Що таке MANY LEADERS Українською - Українська переклад

• багато лідерів
• багато керівників
• багатьох лідерів
• багатьма лідерами

Приклади вживання Many leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have talked with many leaders.
Я спілкуюся з багатьма лідерами.

Many leaders lack originality.
Багатьом лідерам дуже бракує характеру».

I have conversations with many leaders.
Я спілкуюся з багатьма лідерами.

He also met many leaders from around the world.
Очікується також присутність багатьох лідерів з усього світу.

Does the economy need so many leaders?
Чи потрібна суспільству така кількість лідерів?

Too many leaders think they are proficient at everything.
Багато керівників вважають, що повинні бути кращими у всьому.

Fear of failure has paralyzed many leaders.
Страх втратити власність паралізував багатьох лідерів.

Many leaders don't stop to celebrate their small successes.
Багато керівників не можуть зробити паузу, щоб відзначити свої маленькі успіхи.

I travel a lot and meet many leaders.
Я їжджу до багатьох країн, з багатьма президентами зустрічаюсь.

I’m afraid that many leaders of the elected authorities would have no answer.
Я боюсь, що у багатьох лідерів представницької влади не буде відповіді.

Hundreds of men were arrested, including many leaders of the Republic of Latvia.
Було заарештовано сотні людей, в тому числі багато керівників Латвійської Республіки.

Many leaders of the Mejlis denied entry to the territory of Russia and the Crimea.
Багатьом лідерам Меджлісу заборонений в'їзд на територію Росії та Криму.

The Asian Relations Conference brought together many leaders of the independence movements in Asia, and represented a first attempt to assert Asian unity.
У конференції«азіатські відносини» взяли участь багато лідерів рухів за незалежність в Азії, і являв собою першу спробу затвердити азіатську єдність.

Many leaders mistake being domineering, controlling, and other harsh behavior for strength.
Дуже багато лідерів помиляються в домінуванні, контролі та іншому суворому поводженні заради сили.

Unfortunately, very many leaders are extremelyare sensitive to such statements.
На жаль, дуже багато керівників вкрайболісно ставляться до таких заяв.

Many leaders say that something is important to them, but leaders with conviction walk their talk every day.
Багато лідерів кажуть, що для них щось важливо, але лідери з переконанням ходять щодня.

However, many leaders are afraid that the society may not accept their pupils.
Однак багато керівників бояться, що соціум може не прийняти їхніх вихованців.

Many leaders of Western countries today recognize as“erroneous” their participation in the overthrow of M. Gaddafi's regime.
Багато лідерів західних країн сьогодні визнають«помилковим» їх участь у поваленні режиму М. Каддафі.

Curiously, many leaders of the Federal Reserve hold office more than 14 years.
Цікаво, що багато керівників Федеральної Резервної Системи обіймали ці посади більше, ніж 14 років.

Many leaders of armed groups in the region have pledged allegiance to IS, hoping to receive its financial support.
Багато керівників збройних груп у регіоні присягнули на вірність ІД, сподіваючись отримати фінансову підтримку.

And yet to many leaders at NASA, its true legacy lies in its project management achievements.
І все ж для багатьох лідерів NASA справжній спадок«Аполона» полягає в досягненнях керуванням проектами.

Many leaders were put under the TUP police supervision, and Hrushevsky even arrested on suspicion of espionage.
Багатьох лідерів ТУП було поставлено під нагляд поліції, а М. Грушевського навіть заарештували за підозрою у шпигунстві.

At a time when so many leaders are practicing the politics of emotionalism and symbolism, this is a refreshing corrective.”.
У той час, коли так багато лідерів практикують політику емоційності та символізму, така корекція подає свіжий погляд».

For many leaders, the events in Ukraine would not represent such an immense challenge.
Для багатьох лідерів події в Україні не представляли б такої серйозної загрози.

In this fast-changing world, many leaders find it's nearly impossible to keep up with emerging technologies that may add value to their organizations.
У цьому надзвичайно мінливому світі багато керівників вважають майже неможливим встигнути в гонитві за новими технологіями, які могли б додати цінності їхнім організаціям.

Many leaders had a hand in it, but it would not have happened without the diplomacy of President Obama and John Kerry.
Багато лідерів зробили свій внесок, але цього успіху не було б без дипломатичних зусиль президента Обами і держсекретаря США Джона Керрі.

Many leaders of the White Movement who were already abroad at the time were perfectly aware of the predatory nature of Hitler's advance to the east.
Багато керівників білого руху вже за кордоном чудово розуміли загарбницьку суть просування Гітлера на схід.

Many leaders had a hand in it, but it would not have happened without the diplomacy of President Barack Obama and Secretary of State John Kerry.
Багато лідерів зробили свій внесок, але цього успіху не було б без дипломатичних зусиль президента Обами і держсекретаря США Джона Керрі.

Many leaders are present and they complement one another by their knowledge and competence providing stability and flexibility of the network;
Наявність багатьох лідерів, кожен з яких доповнює один одного своїми знаннями і компетенцією, що забезпечує стійкість та еластичність мережі;

Too many leaders wrongly believe that only they, are able to do things right, and insist on being involved in every single detail of their business.
Багато керівників вважають, що тільки вони в змозі зробити щось саме так, як потрібно, наполягають на участі в кожній деталі своєї місії.