Що таке MAIN DISCIPLINES Українською - Українська переклад

• основні дисципліни
• основних дисциплін

Приклади вживання Main disciplines Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main disciplines specialty: Building materials;
Основні дисципліни спеціальності: Будівельні матеріали;

Whistler Adventure School offers courses to career-driven students across six main disciplines.
Whistler Пригоди Школа пропонує курси для кар'єри ініціативи студентів по шести основних дисциплін.

The main disciplines:“Finances”,“Project analysis”.
Основні дисципліни, що викладає:«Фінанси»,«Проектний аналіз».

Technology, engineering and mathematics are the four main disciplines that are becoming decisive today.
Технології, інженерія та математика- 4 основні дисципліни, які стають визначальними вже сьогодні.

The main disciplines will be taught by American teachers.
Основні дисципліни викладатимуть американські викладачі.

Stagecraft comprises many disciplines, typically divided into a number of main disciplines:..
Сценічне устаткування включає велику кількість дисциплін, які зазвичай поділяються на ряд основних підрозділів:.

The main disciplines that are included in the training program:.
Основні дисципліни, які входять в програму навчання:.

Study Program World Politics and Economy incorporates two main disciplines: political science and economy.
Навчальна програма: Світова політика і економіка включає в себе два основних дисциплін: політичної науки та економіки.

The main disciplines:“Macroeconomics”,“Tax system”.
Основним дисциплінами, що викладає є:«Макроекономіка»,«Податкова система».

You are immediately exposed to the scope of the industry and the vibrant people in it, and invited to try your hand at its main disciplines.
Ви відразу ж піддаються сфери промисловості і яскравих людей в ньому, і запропонував спробувати свої сили на своїх основних дисциплін.

The main disciplines:“Management”,“Enterprise's strategy”.
Основні дисципліни, що викладає:«Менеджмент»,«Стратегія підприємства».

Computer classrooms and 1300 PC provide students with academic curricula based on multimedia technologies and test control in the main disciplines.
Комп'ютерні класи і 1300 PC надають студентам навчальні програми на основі мультимедійних технологій і тестового контролю в основних дисциплінах.

The main disciplines of specialization: Engineering and computer graphics;
Основні дисципліни спеціалізації: Інженерна та комп'ютерна графіка;

The Ca' Foscari Bridge Year aims to improve the study experience of international students at Italian universities by helping them achieve an adequate mastery of the Italian language and acquire a solid background knowledge of the main disciplines of future study.
Рік мосту Ca 'Foscari має на меті покращити досвід навчання іноземних студентів в італійських університетах, допомагаючи їм домогтися адекватного оволодіння італійською мовою та здобути ґрунтовні основні знання з основних дисциплін майбутнього навчання.

The main disciplines specialty: Engineering Graphics; Applied Mechanics;
Основні дисципліни спеціальності: Інженерна графіка; Прикладна механіка;

Up to 1773, the main disciplines of the university were philosophy, Latin and theology.
Аж до 1773 року головними дисциплінами університету були філософія, латинь і богослов'я.

The main disciplines:“Accounting”,“Economical analysis”,“Audit”.
Основні дисципліни, що викладає:«Бухгалтерський облік»,«Економічний аналіз»,«Аудит».

Students, like in Europe, will be able to choose the academic load of the main disciplines themselves and the number and intensity of additional special courses, which will help to optimize time and expenditures on secondary education subjects, improve the quality of the gained knowledge and increase the variability of education.
Студенти, як у Європі, будуть самі обирати навчальне навантаження з основних дисциплін, кількість та інтенсивність додаткових спеціальних курсів, це дозволить оптимізувати витрати часу на другорядні освітні теми, поліпшить якість отриманих знань і збільшить варіативність освіти.

The main disciplines:“Money and credit”,“Budget system”,“Investment”.
Основні дисципліни, що викладає:«Гроші і кредит»,«Бюджетна система»,«Інвестування».

There was physic, one of the main disciplines in the KPI, the physical laboratories had the latest equipment, which the first head of the department of physics Professor G. G.
У КПІ фізика була однією з головних навчальних дисциплін, фізичні лабораторії мали новітнє обладнання, яке перший завідувач кафедри фізики професор Г. Г.

The main disciplines:“National economics”,“Internal economical mechanism of enterprises”.
Основні дисципліни, що викладає:«Національна економіка»,«Внутрішній економічний механізм підприємства».

Students, like in Europe, will be able to choose the academic load of the main disciplines by themselves, to choose the number and intensity of additional special courses that will optimize the time spent for the secondary education topics, to improve the quality of the knowledge that had been gained and to increase the variability of education.
Студенти, як в Європі, будуть самі вибирати навчальне навантаження з основних дисциплін і кількість і інтенсивність додаткових спеціальних курсів, це дозволить оптимізувати витрати часу на другорядні освітні теми, поліпшить якість отриманих знань і збільшить варіативність освіти.

In the program of the festival Borzhava Snow Fest, in addition to the main discipline freeride, there are also:.
У програмі фестивалю Borzhava Snow Fest, крім основної дисципліни фрірайд, присутні також:.

But this does not mean that in the process of research the topic can not go beyond the main discipline.
Але це не означає, що в процесі дослідження тема не може виходити за межі основної спеціальної дисципліни.

Independent work of a student who is thoroughly working through one of the themes of the main discipline of his faculty is a term paper.
Самостійна праця студента, яка досконально опрацьовує одну з тем основної дисципліни свого факультету- це курсова робота.

In addition to theoretical and practical knowledge of the main discipline, the student has access to the optional independent research projects and courses, which allows widening the spectrum of professional knowledge and skills in the area of innovative technology.
На додаток до теоретичних і практичних знань головного дисципліни, студент має доступ до додаткових незалежних науково-дослідних проектів і курсів, що дозволяє розширення спектру професійних знань і навичок у сфері інноваційних технологій.

It covers the main management disciplines(strategy, marketing, finance, project management, etc.) with a focus on the future.
Майстер охоплює основні дисципліни управління(тобто стратегія, маркетинг, фінанси, управління проектами…) з фокусом на майбутнє.

A new scientific revolution happened, starting with physics and touching all the main fields of all disciplines..
Відбулася нова наукова революція, що почалася у фізиці і охопила всі основні галузі науки.

The BSc(Hons) Sport and Exercise Science degree at the University of Suffolk is comprised of three main scientific disciplines, according to national subject standards: physiology, biomechanics and psychology.
КБС(з відзнакою) Спорт і вправи науки ступінь в UCS складається з трьох основних наукових дисциплін, у відповідності з національними стандартами, підлягають: фізіологія, біомеханіка та психології.