Що таке MADE THEM FEEL Українською - Українська переклад

• змусили їх відчути
• змушували їх відчувати
• змусило їх відчувати себе
• змусив їх відчути

Приклади вживання Made them feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

I made them feel.
Я стала їх відчувати.

But they never forget how you made them feel.
Але ніколи не забудуть, що ви змусили їх відчути.

Drinking also made them feel like real men.
Нехай хлопці відслужать, відчують себе справжніми чоловіками.

But, they will always remember how you made them feel.".
Але вони завжди пам'ятатимуть, як ви змусили при цьому їх почуватися».

You made them feel that they were doing something right.
Ви змусили їх відчути, що вони щось роблять правильно.

The teacher asked them, what made them feel happy.
Респондентів запитали, які відчуття роблять їх найщасливішими.

You made them feel so loved for who they are.
Ви змусили їх відчувати себе такими улюбленими саме за те, хто вони є.

The participants consistently reported that giving made them feel good.
Учасники постійно повідомляли про те, що прояви щедрості змушували їх відчувати себе добре.

They say what made them feel like that way and explain the emotion.
Вони розповідають, що змусило їх відчувати себе таким чином, і пояснюють емоцію.

Also, the participants claimed that communicating with pets made them feel less lonely.
Також учасники заявили, що спілкування з домашніми тваринами змушує їх відчувати себе менш самотнім.

You never made them feel the pressure of the environment, but you always made them want to understand themselves.
Ви ніколи не змушували їх відчувати навколишній тиск, але ви завжди змушували їх хотіти розуміти себе.

Speaking of penance(confession) some of the children said that the sacrament made them feel“very good”.
Говорячи про сповідь, деякі діти поділилися, що вони відчули себе“дуже добре” після таїнства.

Generally parents were very critical and made them feel as if they were not worthy of being loved.
Як правило, батьки дуже критично ставилися до своїх дітей і змушували їх відчувати, ніби вони не були гідними батьківської любові.

People will forget what you said, people will forget what you did, but will never forget how you made them feel.
Люди забудуть, що ви говорили, забудуть, що ви робили, але ніколи не забудуть, що ви змусили їх відчувати.

It is painful to hear that I may have upset anyone or made them feel uncomfortable no matter how long ago and despite my best intentions, continued Mr Domingo.
Боляче чути, що я міг засмутити когось, змусити відчувати дискомфорт, незважаючи на те, як давно це було, а також якими благими були мої наміри,- додав Домінго.

People will forget what you said and what you did, but they will never forget how you made them feel.”Maya Angelou.
Люди забудуть те, що ви сказали і зробили, але ніколи не забудуть, що ви змусили їх відчути».- Майя Ангелоу.

Over two-thirds said the lack of service made them feel“isolated” or“uneasy,” and nearly three-quarters said they felt more in control when their service was restored.
Більше двох третин жителів сказали, що відсутність робочого телефону змусило їх відчувати себе«ізольованими» і майже три чверті сказали, що вони почувають себе більш підконтрольними, коли телефон функціонує була відновлена.

People will forget what you said, forget what you did, but will never forget how you made them feel.”- Maya Angelo.
Люди забудуть, що ти говорив, забудуть, що ти робив, але ніколи не забудуть, що ти змусив їх відчути.”,- Майя Енджелоу.

I have learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how to you made them feel.”.
Я дізнався, що люди забудуть те, що ви зробили, що ви сказали, але люди ніколи не забудуть, як ви змусили їх відчути себе".

Take a look at anything that may have thrown your child's world off balance, made them feel threatened, or upset their normal routine.
Погляньте на все, що, можливо, викинуло світ вашої дитини з рівноваги, змусило їх відчувати себе під загрозою або перешкоджати їхній звичайній рутині.

But we also got hundreds of letters from kids telling us how they related to the song and that it made them feel better.
Але ми також отримали сотні листів від молодих людей, в яких вони розповідали, як їх зачепила пісня, і що вона допомогла їм відчути себе краще.

Since you have always been so focused, disciplined and put together, these qualities also began to affect them, and being close to them made them feel that they were finally doing the right things that mattered to them.
Оскільки ви завжди були так зосереджені, дисципліновані і зібрані воєдино, ці якості теж почали позначатися на них, і те, що ви були поруч з ними, змушувало їх відчувати, що вони нарешті роблять правильні речі, які мали для них значення.