Що таке MAJOR INDUSTRIES Українською - Українська переклад

• основні галузі промисловості
• основними галузями
• великих галузей
• основних індустріях

Приклади вживання Major industries Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the major industries must be nationalized.
Всі великі підприємства повинні бути націоналізовані.

For many countries, the production of alcohol is one of the major industries and exports.
Для багатьох країн виробництво алкоголю- одна з основних галузей промисловості й експорту.

Major industries and businesses were nationalized.
Були націоналізовані великі промислові та фінансові компанії.

Between 1850 and 1914, major industries were established in the country.
І 1914 роками на півночі було створено ряд великих промислових.

Major industries in Qatar include oil, natural gas and tourism.
Основні галузі промисловості включають в Катарі нафту, природний газ і туризму.

Here I am not referring to major industries and large projects.
Ми не плануємо працювати з великими корпораціями та великими проектами.

The major industries in St. Petersburg are heavy industry..
Основа промисловості Санкт-Петербурга- важка індустрія.

Distribution of total final energy consumption(TFEC) by major industries and energy sources(EJ,%).
Розподіл загального кінцевого споживання енергії(TFEC) за основними галузями та енергоносіями,(ЕДж,%).

Dallas's major industries include technology, financial services, and protection.
Основні галузі Далласа включають технологію, фінансові послуги та оборону.

The work of the Governing Body and of the Office is aided by tripartite committees covering major industries.
Адміністративній раді і Бюро допомагають тристоронні комітети, які охоплюють основні галузі промисловості.

Tourism is one of the major industries that continues to grow in Montréal.
Індустрія туризму є однією з найбільших індустрій, які розвиваються у Львові.

Major industries include metal processing, cement,(at Našice cement), the stone excavation.
Основні галузі промисловості: металообробка, виробництво цементу(на підприємстві«Našice cement»), видобуток каміння.

Machines account for 29 percent of the total hours worked in major industries, compared with 71 percent performed by people.
Уже сьогодні машини виконують 29% робочих годин в основних індустріях, тоді як люди працюють 71% годин.

Major industries include tourism, film production, international trade, financial services, and electronics manufacturing.
Основними галузями є туризм, виробництво фільмів, міжнародна торгівля, фінансові послуги, і виробництво електроніки.

Currently, humans account for 71 percent of the total hours worked in major industries while machines make up just 29 percent.
Уже сьогодні машини виконують 29% робочих годин в основних індустріях, тоді як люди працюють 71% годин.

The electric motor was so effective that it single-handedly replaced steam engines from factories and other major industries.
Електродвигун виявився настільки ефективним, що майже одноосібно замінив парові машини з заводів та інших основних галузей.

Homes cost an average of $820,000 inside the city, whose major industries include tourism, IT and financial services.
Будинки стоять в середньому$ 820000 всередині міста, чия основна промисловості є туризм, інформаційні технології і фінансові послуги.

Brown sugar refining and the production of distilled shōchū liquor and vinegar and sea salt are also major industries.
Переробка коричневого цукру, виробництво дистильованого лікеру шьочю, оцту та морської солі також є важливими галузями промисловості.

The major industries are fishing and tourism, including ecotourism, with many visitors scuba diving in the area's protected waters.
Основними галузями госоподарства є рибальство та туризм, включно з екотуризмом, з багатьма скуба-дайверам у заповідних водах району.

The electric motor proved to be so effective that it almost single-handedly replaced steam engines from factories and other major industries.
Електродвигун виявився настільки ефективним, що майже одноосібно замінив парові машини з заводів та інших основних галузей.

Many of NIU's programs are enhanced by the university's proximity to the major industries and large alumni base in the Chicago and suburban area;
Багато з програм НДУ є посилюється близькістю університету до великої промисловості і великих випускників бази в Чикаго і приміській зоні;

Several major industries and companies give their employees not only the home office but anyplace in the world with a WiFi connection office.
Багато провідних галузей та компаній дають своїм працівникам можливість створити офіс не лише вдома, а у будь-якій точці світу, де є вільний Wi-Fi зв'язок.

Our country specific international legal desks and lawyers have substantial knowledge of cross border transactions, in all major industries.
Наші міжнародні юристи та правові«столи»(дески), що орієнтуютьсяна конкретку країну, мають значний досвід у сфері транскордонних трансакцій у всіх основних галузях промисловості.

Industry is one of the major industries, which is closely linked with technological progress and has a decisive impact on development.
Промисловість є однією з великих галузей господарства, яка тісно пов'язана з науково-технічним прогресом і має вирішальний вплив на рівень розвитку суспільства.

L'Oréal has joined the"World Business Council for Sustainable Development," an independent international association of over 150 companies from all major industries.
L'Oreal входить до складу Всесвітньої ради підприємців зі сталого розвитку- незалежної міжнародної асоціації, що об'єднує понад 150 компаній з усіх великих галузей промисловості.

Industry is formation, which includes about 20 major industries, nearly 150 sub-industries and more than 300 plants that produce industrial products.
Промисловість- це полі структурне утворення, до якого входить близько 20 великих галузей, майже 150 підгалузей і більше 300 виробництв, які виробляють промислову продукцію.

Geography major industries of the world(Energy, metallurgy, chemical industry, forest and timber industry, light industry).→.
Географія основних галузей промисловості світу(енергетика, металургія, машинобудування, хімічна промисловість, лісова та деревообробна промисловість, легка промисловість)..

For 16 years, GlobalLogic has been joining forces with companies from all major industries to deliver cutting-edge products and bring together people, products and business opportunities.
Протягом 15 років GlobalLogic співпрацює з компаніями з усіх великих галузей для створення унікальних рішень та поєднання людей, продуктів і можливостей.

Kiev's major industries include: food processing(especially processing of beet sugar), metallurgy, manufacture of machinery, machine tools, rolling stock, chemicals, building materials, and textiles.
Основними галузями промисловості Києва включають: Приготування їжі(особливо переробка цукрових буряків), металургія, виробництво машин, верстати, рухомого складу, хімікалії, будівельні матеріали, і текстильні вироби.