Що таке MANY TRY Українською - Українська переклад

• багато хто намагається
• багато хто намагаються
• багато хто прагне

Приклади вживання Many try Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many try to emigrate.
Багато хто намагався емігрувати.

To once again not to get involved with"them", many try to perform all the work yourself.
Щоб зайвий раз не зв'язуватися з«ними», багато хто намагається виконувати всі роботи самостійно.

Many try, but all fail.”.
Вони всі намагалися, але все марно".

But not everyone has money to invest, so many try to get a loan companies for people with bad credit to invest in the business.
Але не у кожного є гроші для вкладення, тому багато хто намагаються отримати позику, щоб вкласти гроші у свою справу.

Many try to do some serious self.
Багато пробують робити мастеринг самостійно.

Beginning to feel sympathy for the girl, many try to hide it so carefully that they achieve the opposite feeling.
Починаючи відчувати симпатію до дівчини, багато хто намагається приховати це настільки ретельно, що домагаються протилежного відчуття.

Many try to hide them, but it does not always work.
Багато хто намагається їх приховати, але не завжди виходить.

It is not necessary to deliberately change the menstrual cycle, although many try to“improve” it with the help of tablets.
Навмисне займатися зміною свого менструального циклу точно не варто, хоча багато хто намагається за допомогою таблеток«поліпшити» його.

Many try to draw it, but not everyone can do it.
Саме її багато хто намагається намалювати, але зробити це вдається не кожному.

To build a structure independently or with the involvement of specialists- this question is individual in each case, but many try to build the cheapest fence.
Зводити конструкцію самостійно або із залученням фахівців- на це питання відповідь у кожному випадку індивідуальний, але багато хто намагається побудувати найдешевший паркан.

Many try to quit on their own, but doing so is difficult.
Багато хто намагається від нього відмовитися, але зробити це буває важко.

To calm down an envious feeling, to try to make it a little less, many try to be complacent, usually looking like a comparison in their favor(“he has a two-story house, but I have three children”).
Втихомирити зневажливу почуття, спробувати зробити його трохи менше багато хто намагається самозаспокоєнням, зазвичай виглядають як порівняння в свою користь(«у нього будинок двоповерховий, зате у мене троє дітей»).

Many try to get to Europe across the Med via Libya and Algeria.
Багато інших намагаються дістатися до Європи через Лівію та Середземне море.

Therefore, many try not to resort to work on international bookshops.
Тому багато хто намагається не вдаватись до роботи на міжнародних буксах.

So many try to reconsider their diet and start buying cheaper food.
Так багато намагаються переглянути свій раціон і почати купувати продукти харчування дешевше.

Being on the beach, many try to bare the body as much as possible so that under the clothes there are no white patches of skin.
Перебуваючи на пляжі, багато хто намагається максимально оголити тіло, щоб під одягом не залишилося білих ділянок шкіри.

Many try to capture nature at its best on their cellphones and cameras.
Майже кожен намагався зафіксувати найкращі моменти на свої мобільні телефони та фотоапарати.

This in turn stimulates many try to grow from the seeds of the more interesting plants such as cacti, cycads, paportniki or Saintpaulia.
Це в свою чергу стимулює багатьох спробувати виростити з насіння більш цікаві рослини, такі як кактуси, саговники, папортника або сенполії.

Many try to use only high-quality products and modern auxiliary tools.
Багато хто прагне використовувати при цьому тільки якісні продукти і сучасні допоміжні інструменти.

When the deal shows losses, many try to keep her, hoping that she would return to breakeven, where there is no profit, but at least no losses.
Коли угода показує збитки, багато хто намагаються утримати її, сподіваючись, що вона повернеться до точки беззбитковості, де не буде прибутку, але, принаймні, немає і збитків.

Many try to argue, rebut, challenge those wonderful biblical findings.
Багато хто намагається сперечатися, спростувати, заперечити застосування цих прекрасних біблійних висновки.

Many try to draw a tree on their own, for example, and without embroidering it, they embroider it.
Багато хто намагається самостійно намалювати дерево, наприклад, і без будь-яких схем його вишивають.

Many try to remove fatigue with the help of coffee or energy drink, but this leads to overload of the liver, and eventually fatigue only increases.
Багато хто намагається зняти втому за допомогою кави або енергетичного напою, але це веде до перевантаження печінки, і, зрештою, втома тільки наростає.

Many try to compulsorily squeeze into the hallway closet, but it is appropriate that this piece of furniture will only be installed in a niche.
Багато хто прагне в обов'язковому порядку втиснути в передпокій шафа-купе, але доречним цей предмет меблів буде лише в тому випадку, якщо його встановити в ніші.

Although many try to fight the signs of aging when they begin to appear, the most effective way to avoid them is caring for your skin before they develop.
Хоча багато хто намагається боротися з ознаками старіння, коли вони починають проявлятися, найбільш ефективним способом є догляд за шкірою, перш ніж вони розвинуться.

Choosing jokes, many try to conform to subtle and high humor, but sometimes the situation is reduced to the absurd or absolute stupidity can defuse the situation much better.
Вибираючи жарти багато хто намагається відповідати тонкому і високому гумору, але іноді ситуація доведена до абсурду або абсолютна дурість здатні розрядити обстановку набагато краще.

Many try to dress up in pink skirts with ruffles, hang around with ringing bracelets and wait for happiness, but femininity consists mostly not only in external manifestations.
Багато хто намагається вбратися в рожеві спідниці з рюшами, обвішатися дзвінкими браслетами і чекати щастя, але жіночність полягає більшою своєю частиною не тільки в зовнішніх проявах.

Many try to justify their obsession with money, the presence of noble motives and to explain their actions by caring for others, when they only cover up their inner avarice.
Багато хто намагається виправдовувати свою зацикленість на грошах, наявністю благородних мотивів і пояснювати свої дії турботою про інших, коли тільки прикривають своє внутрішнє грошолюбство.

Naturally, many try to keep up with the trends in order to keep up with the style and time, which means it's time to talk about what kind of bathroom design will be fashionable in 2019.
Природно, що багато хто намагається встигати за тенденціями для того, щоб іти в ногу зі стилем та часом, а значить, настав час розповісти про те, який дизайн ванної кімнати буде модним у 2018 році.

Many try to save on themselves, not to talk about crazy dreams, so as not to catch male self-esteem, but only the woman that wants is desirable- someone else's taste and thirst for life are always the strongest stimulant for doing this.
Багато хто намагається економити на собі, не говорити про божевільних мріях, щоб не зачепити чоловічу самооцінку, але бажана тільки та жінка, що хоче- чужий смак і жага життя завжди є найсильнішим стимулятором для виконання сказаного.