Приклади вживання Many are asking Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many are asking questions.
Багато хто задає питання.A question that many are asking and wondering about.
Many are asking what I want to do next?
Багато хто запитує, що я збираюся робити далі?That's a question many are asking in Germany this week.
Це питання багато хто задає у Німеччині.Many are asking, What does alignment mean?
Багато хто цікавиться: а що ж означає альстромерія?That is the real question many are asking in Jerusalem today.
Це питання багато хто задає у Німеччині.Many are asking whether the actions are legitimate.
Багато хто питає, чи працюють санкції.This is a question that many are asking themselves right now.
Many are asking themselves now- how could this have happened?
Багато хто запитував себе: як так могло статись?Because of this, many are asking: how to overcome fear?
Many are asking the same question as did the multitude on the day of Pentecost, when convicted of sin, they cried out,“What shall we do?”.
Багато хто задає те саме питання, яке турбувало людей в день П'ятидесятниці, коли, усвідомивши свій гріх, вони запитували:«Що нам робити?».Deciding to go on a journey, many are asking the same question? С чего начать?
Вирішивши відправитися в подорож, багато ставлять одне і те ж питання? З чого почати?But many are asking why exactly did he decide to it now?
The Epstein saga spans 20 years andis so convoluted, many are asking why they should care.
Сага Епштейна охоплює 20 років іє настільки заплутаною, що багато хто запитує, чому їм потрібно піклуватися.That's what many are asking themselves in Germany.
Це питання багато хто задає у Німеччині.There are many arguments for and against wholesale purchases, and many are asking the question- should I buy products wholesale?
Існує безліч доводів за і проти оптових закупівель, і багато задають питання- а чи варто купувати товари оптом?Today many are asking the reason for their existence.
Багато хто з них запитує про причину свого стану.Because many are asking:'can you do this or can you not?'.
Чимало людей запитують:«Чи це можна, чи неможна?».Today, many are asking about the second edition of our Catechism.
Сьогодні багато хто питає про друге видання нашого Катехизму.Today, many are asking about the second edition of our Catechism. In fact, our commission has already received suggestions on how to improve it. I realize that in the future, this should be done. However, we have not yet grasped the treasure that is contained in our present Catechism,” said Bishop Petro at the end.
Сьогодні багато хто питає про друге видання нашого Катехизму. Насправді наша комісія вже отримала пропозиції щодо того, як його покращити. Я усвідомлюю, що в майбутньому це слід зробити. Однак ми ще не осягнули того скарбу, який міститься в нашому теперішньому Катехизмі»,- наприкінці сказав владика Петро.How to love life andenjoy every day is a question that many are asked, and it is worth addressing it precisely.
Як полюбити життя і радіти кожному дню- це питання, яким задаються багато і саме над його рішенням варто задуматися.The issue, how to open a business, many are asked.
Many of you are asking:.
Often, many people are asking the same question.
This is not a query many Americans are asking themselves.
Це питання, яке собі самі задають багато американських коментаторів.Perhaps many of you are asking… HOW?
These are questions that many people today are asking themselves.
Це питання, яке зараз багато людей задають собі.This is a question that many people are asking themselves, not just you.
Таке питання задають собі, та й не тільки собі, багато людей.
