Що таке MARATHON DISTANCE Українською - Українська переклад

• марафонська дистанція
• марафонську дистанцію
• марафонській дистанції

Приклади вживання Marathon distance Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's almost marathon distance.
Це дійсно марафонська дистанція.

Marathon distance is not so terrible when you overcome it with friends.
Марафонська дистанція не така вже і страшна, коли долаєш її із друзями.

Approximately Half Marathon Distance.
Приблизно пів-марафонська дистанція.

How to run a marathon: distance, running technique, tips for beginners.
Як пробігти марафон: дистанція, техніка бігу, поради для новачків.

Races longer than marathon distance.
Це більше, аніж марафонська дистанція.

The whole half marathon distance is a challenge for experienced athletes.
Повна дистанція півмарафону- виклик для досвідчених спортсменів.

Approximately Full Marathon Distance.
Приблизно повна марафонська дистанція.

I didn't run marathon distances; just far enough to stay in shape.
До марафону я пробігала зовсім невеликі дистанції, просто щоб залишатися у формі.

LTM is a race at approximately marathon distance.
LTM- гонка на приблизно марафонській дистанції.

I went without training, the marathon distance on the way began to hurt the feet, drank a bag of each product and safely reached home.
Я пройшов без підготовки марафонську дистанцію по шляху почали хворіти стопи, випив по пакетику кожного продукту і благополучно дійшов додому.

The psychology of aging and«second breath» in the marathon distance of life;
Про психологію старіння та«друге дихання» на марафонській дистанції життя;

Every 5 km of the marathon distance in Paris the feeding centers are arranged where the athletes can eat fruits and raisins, drink mineral water.
Через кожні 5 км. марафонської дистанції в Парижі встановлюють пункти харчування, де спортсмени можуть підкріпитися фруктами та родзинками, випити мінеральної водички.

Each day is more than marathon distance in length.
І так щодня, а це більше ніж марафонська дистанція.

In memory ofthis event at the Olympic Games began to spend big on the marathon distance.
У пам'ять про цю подію на Олімпійських іграх стали проводити біг на марафонську дистанцію.

Reduced body fat in the body of athletes-runners on the marathon distance and unprofessional sport fans can lead to violations of the menstrual cycle.
Знижений вміст жиру в організмі спортсменок-бігунів на марафонську дистанцію і непрофесійних фанаток спорту може призвести до порушень менструального циклу.

Unfortunately, Sashko cannot see yet, but last fall he ran a full marathon distance.
На жаль, поки що Сашко не може бачити, але минулої осені він пробіг повну марафонську дистанцію.

Team marathon relay- the opportunity to overcome the marathon distance in the relay team: club, family, corporate or team of friends;
Командна марафонська естафета- можливість подолати марафонську дистанцію в складі естафетної команди: клубної, сімейної, корпоративної або команди друзів;

(As it is clear from the title, in this case, the athletes run half the marathon distance).
(Як зрозуміло з самої назви, в цьому випадку спортсмени пробігають половину вищевказаної марафонській дистанції).

Successful organic production and export sometimes seem a long marathon distance which requires deliberate and long-term vision and planning.
Успішне виробництво та експорт органічної продукції інколи нагадує довгу марафонську дистанцію, яка потребує зваженого та довгострокового бачення і планування своїх дій.

Runyan also owns a national record in the 5000 meters race, she also performs at marathon distances.
Раньян також належить національний рекорд у бігу на 5000 метрів, вона виступає і на марафонських дистанціях.

The relay team runs the course along with athletes running the marathon distance, therefore the participants have the chance to enjoy the true atmosphere of a competition and the joy at the start and finish lines.
Естафетна команда долає маршрут разом зі спортсменами, що біжать дистанцію марафону, тому учасники мають можливість насолодитися справжньою атмосферою змагання та загальною радістю на старті і фініші.

Now the fighter is in everyday trainings, and is going to conquer the full marathon distance of 42km next year.
Нині боєць тренується щодня та вже наступного року хоче підкорити марафонну дистанцію 42 км.

It is exactly a tenth of the race, 4.2 km, and is intended for all who want to be part of the marathon but dare not go the whole marathon distance.
Протяжність останнього становить одну десяту частину головного марафону, тобто 4, 2 км, і призначений для всіх, хто хоче брати участь в марафоні, але не в змозі осилити всю марафонську дистанцію.

By the way, in Berlin, I set a personal record at the marathon distance is 3 hours and 37 minutes.
До речі, у Берліні я встановив і свій персональний рекорд на марафонській дистанції- 3 години 37 хвилин.

This is an individual score, it is only your personal results, your indicator of readiness to overcome the classic marathon distance.
Це- індивідуальний залік, це- лише твої персональні результати, твій показник готовності здолати класичну марафонську дистанцію.

The achievement was recognized by Guinness World Records with the titles‘Fastest marathon distance(male)' and‘First marathon distance run under two hours'.
Це досягнення було внесено в книгу рекорів Гіннеса як"Найшвидше подолання марафонської дистанції(чоловіки)" та"перше подолання марафонської дистанції менше ніж за дві години".

The final distance is yet to be established but it will 100% be at least 42.2k/ official marathon distance.
Остаточна дистанція ще не встановлена, але вона на 100% складе щонайменше 42, 2 к/ офіційну марафонську дистанцію.

The highlights of distributors meeting were appearance of Joey Kelly who is a musician, philanthropist, non-professional athlete with outstanding results(50 marathon distances, 8 finished iron man distances in 2 years, south pole expedition, 900-kilometers walk through Germany without money and food in style of“battle for survival” etc.) and table football tournament where Ukraine was one of the best!
Родзинкою зустрічі дистриб'юторів став виступ Джоуї Келлі- музиканта, філантропа і спортсмена-любителя з неймовірними досягненнями(50 марафонів, 8 завершених дистанцій"iron man" за два роки, експедиція на Південний полюс, 900-кілометровий перехід по Німеччині без грошей та їжі в стилі«боротьба за виживання» і ін.), а також чемпіонат з настільного футболу, де Україна була однією з кращих!

T-shirts for sports, perfect for both: training at the gym, and for competitions in the open air, participation at marathon distances.
Спортивні футболки чудово підходять як для занять в залі, так і для участі у змаганнях на свіжому повітрі, пробіг марафонських дистанцій.

Distance running, Marathon.
Біг на довгі дистанції, марафон.