліктів, в яких Штати брали участь, вимагало розвитку звичайних озброєнь.

Year of birth of the automobile brand Citroen is considered to be 1919, when its founder made a bet on the production of simple and inexpensive cars available to the general public.
Роком народження автомобільного бренду Citroen прийнято вважати 1919-й, коли його засновник зробив ставку на серійне виробництво простих і недорогих машин, доступних широкому загалу.

Initially setting a high standard for itself, the company made a bet on advanced European technologies, adapting them to the needs of the Ukrainian market.
Спочатку задавши для себе високу планку, компанія зробила ставку на передові європейські технології, адаптувавши їх до потреб українського ринку.

I was nicknamed'the Alligator' by the American press after I made a bet with the captain of the French Davis Cup Team concerning a suitcase made from alligator skin.
Сам Рене розповідає ось що,-«Я отримав прізвисько«Алігатор» від американської преси, після того як я уклав парі з капітаном французької команди Кубка Девіса про валізу з шкіри алігатора.

In these circumstances, financial and more effective are company, at the time made a bet on new broadcasting formats and quality of customer service, and not only on the active connection subscribers, has lost meaning another two to three years ago.
За таких обставин, фінансових і більш ефективним є компанія, у той час зробив ставку на нові формати мовлення і якість обслуговування клієнтів, і не тільки на активне підключення абонентів, було втрачено, а це означає ще два-три роки тому.

Then make a bet on his total.
Далі зробили ставку на його тотал.

If we had to make a bet, here's where we would land.
Якщо б нам довелося зробити ставку, ось де ми приземлилися.

But before making a bet, you must know the condition of the game in advance.
Але перш ніж робити ставку, треба заздалегідь знати умова гри.

Ok, let's make a bet” said Marius.
Гаразд, зробимо ставку",- сказав Маріус.

Make a bet and be the winner.
Зроби ставку і стань переможцем.