Що таке MALEFACTOR Українською - Українська переклад

• зловмисник
• злочинець
• зловмисника

Приклади вживання Malefactor Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must be inaccessible to malefactors.
Вона повинна бути непроникною для хакерів.

To prevent the malefactor from using the card, block it.
Щоб картку не використали зловмисники, заблокуйте її.

Such great demand inevitably attracts malefactors.
Такий великий попит неминуче приваблює зловмисників.

It is known that the malefactor threatened the pilot with a gun.
Відомо, що зловмисник погрожував пілоту літака пістолетом.

Malefactors moved on the car“Opel” with foreign registration.
Пересувались зловмисники на автомобілі«Опель» з іноземною реєстрацією.

And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
І вели з Ним також двох злочинників інших, щоб убити.

As has become clear, the lawyer protected the interests of one of malefactors earlier.
Як з'ясувалося, адвокат раніше захищав інтереси одного із зловмисників.

Is even a malefactor'forced to be free' when he is put in prison?
Чи є навіть злочинець«примусом бути вільним», коли його садять у тюрму?

The result was injured two people, and the malefactor was detained.
В результаті постраждали дві людини, а самого зловмисника затримали.

When it was proved, the malefactor confessed to the actions and began to cooperate with the investigation.
Коли це було доведено, зловмисник зізнався у своїх діях і почав співпрацювати зі слідством.

Criminal actions the attacker managed to stop the worker of the State security service, who detained the malefactor.
Злочинні дії нападника вдалося присікти працівнику Державної служби охорони, який і затримав зловмисника.

They said:… if He was not a malefactor we wouldn't deliver Him to you.".
Вони відповідали:«Якби Він не був злочинець, ми не видали б Його тобі».

Criminal actions the attacker managed to stop the worker of the State security service, who detained the malefactor.
Злочинні дії нападника тоді вдалося присікти працівнику Управління державної охорони, який і затримав зловмисника.

They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
Озвались і казали йому: Коли б Він не був лиходій, не віддавали б ми Його тобі.

Again, every malefactor, by attacking social rights, becomes on forfeit a rebel and a traitor to his country;
Втім, всякий злочинець, що робить замах на закони суспільного стану, стає внаслідок своїх злочинів бунтівником і зрадником вітчизни;

Law enforcement agencies almost daily expose malefactors who store or distribute weapons.
Правоохоронні органи майже не щодня викривають зловмисників, які зберігають чи розповсюджують зброю.

Further the malefactor sends certain commands to the zombies computers and those in turn start a powerful DoS attack on the object system.
Далі зловмисник відправляє певні команди захопленим комп'ютерів і ті, в свою чергу здійснюють потужну DoS-атаку на цільовий комп'ютер.

Mobile is needed for protection: if your card has been stolen, a malefactor will not be able to use it without confirmation.
Мобільний потрібен для захисту: якщо вашу картку було викрадено, зловмисник не зможе нею скористатися без підтвердження.

The operatives of intelligence agencies documented the transfer, after receiving“evidence” of the murder of 15 thousand US dollars and detained the malefactor.
Оперативники спецслужби задокументували передачу замовником після отримання“доказів” виконання вбивства 15 тисяч доларів та затримали зловмисника.

After numerous demands to open the door, the malefactor has agreed to let me in only of employees of the gas service.
Після чисельних вимог правоохоронців відчинити двері, зловмисник погодився впустити у оселю лише працівників газової служби.

The operatives of intelligence agencies documented the transfer, after receiving“evidence” of the murder of 15 thousand US dollars and detained the malefactor.
Оперативники СБУ задокументували передачу замовником після отримання«доказів» виконання вбивства п'ятнадцяти тисяч доларів США та затримали зловмисника.

When the victim refused to pay, the malefactor began to threaten him with physical violence by individuals, respected in the criminal world,” he told police.
Коли потерпілий відмовився платити, зловмисник став погрожувати йому фізичною розправою з боку осіб, авторитетних у злочинному світі",- розповіли в поліції.

Upon your identification, we will delete all your account data on the lost device and the malefactor won't be able to access your money;
Після Вашої ідентифікації ми знищемо Ваші облікові дані на втраченому пристрої і зловмисник не зможе отримати доступ до Ваших коштів;

The Edition notes that as it has become clear later, the malefactor tried to get also into other houses on this street, in particular, to the house of the British supermodel of Kate Moss.
Пізніше з'ясувалося, що зловмисник намагався проникнути і в інші будинки на тій же вулиці, включаючи особняк супермоделі Кейт Мосс.

Its main function- advertizing demonstration, however it can also get access to the key security settings which are built in the operating system that allows the malefactor to obtain confidential data of the user.
Його головна функція- показ реклами, проте він також може отримати доступ до ключових налаштувань безпеки, вбудованим в операційну систему, що дозволяє зловмисникові отримати конфіденційні дані користувача.

It is noted that the operatives of the intelligence service detained the malefactor during attempt of sale of four guns, a large number of weapons and two grenades, one of which is homemade.
Зазначається, що оперативники спецслужби затримали зловмисника під час спроби продажу чотирьох пістолетів, великої кількості набоїв та двох гранат, одна з яких саморобна.

For a reward the malefactor collected and personally handed to the separatists data on the location, weapons and personnel of divisions of anti-terrorist operation forces, stationed on the territory of Donetsk region”,- stated in the message.
За грошову винагороду зловмисник збирав і особисто передавав сепаратистам дані про розміщення, озброєння та особовий склад підрозділів сил антитерористичної операції, дислокованих на території Донецької області",- йдеться в повідомленні.

As were established by investigators, the malefactor, having intention on murder of the pregnant cohabitant, during the quarrel struck with legs and hands to the woman several blows to the area of the head and trunk.
Як встановили слідчі, зловмисник, маючи намір на вбивство вагітної співмешканки, під час сварки ногами та руками наніс жінці декілька ударів в область голови та тулуба.

Immediately after the meeting, the malefactor got into the car in the back seat and they drove off into the neighboring yard under the pretext of check of authenticity of the precious metal in the product.
Відразу після зустрічі зловмисник сів у машину на заднє сидіння, і вони поїхали в сусідній двір під приводом необхідності перевірки справжності дорогоцінного металу у виробі.

The facts that he died as a malefactor, a disturber of the peace, and that he was made of no reputation, held forth no hope of enviable fame or earthly advantage to those who should attempt to re-establish his doctrine.
Тоді як те, що Він помер як злочинець, як порушник спокою, і був зневажений, не давало надії на принадну славу чи земні блага тим, хто намагався відновити Його вчення.