Що таке ДИСТАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• distance
• course
• race
• distances
• courses
• races

Приклади вживання Дистанції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Детально довгі дистанції.
Long races details.

Чотири дистанції кидають вам виклик.
Four races throw down a challenge to you.

Організатором у кожній дистанції.
The Organizers in every Race.

Його кращий час на цій дистанції- 9, 69 секунди.
His record for that race is 9.69 seconds.

Бо звик бігати довгі дистанції.
Regularly go for long distance running.

Нові кубки та дистанції Дніпровського півмарафону;
New cups and courses of Dnipro half marathon;

І я ніколи не заперечував цієї дистанції.
And I never bridged that gap.

Далі щотижня додавати до дистанції кілометр, два.
After two weeks, add one mile to each run.

Ці розходження і створюють відчуття дистанції.
Their very coarseness creates a sense of distance.

А згодом і решту дистанції.
Then did the rest of the distance.

Ніякої дистанції між місцевими і собою я не відчуваю.
I don't feel the gap between the locals and myself.

Її найкращий час на цій дистанції- 53, 37 с.
His best ever time for the mile was 3min 57.3sec.

Нормальна пробивна здатність на середній дистанції бою.
Normal penetration ability at medium combat range.

В«стартовий пакет» на дистанції 10 км включені.
The“starter's package” of a participant on the course of 10 km includes.

Перше правило водіння автомобіля під час дощу- дотримання дистанції.
The first rule of driving in the rain- distancing.

Також будуть спеціальні дистанції для дітей на 300 та 100 метрів.
There will also be special kids races of 100m and 300m.

Зміна дистанції або реєстраційних даних учасника- 100 грн.
Change of dictance or participant's registration data- 100 UAH.

Для дітей пропонуємо дистанції наступних вікових категорій.
Children are offered courses for the following age categories.

Така зброя є більш точною та ефективна на більшій дистанції.
In contrast rifles are accurate and effective at much greater ranges.

На останньому кілометрі дистанції вона була не в змозі навіть йти.
At the last kilometer of the distance, she was not able even to go.

Стартові номери з чіпами для виміру часу проходження дистанції;
Starting numbers with chips for measuring the time of passage of a distance;

Учасник може взяти участь лише в одній дистанції, згідно програми Змагань.
A participant may take part in only one course according to the Race program.

Правильне визначення дистанції виключно важливо для точної стрільби.
Correct determination of the distance is extremely important for accurate shooting.

Професійні атлети беруть участь в елітній категорії на дистанції 42. 195 км.
Professional athletes may participate in the elite category at the course of 42,195 km.

Він був спроектований з метою несення важкого озброєння на високих швидкостях або далекі дистанції.
It was designed to carry heavy armament at high speed or long range.

Необхідно було подолати 7 кілометрів дистанції, протягом яких пройти 10 випробувань.
It was necessary to overcome 7 kilometers of distance, during which to pass 10 tests.

На дистанції учасник має право приймати допомогу тільки від інших учасників.
At the course, a competitor has the right to accept assistance only from other participants.

Також професійні спортсмени можуть зареєструватися на дистанції на загальних умовах самостійно.
Professional athletes can also register themselves for the courses on general terms.

В Олександра Усика добре розвинене почуття дистанції, відмінна комбінаційна робота і відмінна робота.
Alexander Usik well developed sense of distance, matching the excellent work and….

Призова сітка визначається організатором у кожній дистанції на розсуд організатора.
The prize scale is determined by the Organizers in every Race at the discretion of the Organizers.