Що таке ДИСТАНЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• distance
• course
• distances

Приклади вживання Дистанція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дистанція повинна існувати.
A distance must exist.

Яка дистанція між ними?
What's the distance between them?

Дистанція відноситься до І класу.
Review distances with the class.

Так і створилася прикра дистанція.
Hence, the illusion of distance is created.

Мала дистанція між автомобілями.
Amount of distance between cars.

Ігор Померанцев: Так, тут є дистанція.
MR BUTHELEZI: Yes, that is quite a distance.

Це дистанція між твоїми ідеями.
It's the gap between your thoughts.

Іноді ця дистанція просто відсутня.
And sometimes, that gap just doesn't exist.

Дистанція була розбита на 12 етапів.
The course is broken down into 12 stages.

Ма-ай- це дистанція між учасниками сутички.
Maal is the distance between partners.

Дистанція фокусування- від 10 см до нескінченності.
Focus range 10 cm to infinity.

Це дуже важлива для нас дистанція.
It is the distance here that is important to us.

Кілометри це та дистанція, яку може пробігти кожна людина.
Kilometers is a distance anyone can handle.

Між ними завжди залишалася значна дистанція.
There is always a certain amount of distance between them.

А дистанція, про яку ми говоримо, то інша справа….
What standart we are talking about is another matter….

Але за останні десятиріччя ця дистанція скоротилася.
However, over the past decade, that gap has narrowed.

Взаємне положення, дистанція, вогні; курс та швидкість корабля.
Position, course, speed and draught of the ship.

Та з розвитком технологій ця дистанція буде скорочуватися.
With technology developing, these distances will soon increase.

Евклідова дистанція(ліворуч) та манхеттенська(праворуч) дистанція.
Euclidean(left) and Manhattan(right) distances.

Пам'ятайте, що соціальна дистанція не означає соціальну ізоляцію!
Remember social distancing does not mean social isolation!

Це дистанція публічної аудиторії і театральних представлень.
This is the distance of public address and theatrical performance.

Ваш перший спільний сімейний забіг- одна дистанція на всіх, один результат!
Your first family race- one course for all, one result!

Коротка дистанція(1. 5 км), яка охоплює парк і великий квартал.
Short run 1.5km that circumnavigates a park and large city block.

Ідеально підходить в цій ситуації біг і швидка ходьба на довгі дистанція.
Ideal in this situation is running and fast walking for long distances.

Однак все ж є дистанція між тим, що було задекларовано і тим, що виконано.
There is a distance between what is said and what is done.

Єдине, на що варто звернути увагу при будівництві об'єкта- це дистанція.
The only thing worth paying attention to when building an object is distance.

У 2004 легкоатлетові підкорилася дистанція 10 000 метрів на Олімпійських іграх.
In 2004, the athlete submitted a distance of 10,000 meters at the Olympic Games.

Ця дистанція- перший крок для тих, хто мріє потоваришувати з бігом надовго та всерйоз.
This course is the first step for those who want to make friends with running for a long time and make it serious.