Що таке MAGYAR Українською - Українська переклад

• magyar
• мадярський
• угорські
• мадяр
• угорська
• мадярські
• угорської

Приклади вживання Magyar Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Magyar Post.
Угорська пошта.

This organization is the legal successor to Magyar Távirati Iroda.[3][4][5].
Ця організація є правонаступником Угорської телеграфної агенції.[1][2][3].

Magyar invasions of Europe.
Угорські вторгнення в Європу.

He founded and edited a newspaper along with other revolutionaries, Magyar Szabadság.
Він заснував і редагував газету Magyar Szabadság разом з іншими революціонерами.

Magyar campaigns in the 10th century.
Угорські походи в 10 столітті.

Change the parameters M3 and Magyar Slager TV affect subscribers of the Slovak proposals freeSAT.
Зміни параметрів М3 і Magyar Slager ТV стосуються і абонентів словацького пропозиції freeSAT.

Magyar officers and a Polish soldier after execution of Carpathian Sich soldiers.
Мадярські офіцери та польський вояк після розстрілу карпатських січовиків.

One of the priests in Laborca, said:"I am only Rusyn in the church, but leaving the church- Magyar».
Один із священиків у Лаборці, говорив:«Я русин тільки в церкві, а вийшовши із церкви- мадяр».

The Magyar Post became an independent agency in 1983.
Угорська пошта стає незалежним закладом 1983 року.

The official language in this country is Hungarian, commonly referred to as Magyar, which is also part of the Finno-Ugric group.
Офіційна мова в цій країні є Угорська, зазвичай називають як Magyar, який також є частиною фінно-угорської групи.

The children of Magyarons have already considered themselves Magyar, not Ukrainians.
Діти мадяронів зазвичай вже вважали себе мадярами, а не українцями.

It on a press-conferences on Wednesday, October 10, said the representative of the foreign Ministry of Hungary Levente Magyar, writes MTI.
Про це на прес-конференції в середу, 10 жовтня, заявив представник МЗС Угорщини Левенте Мадяр, пише МТІ.

The Magyar army plunders the domains of Otto's allies in Bavaria, Swabia and Frankonia.
Угорські полки розграбовують володіння союзників Оттона у Баварії, Швабії і Франконії.

She studied acting with Szidi Rákosi until 1899, beginning her career the same year with the Magyar Színház theatre company.
Вчилася акторської майстерності в Сіді Ракоші до 1899 року, коли розпочала свою кар'єру у театральній компанії Magyar Színház.

In the rightwing Magyar Idők, articles that evinced an“understanding” of the Brexit position moved to the foreground.
У газеті правого спрямування Magyar Idők, k на передній план вийшли статті, що виражали ‘розуміння' Brexit.

She studied acting with Szidi Rákosi until 1899, and began her career the same year with the Magyar Színház theatre company.
Вчилася акторської майстерності в Сіді Ракоші до 1899 року, коли розпочала свою кар'єру у театральній компанії Magyar Szinhaz.

During the reign of King Andrew II, the Magyar crown's influence began to trickle down to the South-Eastern gorge of Transylvania.
Під час правління короля Андрія II, вплив Угорської корони почав розповсюджуватися на Південно-Східну Трансильванію.

Magyar sources mixed them calling as the Besses or Kunes, but Byzantine unite all them in the common classic name of Scythians.
Мадярські джерела змішують їх, називаючи то Бессами, то Кунами, а візантійські об'єднують в загальному для всіх класичному імені Скіфів.

The official language which is commonly spoken is Hungarian which is also called as Magyar and is considered as a part of the Finno-Ugric group.
Офіційна мова в цій країні є Угорська, зазвичай називають як Magyar, який також є частиною фінно-угорської групи.

On Friday, October 5, reports Magyar Midok with reference to the press Secretary of the foreign Ministry of Hungary Tamasha of Mancera.
Про це в п'ятницю, 5 жовтня, повідомляє Magyar Midok з посиланням на прес-секретаря МЗС Угорщини Тамаша Менцера.

Hungarians are rightly proud of their unique, complex, sophisticated, richly expressive language, Hungarian(Magyar pronounced"mahdyar").
Угорці по праву пишаються своєю унікальною, складною, витонченою, виразно вираженою мовою, угорською(мадярський вимовляється"махдяр").

Magyar Hírlap, closely aligned with the Orbán government, does not quote a single migrant or refugee in its articles in all six study weeks.
Magyar Hírlap, що тісно пов'язана з урядом Обрана, не цитує жодного мігранта чи біженця у своїх статтях за всі шість тижнів.

Hungarians are rightly like to show off their unique, complex, sophisticated, richly expressive language, Hungarian(Magyar pronounced"mahdyar").
Угорці по праву пишаються своєю унікальною, складною, витонченою, виразно вираженою мовою, угорською(мадярський вимовляється"махдяр").

According to Magyar Nemzet, out of the eight countries that have yet to publish their figures, only Malta could conceivably post a higher growth figure.
Згідно з Magyar Nemzet, з восьми країн, які ще мають опублікувати свої цифри, тільки Мальта могла б мати більше зростання ВВП.

Representatives of the Society of Hungarian Artists of Transcarpathia named after Imre Revesz(chairman- Laszlo Magyar) repeatedly exhibited their works.
Свої роботи презентували неодноразово члени товариства угорських митців Закарпаття ім. Імре Ревеса(голова- Ласло Мадяр) та інші.

The new Magyar nation-state of Hungary was about a third the size of former Hungary, and millions of ethnic Magyars were to be left outside the Hungarian borders.
Нова угорська національна держава Угорщини становила близько третини розміру колишньої Угорщини, і мільйони етнічних мадьярів повинні були залишатися поза межами Угорщини.

For many years, Abonyi was the president of the Hungarian Chess Federation and edited the Hungarian chess magazine, Magyar Sakkvilag(Hungarian Chessworld).
Протягом багатьох років, Абоньи був президентом угорської шахової Федерації і редагував угорський шаховий журнал, Sakkvilag Мадярський(угорська Chessworld).

Anna remembers that in 1938 Magyar terrorists undermined the frontier point of the Czech garrison in their village and proclaimed Independent Carpathian Ukraine in March 1939.
Пам'ятає, як у 1938 році мадярські терористи підірвали пограничний пункт чеської залоги у їхньому селі, та проголошення незалежності Карпатської України у березні 1939 року.

Hungarian patriotism" of most commands before all seek benefits for themselves keep peasants far from education and science, just read the Magyar newspapers.
Мадярський патріотизм» більшості велить поперед усього шукати користі і вигід для себе, держати хлопа здалека від просвіти і науки, читати тільки мадярські газети.

Barkochba was staged as a television game show Kicsoda-Micsoda?(later renamed Van Benne Valami) on the Hungarian national television Magyar Televízió from 1975 to 1991.
Barkochba стартувала як телевійзійна гра"Хто, Що"(пізніше названа Ван Бенне Валамі) на угорському національному телебаченні Magyar Televízió з 1975 по 1991 р.