Приклади вживання Many working Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are many working….
Адже тут працює чимало….Many working messengers, preparing the food, gathering wood.
It's very cool, but many working moms feel guilty about this.
Це дуже здорово, проте багато працюючі мами відчувають почуття провини з цього приводу.Many working messengers, preparing the food, gathering wood.
To search for affordable housing today are interested in many working groups, coming to work in Moscow.
Питанням пошуку доступного житла сьогодні цікавляться багато робочі групи, які приїжджають на заробітки в Москву.
Люди також перекладають
For many working abroad is only temporary earnings.
Для багатьох робота за кордоном це всього лише тимчасові заробітки.Delivery of Ossetian pies in Kiev, as well as pizza and other dishes- a convenient service,which is used by many working citizens.
Доставка осетинських пирогів у Києві, так само як піци та інших страв- зручний сервіс,яким користуються багато працюючих городяни.Therefore, many working uniforms or business suits are of blue color.”.
Тому багато робочої форми або ділові костюми синього кольору».This austenitic stainless steel, which is characterized by high strength, ductility,corrosion resistance in many working environments, good processability.
Це аустенитная сталь, яка характеризується високою міцністю, пластичністю,стійкістю до корозії в багатьох робочих середовищах, хорошою технологічністю.Therefore, many working uniforms or business suits are of blue color.”.
Тому багато робочих уніформ чи ділових костюмів синього кольору».Ultimately, this leads to overstrain of the muscles of the neck and shoulders and the appearance of many trigger points in this area,which is typical for many working at the table(well, or on the couch, with a laptop on his knees).
В кінцевому підсумку це призводить до перенапруження м'язів шиї і плечей і появи безлічі тригерних точок в даній області,що характерно для багатьох працюючих за столом(ну або на дивані, з ноутбуком на колінах).On the one hand, many working do not get in category taken, for example, housewives.
З одного боку, багато працюючі не попадають у категорію зайнятих, наприклад, домогосподарки.Member of both commissions on strengthening democracy and establishing the rule of law(in 2005 and 2010), Higher Qualification Commission for Judges of Ukraine(2006-2007), Constitutional Assembly under the President of Ukraine(2012-2013),member of many working groups on drafting laws on legal policy.
Член обох комісій зі зміцнення демократії та верховенства права(2005 та 2010 років), Вищої кваліфікаційної комісії суддів України(2006- 2007), Конституційної асамблеї при Президентові України(2012- 2013),член багатьох робочих груп із розробки законопроектів з правової політики.On the one hand, many working do not get in category taken, for example, housewives.
З одного боку, багато працюють не потрапляють в категорію зайнятих, наприклад, домогосподарки.It has many working patterns like multiplier, mode-locked, high-energy Q, cavity resonant and others.
Вона має безліч робочих моделей, таких як множник, режим блокування, енергія Q, резонансний резонатор та інші.What all this basically means is that you won't have to spend too many working hours and money on training your employees as the software is pretty easy to get the hang of.
Що все це в основному означає, що вам не доведеться витрачати занадто багато робочих годин і грошей на навчання ваших співробітників, як програмне забезпечення досить легко отримати повісити.For many working parents and for the organizations that employ them, remote work is a go-to move for increasing work/life balance, productivity, and retention.
Для багатьох працюючих батьків і для компаній, які використовують таких співробітників, віддалена робота- це крок до підвищення балансу між кар'єрою та особистим життям, продуктивністю та утриманням.Their disposable income is beyond what many working families could ever achieve through higher wages or even promotions.
Їх доходи понад того, що багато робочі сім'ї могли коли-небудь досягти за допомогою більш високої заробітної плати або навіть акції.A poll of scientists- many working in fields related to the climate emergency- reveals a gap between awareness of international climate goals, and action to change lifestyles so as to reflect them.
Опитування вчених- багато хто працює у сферах, пов'язаних із надзвичайною ситуацією в кліматі- виявляє розрив між усвідомленням міжнародних цілей клімату та діями щодо зміни способу життя, щоб відобразити їх.In Donetsk, there are not many working stores and counters in those that continue to work virtually empty.
У Донецьку залишилося не так багато працюючих магазинів, а полиці в тих, що продовжують працювати фактично порожні.Persistent lack of insurance among many working Americans continued to create pressure for a comprehensive national health insurance system.
Постійна відсутність адекватного медичного страхування серед багатьох працюючих американців продовжувало створювати тиск накомплексний національний медичний страховий поліс.Persistent lack of adequate medical insurance among many working Americans continued to create pressure for some sort of a comprehensive national health insurance system.
Постійна відсутність адекватного медичного страхування серед багатьох працюючих американців продовжувало створювати тиск накомплексний національний медичний страховий поліс.This mass immigration of Portuguese likely brought many working dogs to the country, especially multitasking dogs such as the Portuguese Alaunt, explaining why Fila was formed and discovered in Minas Gerais and not in other Brazilian states.
Ця масова імміграція португальців, ймовірно, привела до країни багатьох робочих собак, особливо багатозадачних собак, таких як португальська Алаунт, пояснюючи, чому Філа була створена і виявлена в Мінас-Жерайс, а не в інших бразильських штатах.Many work in the tourism industry.
Багато хто працює у сфері туризму.Many work more than fifty hours per week.
Зараз багато хто працює більше 55 годин на тиждень.Many work in lower-wage construction jobs and aren't considered full members of society.
Багато хто працює на низькооплачуваних будівельних роботах і не вважаються повноцінними членами російського суспільства.Many works of the ancients have become fragments.
Багато твори стародавніх нині стали фрагментами.Her parents translated many works into the Creek language, including the Bible.
Many works by contemporary artists have devoted their attention to art colleagues. V.
Чимало творів сучасних митців присвятили свою увагу колегам по мистецтву. В.Many work in Victoria.
Чимало здобутків у Вікторії.
