Що таке MANY TRIBES Українською - Українська переклад

• багато племен

Приклади вживання Many tribes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drought killed many tribes.
Тоді віспа знищила кілька племен.

There are many tribes, ethnic groups and communities in Africa.
В Африці багато племен, етнічних груп і громад.

A nation is made up of many tribes.
Населення складається з багатьох племен.

Many tribes would fight for whoever offered them the most money.
Багато племен боролися за тих, хто пропонував їм найбільші гроші.

It gradually became the common name of many tribes.
Це було збірне ім'я багатьох кочових племен.

In the South there are many tribes that also are not subject to tripoli.
На півдні країни проживає велика кількість племен, які також не підлягають Тріполі.

He had eleven sons, who were the founders of many tribes.
У нього було сім синів, і всі вони стали основоположниками різних племен.

How many tribes, nations and conquerors saw these grey mountains!
Скільки племен, скільки народів, скільки завойовників бачили ці сиві гори!

Throughout the centuries, these territories were invaded by many tribes and nations.
Протягом століть тут перехрещувалися долі багатьох племен і народів.

On the contrary, it was also used by many tribes particularly by the Hindus as ornaments.
Крім того, він використовувався багатьма племенами, особливо індусами, в орнаментах.

Many tribes learned to use gunpowder and muskets along with traditional bows and arrows.
Багато племен навчилися використовувати порох та мушкети паралельно з традиційними луками та стрілами.

For centuries it was the best kept secret of many tribes of Caucasian origin.
Протягом століть це була найкраща таємниця багатьох племен кавказького походження.

Baringo county has many tribes including Tugens, Njemps, Pokots, Turkanas, Kikuyus, Numbians and Kisiis.
У графстві Барінго є багато племен, включаючи Тугенів, Немпс, Покотів, Турканас, Кікуйус, Нумбій та Кісіа.

On the other hand, it was used by many tribes especially by Hindus as ornaments.
Крім того, він використовувався багатьма племенами, особливо індусами, в орнаментах.

Many tribes along the Colorado River entered the ferry business given its profitability, creating many jobs for the Cocopah.[2].
Багато племен вздовж річки Колорадо увійшли в паромний бізнес, враховуючи його прибутковість, створюючи багато робочих місць для кокопа.[1].

In the case of a mixed marriage, many tribes consider the children Roma only if the father is Roma.
У разі змішаного шлюбу, більшість ромів вважають дитиною ромом, якщо батько є ромом..

Many tribes of the American Southwest, including the Navaho, Apache, and Zuñi, have a taboo against fish and other water-related animals, including waterfowl.
Багато племен Південно-заходу Америки, в тому числі навахо, апачі і зуні дотримуються заборони на вживання риби та інших водних тварин, а також водоплавних птахів.

On the other side of the planet, in the Amazon, we have got many tribes which practice what anthropologists call partible paternity.
В іншій частині планети, в басейні Амазонки, живе багато племен, що практикують так зване часткове батьківство.

Composed of many tribes, the Caddo were organized into three confederacies, the Hasinai, Kadohadacho, and Natchitoches, which were all linked by their similar languages.
Каддо того часу складались з багатьох племен та були об'єднані у три конфедерації- хасінай, кадохадачо та натчітохес, які всі були пов'язані схожими мовами.

People patterned their bodies since ancient times; many tribes differed from each other with special designations.
Наносити на своє тіло різні зображення люди почали з давніх часів, багато племен відрізнялися один від одного особливими натільними позначеннями.

When Prince Oleg died, many tribes of the RadiMiches declared independence from Kiev, but in 984 the army of Vladimir Svyatoslavovich defeated the army of the former tributaries.
Коли князь Олег помер, багато племена радимичів оголосили про незалежність від Києва, але в 984 році військо Володимира Святославовича розбило армію колишніх данників.

Some 80 per cent of New Guinea's people live in rural areas and many tribes, especially in the isolated mountains, have little contact with one another, let alone with the outside world.
Приблизно 80 відсотків населення Нової Гвінеї проживає в сільській місцевості, і багато племен, особливо ізольованих в горах, майже не контактують одне з одним, не кажучи вже про зовнішній світ.

Many tribes on the eastern border with Nevada are classified as Great Basin tribes, and some tribes on the Oregon border are classified as Plateau tribes..
Багато племен на східному кордоні з Невадою класифікуються як племена Великого басейну, а деякі племена на кордоні з Орегоном класифікуються як племена Плато.

The Kazakh nation, which has passed a long period of formation, in the process of which many tribes and peoples took part, occupies an important place in the history of Eurasia and is one of the oldest ethnic groups.
Казахська народність, що пройшла довгий період формування, в процесі якого брало участь безліч племен і народів, займає важливе місце в історії Євразії і є одним з найдавніших етносів.

Many tribes settled in Oman making a living by fishing, herding or stock breeding and many present day Omani families are able to trace their ancestral routes to other parts of Arabia.
Багато племен оселилися в Омані, заробляючи на життя рибальством, скотарством або розведенням худоби, а деякі сучасні сім'ї оманів можуть простежити своє корінне коріння до інших частин Аравії.

The story of a great Khan, who united many tribes and nations under the flag of a single empire, under the rule of a single law.
Великого хана, що зібрав різні племена і народи під прапором єдиної імперії, під владою єдиного Закону.

In many tribes, the flaps hung down in front and back; in others, the breechcloth looped outside the belt and was tucked into the inside, for a more fitted look.[2] Sometimes, the breechcloth was much shorter and a decorated apron panel was attached in front and behind.[2].
У багатьох племен кінцівки звисали спереду і ззаду; в інших каретка петлею за межами пояса була засунута всередину, для більш приталеного вигляду.[1] Іноді білизна була набагато коротшою, а спереду та ззаду кріпили декоровану панель фартуха.[1].

With regard to them many tribes practiced those barbaric methods of ruthless extirpation to which the Nazis resorted in our time.
По відношенню до них багато племен практикували такі ж варварські методи безжального винищення, до яких нацисти вдавалися в наші дні.

There were too many tribes to generalize about specific social structures but it's probably safe to say that in term of gender they were much more egalitarian than the Europeans who they met up with which may explain why European women who were taken captive by Indians sometimes preferred to stay with the tribe, rather than be rescued, although that's somewhat controversial.
У них було дуже багато племен, які можна узагальнити по конкретній соціальній структурі, але, краще сказати це відносити між чоловіками та жінками, вони були більш рівноправними, ніж європейські, з якими вони зустрілися, та це пояснює те, чому європейські жінки, які були у полоні індіанців іноді вважали за краще залишитися в плем'ї, ніж піти з нього, хоча це дещо суперечливо.